ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Absent without leave " - คำอ่านไทย: แอ๊ บึ เสิ่น ถึ หวิ ต๊าว ถึ ลี ฝึ - IPA: ˈæbsənt wɪθˈaʊt lˈiːv
Absent without leave (IDM) ความหมายคือ ขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Absent without leave (Idiomatical expression) ความหมายคือ ขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'absent without leave'
Ask to leave (V) ความหมายคือ ขอลา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Ask to leave (V) ความหมายคือ ขอลา, ขอจากไปโดยแสดงให้ทราบด้วยกิริยาท่าทางหรือคำพูด เป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be on sick leave (V) ความหมายคือ ลาป่วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (N) ความหมายคือ การละทิ้ง, การละด้วยวิธีทิ้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (N) ความหมายคือ การลาหยุด ,
ไวพจน์(Synonym*) : furlough; vacation (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (N) ความหมายคือ การอนุญาต ,
ไวพจน์(Synonym*) : permission (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (N) ความหมายคือ การอนุญาต,การจากไป,การลา (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Leave (N) ความหมายคือ การอำลา ,
ไวพจน์(Synonym*) : farewell; leave-taking; parting (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ค้าง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ค้างคา, ยังคงอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ จาก, ออกพ้นไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ จากไป, ออกพ้นไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (VI) ความหมายคือ จากไป,ลาจาก,ออกไป,ร่ําลา,ลาหยุด (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Leave (V) ความหมายคือ ตีจาก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Leave (V) ความหมายคือ ตีจาก, แยกตัวออกไป, พยายามทอดทิ้ง, ทำตัวออกห่าง, เลิกคบกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ถอนตัว, เอาตัวออกจากพันธะหรือข้อกำหนด, ไม่เข้าร่วม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (VT) ความหมายคือ ทอดทิ้ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : abandon (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ทิ้ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Leave (V) ความหมายคือ ทิ้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (VT) ความหมายคือ ทิ้ง,ออกจาก,เหลือไว้,ยกเลิก,ปล่อย (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Leave (V) ความหมายคือ ปล่อยปละละเลย, ไม่เอาใจใส่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ปล่อยเกาะ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Leave (V) ความหมายคือ ปล่อยเกาะ, ปล่อยให้ตกอยู่ในที่ลำบาก หรือในสถานการณ์ที่ลำบากเพียงลำพัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ผละ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Leave (V) ความหมายคือ ผละ, แยกหรือละทิ้งไปโดยกะทันหัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ผันผาย, กลับไป, เดินไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (VT) ความหมายคือ ฝากไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ละ, อาการที่แยกตัวให้พ้นจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ละทิ้ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Leave (V) ความหมายคือ ละทิ้ง, ทิ้งไว้ไม่กลับมาเกี่ยวข้องอีก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ลาออก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (N) ความหมายคือ วันหยุด, วันที่ไม่ต้องทำงานเพื่อหารายได้หรือวันที่ไม่ต้องเรียนหนังสือเรียนหนังสือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ วาง, ทำให้สิ่งใดพ้นจากมือหรือบ่าด้วยอาการกิริยาตามที่ต้องการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ สละ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Leave (V) ความหมายคือ สละ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ สละตำแหน่ง, ละทิ้งจากตำแหน่งนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ออกจาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (VT) ความหมายคือ ออกจาก ,
