ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

พิมพ์คำศัพท์

ฟังเสียง

"All day long " - คำอ่านไทย: ออล เด ลอง  - IPA: ˈɔːl dˈeɪ lˈɔːŋ 

All day long (ADV) ความหมายคือ ตลอดวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All day long (IDM) ความหมายคือ ตลอดวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All day long (ADV) ความหมายคือ ทั้งวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All day long (Adverb) ความหมายคือ ตลอดวัน

---

All day long (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตลอดวัน

---

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

---

ค้นหาคำว่า 'all day long'

All night long (IDM) ความหมายคือ ตลอดคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All night long (ADV) ความหมายคือ ทั้งคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
All night long (ADV) ความหมายคือ ทั้งคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All night long (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตลอดคืน

---

Be long (V) ความหมายคือ ยาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Be long (V) ความหมายคือ ยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Before long (ADV) ความหมายคือ อีกไม่ช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Before long (ADV) ความหมายคือ อีกไม่นาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

For long (ADV) ความหมายคือ ยืนนาน (อ้างอิงจาก : Hope)
For long (ADV) ความหมายคือ ยืนนาน, ขอให้คุณสองคนรักกันยืนนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Happy as the day is long (IDM) ความหมายคือ มีความสุขมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Last long (V) ความหมายคือ จีรัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Last long (V) ความหมายคือ จีรัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Live long (V) ความหมายคือ ยืนยาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Live long (V) ความหมายคือ ยืนยาว, มีระยะเวลายาวนาน (มักใช้แก่ชีวิต) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Long (N) ความหมายคือ กางเกงขายาว , ไวพจน์(Synonym*) : long pants (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (V) ความหมายคือ คิดหวัง, คาดว่าจะได้, นึกปองไว้, นึกหมายไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADV) ความหมายคือ จำเนียร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADV) ความหมายคือ จําเนียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADV) ความหมายคือ ช้านาน, ล่วงเลยมานานแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ทรหึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADV) ความหมายคือ นาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADV) ความหมายคือ นาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (V) ความหมายคือ นึกหวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (VI) ความหมายคือ ปรารถนา , ไวพจน์(Synonym*) : yearn; desire; wish (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (VI) ความหมายคือ ปรารถนา,ใคร่ได้,อยากได้,ต้องการ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Long (ADV) ความหมายคือ พักใหญ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADV) ความหมายคือ พักใหญ่, ระยะเวลานาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยาว (จำนวน, ความสูง, ระยะเวลา, ระยะทาง) , ไวพจน์(Synonym*) : lengthy; longish; extended , (Antonym**) : short (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยาว,นาน,ไกล,ช้า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Long (ADV) ความหมายคือ ยาวนาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADV) ความหมายคือ ยาวนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยาวนาน (อดีต, ความทรงจำ) , ไวพจน์(Synonym*) : prolonged; enduring; lengthy , (Antonym**) : short; brief (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADV) ความหมายคือ ยาวนาน, เป็นเวลาเนิ่นนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยืดยาว (รายการต่างๆ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ เจียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADJ) ความหมายคือ เจียร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADV) ความหมายคือ เฟื้อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADV) ความหมายคือ เฟื้อย, อย่างมีความยาวขยายออกไปมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (N) ความหมายคือ เวลานาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ แวง (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADJ) ความหมายคือ แวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (V) ความหมายคือ โหยหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADV) ความหมายคือ ไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (Noun) ความหมายคือ กางเกงขายาว
Long (Adjective) ความหมายคือ ยาว
Long (Adverb) ความหมายคือ ยาวนาน
Long (Adjective) ความหมายคือ ยาวนาน
Long (Adjective) ความหมายคือ ยืดยาว
Long (Noun) ความหมายคือ เวลานาน
Long (Verb) ความหมายคือ ปรารถนา

---

Overly long (ADV) ความหมายคือ ตะเหลนเป๋น (อ้างอิงจาก : Hope)
Overly long (ADV) ความหมายคือ ตะเหลนเป๋น, ใช้ประกอบคำสูงหรือยาว หมายความว่าสูงผิดส่วน ยาวผิดส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So long (IDM) ความหมายคือ ลาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So long (N) ความหมายคือ ลาก่อน , ไวพจน์(Synonym*) : goodbye; adieu (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So long (Idiomatical expression) ความหมายคือ ลาก่อน
So long (Noun) ความหมายคือ ลาก่อน

---

Stay unnecessarily long (V) ความหมายคือ ดอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Stay unnecessarily long (V) ความหมายคือ ดอง, โดยปริยายหมายความว่าเก็บหมกไว้นานเกินควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

(as) happy as the day is long (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีความสุขมาก

---

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'All day long'

Harry Skeggs won the " Black and White " category with a photo — titled " Long live the king " — that shows an African elephant in Kenya . 

