syntax error
UPDATE test SET field = IF(something == 1{CONDITION}, 1 {NEW VALUE}, field) WHERE `id` = 5