[is] erect; standing upright

since this morning

from now on; henceforth

to settle down; have one's home; have one's domicile; take up residence; make one's home

to establish

[is] engrossed (/deep) in; [is] absorbed in

[name of a traditional Thai game/entertainment in the past] hopscotch

to extract; excerpt; quote

to cut off; sever; break up; separate

hepatitis

hard cash

plug converter

gas pump

(of a person) [is] sassy; fierce; crude

the pillar of the side, the anchorman [in football/soccer]

cinema ticket; ticket to a movie theater

great grandfather; maternal grandfather's or maternal grandmother's father; great granduncle

to vacate; take vacation; have a holiday; go to summer resort; go away for summer holidays; avoid (escape) the summer heat; go for a change of air; take an airing; get out in the open

to go against the wind

traditionally; customarily; as the circumstances allow

[ตายใจ] [is] complacent; overconfident; assured [see notes]

[is] low; base; degraded

[Thai transcription of foreign loanword] tingley (style of hat)

to apply to one's self

[used of animals only; however, if used of humans, this idiom will be extremely caustic and vulgar] in heat; in rut; in season

[ตีกรรเชียง] to backslide; evade (e.g. on a promise or on one's responsibility)

02:00 h; 2 a.m.

an abandoned building

[parents' slang for their little daughter's] vagina

watchman's kiosk; sentry box