[See เมื่อเร็ว ๆ นี้]

[แม่กง] the second of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar, the "-ng" sound at the end of a syllable, a live ending [see notes]

[แม่เกย] the seventh of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar; the "-eeuy" sound at the end of a syllable; all the words ending with กรีดกราย; a live ending [see notes]

[female] iterant vendors; street hawker; street pedler

[military rank] general; commander

[แม่น้ำแคว] Kwae, the "river Kwai" in the Thai province of Kanchanaburi

[แม่น้ำยมนา] [India's] river Jumna

master pattern

chaperone

woods; forested area

[แมงดา] pimp; gigolo

Matt [an English given name]

[แมลงเต่าทอง] ladybug; Aspidomorpha sanctaecrucis (Chrysomelidae)

[อำเภอแม่สอด] Mae Sot District

to presume; claim; guess

[is] unreasonable

irrelevant; unconnected; beside the point; extraneous; immaterial; impertinent; inapplicable; unrelated

[ไม่เคยเชื่อ] <subject> has never believed

to dislike; to not like

[literally, "not an insect"] spider

[ไม่ได้มา] <subject> didn't come

no need to feel obliged; please don't worry about deference (to me)

without doing anything more; after a brief spell; after a short while

evil

to lack funds; not have any money

[is] ungrateful; unthankful; unappreciative

[ไม่สนใจไยดี] [is] disinterested in; [does] not care for

[ไม่อยากเชื่อ] <subject> doesn't want to believe

earpick

the last male in a family lineage

to pull up; to raise up