#First, ssh to the server, navigate to your project folder, then delete the symlink from the public folder:
cd public
unlink storage
#Finally, run the command to create the symlink manually (assuming we are still in public/):
ln -s ../storage/app/public storage