CODE EXAMPLE FOR CSHARP

unity get a position inside sphere

float radius;

transform.position = Random.insideUnitSphere * radius;