แฮ้ หรี่ เอะ สึ เค กึ เอะ สึ  วัน เดอะ " แบล ขึ เอิ่น ดึ วาย ถึ " แค้ เถอะ โก หรี่ วิ ดึ เออะ โฟ้ว โทว — ท้าย เถิ่ล ดึ " ลอง ลาย ฝึ เดอะ คิง " — แด ถึ โชว สึ แอน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ อิน เค้น เหยอะ . 

hˈeriː ˈes kˈeg ˈes  wˈʌn ðə  blˈæk ənd wˈaɪt  kˈætəgˌɔːriː wˈɪð ə fˈəʊtˌəʊ  tˈaɪtəld  lˈɔːŋ lˈaɪv ðə kˈɪŋ   ðˈæt ʃˈəʊz ˈæn ˈæfrəkən ˈeləfənt ɪn kˈenjə  

คำแปล/ความหมาย : แฮร์รี่ สเก็กส์ ได้รับรางวัลประเภท "ภาพขาวดำ" พร้อมภาพถ่ายที่มีชื่อว่า "ทรงพระเจริญ" ซึ่งแสดงให้เห็นช้างแอฟริกันในเคนยา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

After a long and exciting day , Emily and Grandpa Gus make their final stop at Notre - Dame . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ ลอง เอิ่น ดึ อิ ขึ ซ้าย ถิ่ง เด , เอ๊ะ หมิ หลี่ เอิ่น ดึ แกร๊น ดึ พา กะ สึ เม ขึ แดร ฟ้าย เหนิ่ล สึ ตา ผึ แอ ถึ โน้ว เถรอะ - เดม . 

ˈæftɜːʴ ə lˈɔːŋ ənd ɪksˈaɪtɪŋ dˈeɪ  ˈemɪliː ənd grˈændpˌɑː gˈʌs mˈeɪk ðˈer fˈaɪnəl stˈɑːp ˈæt nˈəʊtrə  dˈeɪm  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากวันอันยาวนานและน่าตื่นเต้น เอมิลี่และคุณปู่กัสก็แวะที่น็อทร์-ดามเป็นครั้งสุดท้าย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

Even though attitudes towards gender roles have changed a lot over the years , there is still a long way to go before gender equality becomes a reality . 

อี้ ฝิน โดว แอ๊ เถอะ ทู ดึ สึ เถอะ โว้ ร ดึ สึ เจ๊น เด่อ(ร) โรว ล สึ แฮ ฝึ เชน จึ ดึ เออะ ลา ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เยีย ร สึ , แดร อิ สึ สึ ติล เออะ ลอง เว ทู โกว บิ โฟ้ร เจ๊น เด่อ(ร) อิ คว้า เหลอะ ถี่ บิ คั้ม สึ เออะ รี แอ๊ เหลอะ ที . 

ˈiːvɪn ðˈəʊ ˈætətˌuːdz təwˈɔːrdz dʒˈendɜːʴ rˈəʊlz hˈæv tʃˈeɪndʒd ə lˈɑːt ˈəʊvɜːʴ ðə jˈɪrz  ðˈer ˈɪz stˈɪl ə lˈɔːŋ wˈeɪ tˈuː gˈəʊ bɪfˈɔːr dʒˈendɜːʴ ɪkwˈɑːlətiː bɪkˈʌmz ə rˌiːˈælətˌiː  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าทัศนคติต่อบทบาทของเพศมีการเปลี่ยนแปลงไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ก็ยังมีหนทางอีกยาวไกลก่อนที่ความเท่าเทียมทางเพศจะกลายเป็นความจริง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

However , the trip also included a crash that briefly put Choboter in the hospital not long after crossing the Rocky Mountains . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ ทริ ผึ อ๊อล โส่ว อิน คลู้ เดอะ ดึ เออะ แคร ฉึ แด ถึ บรี๊ ฝึ หลี่ พุ ถึ ซี โฮ้ว โบ่ว เทอ(ร)  อิน เดอะ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล นา ถึ ลอง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คร้อ สิ่ง เดอะ ร้า ขี่ ม้าว น เถิ่น สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə trˈɪp ˈɔːlsəʊ ˌɪnklˈuːdəd ə krˈæʃ ðˈæt brˈiːfliː pˈʊt sˈiː hˈəʊbəʊ tˈɜːʴ  ɪn ðə hˈɑːspˌɪtəl nˈɑːt lˈɔːŋ ˈæftɜːʴ krˈɔːsɪŋ ðə rˈɑːkiː mˈaʊntənz  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม การเดินทางครั้งนี้ยังรวมถึงการถูชนที่ทำให้โชบอเตอร์เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในช่วงเวลาสั้น ๆ หลังจากข้ามเทือกเขาร็อกกี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

