historical record; chronicle; annals; legend

legend (pass on for generations)

the traffic police

the secret police

cookbook

to blame; denounce; to censure

[of a person] to become (figuratively) fixated (on something); to think about (something) to an extreme and excessive degree; to be (figuratively) absorbed; to be obsessed (with someone or something); to be crazy or mad about; to be fascinated by

[preposition usage] attached to; on

[ติดใจ] [is] suspicious; doubtful

to start, to light, to ignite, to light up or light (something) up, to kindle a fire

[of diseases and serious ilnesses] to get, have, contract, catch, acquire, be afflicted with, develop, come down with

consecutive; successive; running; adjacent; next; adjoining; beside; bordering; cheek by jowl; close; near; neighbouring; next door; touching

[ติด ๆ] consecutively

to decorate; adorn; beautify; embellish; festoon; ornament; to do up (informal); color; furbish; paint; paper; install; renovate; wallpaper; to pin (a medal on)

[is] close to; attached to; clinging to; adjacent to; side by side with; snuggled up to; enclosed within

[ติดใจ] [is] enthralled by; attracted to; enamored of; yearning for; in love with; crazy for

[is] (physically) stopped; caught in; stuck; blocked; obstructed; interfered with; interrupted; halted; brought to a standstill

to be addicted to; to form a habit

to ask to travel along (in someone's vehicle); to ride along (with someone)

to attach physically; to impress (a seal); to stamp; to affix; to stick; to fix; to glue; to hold fast; to fasten; to paste

to set (something) up (so that it) exists, remain, be alive or be there to stay

[used of plants that bear fruits] to be successful in fruiting

to be imprisoned; to be jailed; to be confines; to be detained; to be incarcerated; to be locked up; to be put away; to be sent down

a bit; rather; somewhat; pretty; quite

to owe or be indebted (committed or obligated to repay a monetary loan); to be in debt, to be in arrears to be obligated or indebted

to visit; to talk in order to make an agreement; to communicate; to go through

to impart (color) by means of a dye

[as a dye] to impart color

to become colored or absorb color when treated with a dye

to designate

[ไม่ติด] [of an engine] won't start

[ปลาติด] any one of several species of fishes belonging to Echeneidae (Echeneis, Remora, and allied) genera. Also called: Sucking Fish (E. naucrates), Shark Sucker - Echeneis naucrates Linnaeus; Swordfish Sucker - Remora brachyptera; Remora - Remora remora

to be tied up with work; to be very busy with one's work; to be busily engaged

[ติดต่อกัน] one right after the other; consequtive

to decorate with a flag or flags; to fasten or attach flags (over/around); hoist a flag (over)

[is] concerned with; involved with

[used of animals only; however, if used of humans, this idiom will be extremely caustic and vulgar] in heat; in rut; in season

to remain suspicious; is untrusting

[ตีกรรเชียง] to row (a boat); backstroke

to purchase a "standing room only" ticket

to install wire

speedy driver

[onomatopoeia] sound of beating rhythm

to shake; swing; sway; waver; rock; vacillate (short version)

storage cabinet; post office box; cupboard; locker for luggage; (gym clothing) locker

vending machine; jukebox; canteen

kiosk; booth; train compartment; railcar

[numerical classifier for mailboxes or post office boxes, jukeboxes, showcases, closets, refrigerators]

[conversational version of ก้นปอดยอดขุนพล]

[is] full (as of the moon)

figure

land tortoise

[is] cleared; cleaned; leveled; flat

[แตกกัน] to break up; split up (from each other)

[of painting or work of art] to beautify (the work) by daubing

[โต้ง ๆ] clearly; exactly

[career] to climb up

to cherish; to nurture; to conserve; to husband; to save one's strength

trophy cup