ไวพจน์(Synonym*) : depart (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ออกจากงาน, ลาออกจากงาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ออกเดินทาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (VI) ความหมายคือ ออกเดินทาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ เริดร้าง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Leave (V) ความหมายคือ เริดร้าง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (VT) ความหมายคือ เหลือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ เหลือ, ยังไม่หมด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (VI) ความหมายคือ แตกใบอ่อน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ แรม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Leave (V) ความหมายคือ แรม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ แรมรา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Leave (V) ความหมายคือ แรมรา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (V) ความหมายคือ ไป, เคลื่อนออกจากที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave (Verb) ความหมายคือ ทอดทิ้ง
Leave (Verb) ความหมายคือ ฝากไว้
Leave (Verb) ความหมายคือ เหลือ
Leave (Verb) ความหมายคือ ออกจาก
Leave (Verb) ความหมายคือ ออกเดินทาง
Leave (Noun) ความหมายคือ การลาหยุด
Leave (Noun) ความหมายคือ การอนุญาต
Leave (Noun) ความหมายคือ การอำลา
Leave (Verb) ความหมายคือ แตกใบอ่อน
Note of leave (N) ความหมายคือ ใบลา, เอกสารแสดงความจำนงขอลางาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take French leave (V) ความหมายคือ โดด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take French leave (V) ความหมายคือ โดดร่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take leave (PHRV) ความหมายคือ ลางาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take leave (V) ความหมายคือ ลาพัก, บอกกล่าวเพื่อขอหยุดพักจากหน้าที่การงาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take leave (Phrasal verb) ความหมายคือ ลางาน
Take or request sick leave (V) ความหมายคือ ลาป่วย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Take or request sick leave (V) ความหมายคือ ลาป่วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Ticke of leave (Noun) ความหมายคือ ใบอนุญาตให้พ้นโทษก่อนกำหนด
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Absent without leave'
And after clubs had to play matches without fans during the pandemic , stadiums are filled with people again . เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คละ บึ สึ แฮ ดึ ทู เพล แม้ เฉอะ สึ หวิ ต๊าว ถึ แฟน สึ ดั้ว หริ่ง เดอะ แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ , สึ เต๊ ดี่ เอิ่ม สึ อาร ฟิล ดึ วิ ดึ พี้ เผิ่ล เออะ เก๊น . ənd ˈæftɜːʴ klˈʌbz hˈæd tˈuː plˈeɪ mˈætʃəz wɪθˈaʊt fˈænz dˈʊrɪŋ ðə pændˈemɪk stˈeɪdiːəmz ˈɑːr fˈɪld wˈɪð pˈiːpəl əgˈen คำแปล/ความหมาย :
และหลังจากที่สโมสรต้องเล่นโดยไม่มีแฟนบอลในช่วงที่มีโรคระบาด สนามกีฬาก็เต็มไปด้วยผู้คนอีกครั้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
