If you see a YouTube black screen, the first thing to do is simply reload the page several times and maybe start a new tab. You can also quit the browser (⌘ + Q) and relaunch it again. In case the bug doesn't go away, try to open the same video in a different browser