Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Before long " - คำอ่านไทย: บิ โฟ้ร ลอง  - IPA: bɪfˈɔːr lˈɔːŋ 

Before long (ADV) ความหมายคือ อีกไม่ช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Before long (ADV) ความหมายคือ อีกไม่นาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'before long'

All day long (ADV) ความหมายคือ ตลอดวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All day long (IDM) ความหมายคือ ตลอดวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All day long (ADV) ความหมายคือ ทั้งวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All day long (Adverb) ความหมายคือ ตลอดวัน
All day long (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตลอดวัน

All night long (IDM) ความหมายคือ ตลอดคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All night long (ADV) ความหมายคือ ทั้งคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
All night long (ADV) ความหมายคือ ทั้งคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All night long (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตลอดคืน

Be long (V) ความหมายคือ ยาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Be long (V) ความหมายคือ ยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

For long (ADV) ความหมายคือ ยืนนาน (อ้างอิงจาก : Hope)
For long (ADV) ความหมายคือ ยืนนาน, ขอให้คุณสองคนรักกันยืนนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Happy as the day is long (IDM) ความหมายคือ มีความสุขมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Last long (V) ความหมายคือ จีรัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Last long (V) ความหมายคือ จีรัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Live long (V) ความหมายคือ ยืนยาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Live long (V) ความหมายคือ ยืนยาว, มีระยะเวลายาวนาน (มักใช้แก่ชีวิต) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Long (N) ความหมายคือ กางเกงขายาว , ไวพจน์(Synonym*) : long pants (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (V) ความหมายคือ คิดหวัง, คาดว่าจะได้, นึกปองไว้, นึกหมายไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADV) ความหมายคือ จำเนียร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADV) ความหมายคือ จําเนียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADV) ความหมายคือ ช้านาน, ล่วงเลยมานานแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ทรหึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADV) ความหมายคือ นาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADV) ความหมายคือ นาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (V) ความหมายคือ นึกหวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (VI) ความหมายคือ ปรารถนา , ไวพจน์(Synonym*) : yearn; desire; wish (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (VI) ความหมายคือ ปรารถนา,ใคร่ได้,อยากได้,ต้องการ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Long (ADV) ความหมายคือ พักใหญ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADV) ความหมายคือ พักใหญ่, ระยะเวลานาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยาว (จำนวน, ความสูง, ระยะเวลา, ระยะทาง) , ไวพจน์(Synonym*) : lengthy; longish; extended , (Antonym**) : short (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยาว,นาน,ไกล,ช้า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Long (ADV) ความหมายคือ ยาวนาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADV) ความหมายคือ ยาวนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยาวนาน (อดีต, ความทรงจำ) , ไวพจน์(Synonym*) : prolonged; enduring; lengthy , (Antonym**) : short; brief (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADV) ความหมายคือ ยาวนาน, เป็นเวลาเนิ่นนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยืดยาว (รายการต่างๆ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ ยืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ เจียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADJ) ความหมายคือ เจียร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADV) ความหมายคือ เฟื้อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADV) ความหมายคือ เฟื้อย, อย่างมีความยาวขยายออกไปมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (N) ความหมายคือ เวลานาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADJ) ความหมายคือ แวง (อ้างอิงจาก : Hope)
Long (ADJ) ความหมายคือ แวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (V) ความหมายคือ โหยหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (ADV) ความหมายคือ ไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long (Noun) ความหมายคือ กางเกงขายาว
Long (Adjective) ความหมายคือ ยาว
Long (Adverb) ความหมายคือ ยาวนาน
Long (Adjective) ความหมายคือ ยาวนาน
Long (Adjective) ความหมายคือ ยืดยาว
Long (Noun) ความหมายคือ เวลานาน
Long (Verb) ความหมายคือ ปรารถนา

Overly long (ADV) ความหมายคือ ตะเหลนเป๋น (อ้างอิงจาก : Hope)
Overly long (ADV) ความหมายคือ ตะเหลนเป๋น, ใช้ประกอบคำสูงหรือยาว หมายความว่าสูงผิดส่วน ยาวผิดส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

So long (IDM) ความหมายคือ ลาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So long (N) ความหมายคือ ลาก่อน , ไวพจน์(Synonym*) : goodbye; adieu (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So long (Idiomatical expression) ความหมายคือ ลาก่อน
So long (Noun) ความหมายคือ ลาก่อน

Stay unnecessarily long (V) ความหมายคือ ดอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Stay unnecessarily long (V) ความหมายคือ ดอง, โดยปริยายหมายความว่าเก็บหมกไว้นานเกินควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

(as) happy as the day is long (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีความสุขมาก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Before long'
Black South Africans already had few rights before apartheid became national law in 1948 , with everything from hospitals to beaches becoming segregated  with the best of everything kept for white people . 