After finishing high school , the 21 - year - old from Long Island , N . Y . , teamed up with his father to start their own business selling socks . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟิ หนิ ฉิ่ง ฮาย สึ กูล , เดอะ 21 - เยีย ร - โอว ล ดึ ฟรัม ลอง อ๊าย เหลิ่น ดึ , เอน . วาย . , ทีม ดึ อะ ผึ วิ ดึ ฮิ สึ ฟ้า เด่อ(ร) ทู สึ ตาร ถึ แดร โอว น บิ้ สึ เหนอะ สึ เซ้ะ หลิ่ง ซา ขึ สึ . 

ˈæftɜːʴ fˈɪnɪʃɪŋ hˈaɪ skˈuːl  ðə   jˈɪr  ˈəʊld frˈʌm lˈɔːŋ ˈaɪlənd  ˈen  wˈaɪ   tˈiːmd ˈʌp wˈɪð hˈɪz fˈɑːðɜːʴ tˈuː stˈɑːrt ðˈer ˈəʊn bˈɪznəs sˈelɪŋ sˈɑːks  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากจบมัธยมปลายช่วงอายุ 21 ปีจากลอง ไอซ์แลนด์ รัฐนิวยอร์ก ได้ร่วมมือทำงานกับพ่อของเขาเพื่อเริ่มต้นทำธุรกิจขายถุงเท้าของตัวเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

After just one day , the concrete is as strong as the foundations of a normal family home — but after 28 days of drying , it is as strong as the concrete used to build bridges . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) จะ สึ ถึ วัน เด , เดอะ เขิ่น ครี้ ถึ อิ สึ แอ สึ สึ ทรอง แอ สึ เดอะ ฝาว น เด๊ เฉิ่น สึ อะ ฝึ เออะ โน้ร เหมิ่ล แฟ้ เหมอะ หลี่ โฮว ม — บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 28 เด สึ อะ ฝึ ดร๊าย อิ่ง , อิ ถึ อิ สึ แอ สึ สึ ทรอง แอ สึ เดอะ เขิ่น ครี้ ถึ ยู สึ ดึ ทู บิล ดึ บริ๊ เจอะ สึ . 

ˈæftɜːʴ dʒˈʌst wˈʌn dˈeɪ  ðə kənkrˈiːt ˈɪz ˈæz strˈɔːŋ ˈæz ðə faʊndˈeɪʃənz ˈʌv ə nˈɔːrməl fˈæməliː hˈəʊm  bˈʌt ˈæftɜːʴ  dˈeɪz ˈʌv drˈaɪɪŋ  ˈɪt ˈɪz ˈæz strˈɔːŋ ˈæz ðə kənkrˈiːt jˈuːzd tˈuː bˈɪld brˈɪdʒəz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากผ่านไปเพียงหนึ่งวัน คอนกรีตจะแข็งแรงพอๆกับฐานรากของบ้านครอบครัวปกติ แต่หลังจาก 28 วันในการแห้ง มันจะแข็งแกร่งพอๆกับคอนกรีตที่ใช้สร้างสะพาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

He says : " Many African films that were made in the previous century don't have the opportunity to be screened by filmmakers all over the world . ” 

ฮี เซะ สึ : " เม้ะ หนี่ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฟิล ม สึ แด ถึ เวอ(ร) เม ดึ อิน เดอะ พรี้ ฝี่ เออะ สึ เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ โดว น ถึ แฮ ฝึ เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู บี สึ ครีน ดึ บาย ฟิ้ล เม เข่อ(ร) สึ ออล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . ” 

hˈiː sˈez   mˈeniː ˈæfrəkən fˈɪlmz ðˈæt wˈɜːʴ mˈeɪd ɪn ðə prˈiːviːəs sˈentʃɜːʴiː dˈəʊnt hˈæv ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː bˈiː skrˈiːnd bˈaɪ fˈɪlmˌeɪkɜːʴz ˈɔːl ˈəʊvɜːʴ ðə wˈɜːʴld   

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่า "ภาพยนตร์แอฟริกันหลายเรื่องที่สร้างขึ้นในศตวรรษก่อนหน้านั้นไม่มีโอกาสได้รับการคัดเลือกจากผู้สร้างภาพยนตร์ทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---