" It was a kind of a little test for me to see if I can grab it and throw it in a [ nearby ] trash can without stopping . " อิ ถึ วา สึ เออะ คาย น ดึ อะ ฝึ เออะ ลิ เถิ่ล เทะ สึ ถึ โฟ ร มี ทู ซี อิ ฝึ อาย แคน แกร บึ อิ ถึ เอิ่น ดึ โตรว อิ ถึ อิน เออะ [ เนี้ย รบ๊าย ] แทร ฉึ แคน หวิ ต๊าว ถึ สึ ต๊า ผิ่ง . ˈɪt wˈɑːz ə kˈaɪnd ˈʌv ə lˈɪtəl tˈest fˈɔːr mˈiː tˈuː sˈiː ˈɪf ˈaɪ kˈæn grˈæb ˈɪt ənd θrˈəʊ ˈɪt ɪn ə nˈɪrbˈaɪ trˈæʃ kˈæn wɪθˈaʊt stˈɑːpɪŋ คำแปล/ความหมาย :
"มันเป็นแบบทดสอบเล็กน้อยสำหรับฉันที่จะดูว่าฉันสามารถหยิบมันและทิ้งมันลงในถังขยะ [ใกล้เคียงได้โดยไม่ต้องหยุด] ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Disney + costs $ 7 a month in the US , while Hulu costs $ 6 a month for its basic subscription , or $ 12 a month to see shows without advertisements . ดิ้ สึ หนี่ + คา สึ ถึ สึ $ 7 เออะ มัน ตึ อิน เดอะ อะ สึ , วาย ล ฮู้ ลู คา สึ ถึ สึ $ 6 เออะ มัน ตึ โฟ ร อิ ถึ สึ เบ๊ สิ ขึ เสอะ บึ สึ คริ ผึ เฉิ่น , โอ ร $ 12 เออะ มัน ตึ ทู ซี โชว สึ หวิ ต๊าว ถึ แอ๊ ดึ เฝ่อ(ร) ทาย สึ เหมิ่น ถึ สึ . dˈɪzniː kˈɑːsts ə mˈʌnθ ɪn ðə ˈʌs wˈaɪl hˈuːlˌuː kˈɑːsts ə mˈʌnθ fˈɔːr ˈɪts bˈeɪsɪk səbskrˈɪpʃən ˈɔːr ə mˈʌnθ tˈuː sˈiː ʃˈəʊz wɪθˈaʊt ˈædvɜːʴtˌaɪzmənts คำแปล/ความหมาย :
Disney + มีค่าใช้จ่าย 7 ดอลลาร์ต่อเดือนในสหรัฐอเมริกาในขณะที่ Hulu มีค่าใช้จ่าย 6 ดอลลาร์ต่อเดือนสำหรับการสมัครสมาชิกขั้นพื้นฐานหรือ 12 ดอลลาร์ต่อเดือนเพื่อดูรายการที่ไม่มีโฆษณา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After that , passengers can drop off their bags , walk through the gates and board their plane without showing any ID . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ แคน ดรา ผึ ออ ฝึ แดร แบ กึ สึ , วอ ขึ ตรู เดอะ เก ถึ สึ เอิ่น ดึ โบ ร ดึ แดร เพลน หวิ ต๊าว ถึ โช้ว อิ่ง เอ๊ะ หนี่ อิ ดึ . ˈæftɜːʴ ðˈæt pˈæsəndʒɜːʴz kˈæn drˈɑːp ˈɔːf ðˈer bˈægz wˈɔːk θrˈuː ðə gˈeɪts ənd bˈɔːrd ðˈer plˈeɪn wɪθˈaʊt ʃˈəʊɪŋ ˈeniː ˈɪd คำแปล/ความหมาย :
หลังจากนั้นผู้โดยสารสามารถฝากกระเป๋าเดินผ่านประตูและขึ้นเครื่องได้โดยไม่ต้องแสดงบัตรประจำตัวใด ๆ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
According to the index , a Japanese passport allows travelers to enter 193 countries without a visa , or to get one — or a document like it — on arrival . เออะ โค้รดิ่ง ทู เดอะ อิ้น เดะ ขึ สึ , เออะ แจ เผอะ นี้ สึ แพ้ สึ โป ร ถึ เออะ ล้าว สึ แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ ทู เอ๊น เถ่อ(ร) 193 คั้น ถรี่ สึ หวิ ต๊าว ถึ เออะ ฟี้ เสอะ , โอ ร ทู เกะ ถึ วัน — โอ ร เออะ ด๊า ขึ เหยอะ เหม่น ถึ ลาย ขึ อิ ถึ — อาน เอ่อ(ร) ร้าย เฝิ่ล . əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ðə ˈɪndeks ə dʒˌæpənˈiːz pˈæspˌɔːrt əlˈaʊz trˈævəlɜːʴz tˈuː ˈentɜːʴ kˈʌntriːz wɪθˈaʊt ə vˈiːzə ˈɔːr tˈuː gˈet wˈʌn ˈɔːr ə dˈɑːkjəment lˈaɪk ˈɪt ˈɑːn ɜːʴˈaɪvəl คำแปล/ความหมาย :
ตามดัชนี หนังสือเดินทางญี่ปุ่นอนุญาตให้ผู้เดินทางเข้าสู่ 193 ประเทศโดยไม่ต้องมีวีซ่า หรือรับหรือรับเอกสารดังกล่าวเมื่อเดินทางมาถึง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A student who is often absent without a good reason is called a " truant . " เออะ สึ ตู้ เดิ่น ถึ ฮู อิ สึ อ๊อ เฝิ่น แอ๊ บึ เสิ่น ถึ หวิ ต๊าว ถึ เออะ กุ ดึ รี้ เสิ่น อิ สึ คอล ดึ เออะ " ทรู้ เอิ่น ถึ . " ə stˈuːdənt hˈuː ˈɪz ˈɔːfən ˈæbsənt wɪθˈaʊt ə gˈʊd rˈiːzən ˈɪz kˈɔːld ə trˈuːənt คำแปล/ความหมาย :
นักเรียนที่มักจะขาดเรียนโดยไม่มีเหตุผลที่ดีจะถูกเรียกว่า "truant" (หนีเรียน) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
" After 32 years , I feel very sad to leave , " he said . " แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 32 เยีย ร สึ , อาย ฟีล แฟ้ หรี่ แซ ดึ ทู ลี ฝึ , " ฮี เซะ ดึ . ˈæftɜːʴ jˈɪrz ˈaɪ fˈiːl vˈeriː sˈæd tˈuː lˈiːv hˈiː sˈed คำแปล/ความหมาย :
"หลังจากผ่านไป 32 ปี ผมรู้สึกเศร้ามากที่ต้องจากไป" เขากล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
