To update your credentials, go to Control Panel -> Credential Manager -> Generic Credentials. Find the credentials related to your git account and edit them to use the updated password.