แบล ขึ ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ออล เร้ะ ดี่ แฮ ดึ ฝึ ยู ราย ถึ สึ บิ โฟ้ร เออะ พ้าร ทาย ถึ บิ เค้ม แน้ เฉอะ เหนิ่ล ลอ อิน 1948 , วิ ดึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง ฟรัม ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ ทู บี้ เฉอะ สึ บิ คะ หมิ่ง เซ้ เกรอะ เก ถิ ดึ  วิ ดึ เดอะ เบะ สึ ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง เคะ ผึ ถึ โฟ ร วาย ถึ พี้ เผิ่ล . 

blˈæk sˈaʊθ ˈæfrəkənz ɔːlrˈediː hˈæd fjˈuː rˈaɪts bɪfˈɔːr əpˈɑːrtˌaɪt bɪkˈeɪm nˈæʃənəl lˈɔː ɪn   wˈɪð ˈevriːθˌɪŋ frˈʌm hˈɑːspˌɪtəlz tˈuː bˈiːtʃəz bɪkˈʌmɪŋ sˈegrəgˌeɪtɪd  wˈɪð ðə bˈest ˈʌv ˈevriːθˌɪŋ kˈept fˈɔːr wˈaɪt pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : ชาวแอฟริกาใต้ผิวสีมีสิทธิเพียงเล็กน้อยก่อนที่การแบ่งแยกสีผิวจะกลายเป็นกฎหมายระดับชาติในปี 1948 โดยที่ทุกอย่างตั้งแต่โรงพยาบาลไปจนถึงชายหาดถูกแยกออกจากกัน โดยสิ่งที่ดีที่สุดที่เก็บไว้สำหรับคนผิวขาว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'After' is the opposite of ' before ' 

'After' อิ สึ เดอะ อ๊า เผอะ เสอะ ถึ อะ ฝึ ' บิ โฟ้ร ' 

 ˈɪz ðə ˈɑːpəzət ˈʌv  bɪfˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : 'After' ตรงกันข้ามกับ 'before'

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'Before' , ' after' , and ' while' are also conjunctions . 

'Before' , ' after' , เอิ่น ดึ ' while' อาร อ๊อล โส่ว เขิ่น จั้ง ขึ เฉิ่น สึ . 

     ənd   ˈɑːr ˈɔːlsəʊ kəndʒˈʌŋkʃənz  

คำแปล/ความหมาย : Before', 'after', และ 'while''' ต่างก็เป็นคำสันธาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , someone might say , " Pardon my French " before or after swearing . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ซั้ม วั่น มาย ถึ เซ , " พ้าร เดิ่น มาย เฟรน ฉึ " บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ แว้ หริ่ง . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  sˈʌmwˌʌn mˈaɪt sˈeɪ   pˈɑːrdən mˈaɪ frˈentʃ  bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ swˈerɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น บางคนอาจพูดว่า "Pardon my French" ก่อนหรือหลังการสบถ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I have an appointment at 5 p . m . , so let's meet before or after that . 

อาย แฮ ฝึ แอน เออะ พ้อย น ถึ เหมิ่น ถึ แอ ถึ 5 พี . เอม . , โซว เละ ถึ สึ มี ถึ บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ . 

ˈaɪ hˈæv ˈæn əpˈɔɪntmənt ˈæt  pˈiː  ˈem   sˈəʊ lˈets mˈiːt bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ ðˈæt  

คำแปล/ความหมาย : ฉันมีนัดตอนห้าโมงค่ะ งั้นพบกันก่อนหรือหลังจากนั้นนะคะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Harry Skeggs won the " Black and White " category with a photo  titled " Long live the king "  that shows an African elephant in Kenya . 

แฮ้ หรี่ เอะ สึ เค กึ เอะ สึ  วัน เดอะ " แบล ขึ เอิ่น ดึ วาย ถึ " แค้ เถอะ โก หรี่ วิ ดึ เออะ โฟ้ว โทว  ท้าย เถิ่ล ดึ " ลอง ลาย ฝึ เดอะ คิง "  แด ถึ โชว สึ แอน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ อิน เค้น เหยอะ . 

hˈeriː ˈes kˈeg ˈes  wˈʌn ðə  blˈæk ənd wˈaɪt  kˈætəgˌɔːriː wˈɪð ə fˈəʊtˌəʊ  tˈaɪtəld  lˈɔːŋ lˈaɪv ðə kˈɪŋ   ðˈæt ʃˈəʊz ˈæn ˈæfrəkən ˈeləfənt ɪn kˈenjə  

คำแปล/ความหมาย : แฮร์รี่ สเก็กส์ ได้รับรางวัลประเภท "ภาพขาวดำ" พร้อมภาพถ่ายที่มีชื่อว่า "ทรงพระเจริญ" ซึ่งแสดงให้เห็นช้างแอฟริกันในเคนยา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE