CODE EXAMPLE FOR CSHARP

how to assign 2d physics material through script

public PhysicsMaterial2D mat;

GetComponent<Collider2D>().sharedMaterial = mat; // Sets material to mat