SEA Writing Award

Nobel prize

great teacher; great master

[ราชประชานุเคราะห์] Rajaprajanugroh

[ราชอาณาจักร] kingdom

Ratchaburi, a province in central Thailand with a 1995 population of 798,076 (rank 27 of 76)

royal blood; royal lineage

camera shop

delicatessen

meat market; butcher

Ramkhamhaeng

[มหาวิทยาลัยรามคำแหง] Ramkhamhaeng University

government revenue

[is] bad; very bad; fierce; cruel; harmful; evil; wild

[เลวร้าย] [is] bad; evil; immoral; wicked; depraved

edge of a forest; strip of woods; strip of forest; forest line; boundary of the jungle

drum dance (a folk dance)

Rigby [a given name]

Rivera [coastal section of France]

[Thai transcription of the foreign loanword, "remote control"]

tree spirit; tree fairy

tiny hole; cavity; gap

[numerical classifier for tiny holes]

to understand what (someone) is up to; to grasp the situation

shape; form; contour; appearance; similarity-to

picture; image; a likeness; painting

[numerical classifier for Buddhist priests, photographs]

[is] concrete; something which can be perceived by the eye

[Thai transcription of the foreign loanword, "roommate"]

[is] uncertain; hesitate; waver

[is] scattered; all over the place

vocal arrangement

[เรือมอ] kind of large cargo boat propelled by oars; kind of double-oared boat

myth (untrue)

amethyst

to act promiscuously behind the scenes; to have an outward appearance of respectability, but to act immorally in private; [is] a closet bed-hopper