CODE EXAMPLE FOR CSHARP

instantiate object inside of object Unity

var newObj = GameObject.Instantiate(somePrefabReference);
newObj.transform.parent = GameObject.Find("EmptyGameObject").transform;