CODE EXAMPLE FOR CSHARP

wpf binding to static property in code behind

var propertyInfo = typeof(ShellWindow).GetProperty("ProgressbarVisibility");
var propertyPath = new PropertyPath("(0)", propertyInfo);
var binding = new Binding() { Path = propertyPath, Mode = BindingMode.TwoWay };