Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Another birth " - คำอ่านไทย: เออะ นะ เด่อ(ร) เบอ(ร) ตึ  - IPA: ənˈʌðɜːʴ bˈɜːʴθ 

Another birth (N) ความหมายคือ ภวันดร (อ้างอิงจาก : Hope)
Another birth (N) ความหมายคือ ภวันดร, ภพอื่นที่ไม่ใช่ภพนี้, ภพภายหน้าต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'another birth'

Birth (N) ความหมายคือ การคุมกําเนิด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Birth (N) ความหมายคือ การเกิด , ไวพจน์(Synonym*) : delivery (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Birth (N) ความหมายคือ การเกิด,การอุบัติ,การคลอด,การให้กําเนิด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Birth (N) ความหมายคือ กำพืด, เชื้อสายวงศ์ตระกูล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Birth (N) ความหมายคือ จุดเริ่ม, ที่แรกเริ่ม, ที่ตั้งต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Birth (N) ความหมายคือ ชนม์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Birth (N) ความหมายคือ ชนม์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Birth (N) ความหมายคือ ต้นกำเนิด , ไวพจน์(Synonym*) : beginning, origin, start , (Antonym**) : conclusion, end, finish (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Birth (N) ความหมายคือ สมภพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Birth (N) ความหมายคือ สมภพ, ใช้เป็นราชาศัพท์ว่า พระราชสมภพ และ พระบรมราชสมภพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Birth (N) ความหมายคือ สูติบัตร (อ้างอิงจาก : Nontri)
Birth (N) ความหมายคือ อาชาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Birth (N) ความหมายคือ อาชาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Birth (N) ความหมายคือ อุบาท (อ้างอิงจาก : Hope)
Birth (N) ความหมายคือ อุบาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Birth (Noun) ความหมายคือ การเกิด
Birth (Noun) ความหมายคือ ต้นกำเนิด
Blood discharged just before giving birth (N) ความหมายคือ แฝดเลือด, ภาวะที่เลือดออกมากทางช่องคลอดก่อนคลอดลูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blood discharged just before giving birth (N) ความหมายคือ แฝดเลือด, ภาวะที่เลือดออกมาทางช่องคลอดก่อนคลอดลูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By birth (ADV) ความหมายคือ แต่กำเนิด, ติดตัวมาตั้งแต่เกิด, เป็นมาตั้งแต่เกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By birth (ADV) ความหมายคือ โดยกำเนิด, ติดตัวมาตั้งแต่เกิด, เป็นมาตั้งแต่เกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By birth (ADV) ความหมายคือ โดยกําเนิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Domicile by birth (N) ความหมายคือ ภูมิลำเนาเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Give birth (V) ความหมายคือ คลอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Give birth (V) ความหมายคือ ประสูติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hair present at birth (N) ความหมายคือ ผมไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
Hair present at birth (N) ความหมายคือ ผมไฟ, ผมเดิมของทารกที่ติดมาแต่กําเนิด (ที่เรียกว่าผมไฟนั้นเพราะแต่เดิมมารดาทารกต้องอยู่ไฟ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Noble birth (N) ความหมายคือ สกุล (อ้างอิงจาก : Hope)
Noble birth (N) ความหมายคือ สกุล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Of low birth (ADJ) ความหมายคือ หินชาติ, ที่มีกำเนิดต่ำ มักใช้เข้าคู่กับคำ ทมิฬ เป็น ทมิฬหินชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One of high birth (N) ความหมายคือ ผู้สูงศักดิ์, ผู้มียศศักดิ์สูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Place of birth (N) ความหมายคือ ชาติภูมิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Previous birth (N) ความหมายคือ อดีตชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Since birth (ADV) ความหมายคือ แต่อ้อนแต่ออก (อ้างอิงจาก : Hope)
Since birth (ADV) ความหมายคือ แต่อ้อนแต่ออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take birth (V) ความหมายคือ ปฏิสนธิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take birth (V) ความหมายคือ เกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Time of birth (N) ความหมายคือ เวลาตกฟาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Water discharged just before giving birth (N) ความหมายคือ แฝดน้ำ, น้ำที่ออกทางช่องทวารเบาก่อนคลอดลูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Water discharged just before giving birth (N) ความหมายคือ แฝดน้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Woman of good birth (N) ความหมายคือ อรไท, นางผู้เป็นใหญ่, นางผู้มีสกุล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Year of birth (N) ความหมายคือ ชนมพรรษา, อายุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Year of birth (N) ความหมายคือ ปีเกิด, ปีที่ถือกำเนิดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Date of birth (Noun) ความหมายคือ วัน / เดือน / ปีที่เกิด
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Another birth'
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . 

" โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . 

 ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz  əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz  fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : "ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2011 , researchers said Cosmo , another African gray parrot , learned words in a way that was more than just copying the sounds , and was close to knowing how to use the words . 

อิน 2011 , รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ เซะ ดึ ค้อ สึ โหม่ว , เออะ นะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เกร แพ้ เหรอะ ถึ , เลอ(ร) น ดึ เวอ(ร) ดึ สึ อิน เออะ เว แด ถึ วา สึ โม ร แดน จะ สึ ถึ ค้า ผี่ อิ่ง เดอะ ซาว น ดึ สึ , เอิ่น ดึ วา สึ โคลว สึ ทู โน้ว อิ่ง ฮาว ทู ยู สึ เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ . 

ɪn   rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz sˈed kˈɔːzməʊ  ənˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən grˈeɪ pˈerət  lˈɜːʴnd wˈɜːʴdz ɪn ə wˈeɪ ðˈæt wˈɑːz mˈɔːr ðˈæn dʒˈʌst kˈɑːpiːɪŋ ðə sˈaʊndz  ənd wˈɑːz klˈəʊs tˈuː nˈəʊɪŋ hˈaʊ tˈuː jˈuːs ðə wˈɜːʴdz  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2011 นักวิจัยกล่าวว่าคอสโม ซึ่งเป็นนกแก้วสีเทาแอฟริกันอีกตัวหนึ่ง เรียนรู้คำศัพท์ในลักษณะที่เป็นมากกว่าการคัดลอกเสียง และเกือบจะรู้วิธีใช้คำเหล่านั้นแล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'After' indicates that an event takes place later than another event . 

'After' อิ้น ดิ เค ถึ สึ แด ถึ แอน อิ เฟ้น ถึ เท ขึ สึ เพล สึ เล้ เถ่อ(ร) แดน เออะ นะ เด่อ(ร) อิ เฟ้น ถึ . 

 ˈɪndɪkˌeɪts ðˈæt ˈæn ɪvˈent tˈeɪks plˈeɪs lˈeɪtɜːʴ ðˈæn ənˈʌðɜːʴ ɪvˈent  

คำแปล/ความหมาย : 'After' บ่งชี้ว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นภายหลังเหตุการณ์อื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After he returned , the president told reporters that the women's kayak had turned over after the current pulled them from another beach . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี หริ เท้อ(ร) น ดึ , เดอะ เพร้ เสอะ เด็น ถึ โทว ล ดึ หริ โพ้ร เถ่อ(ร) สึ แด ถึ เดอะ วิ เหมิ่น สึ ค้าย แอ่ ขึ แฮ ดึ เทอ(ร) น ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เค้อ(ร) เหริ่น ถึ พุล ดึ เดม ฟรัม เออะ นะ เด่อ(ร) บี ฉึ . 

ˈæftɜːʴ hˈiː rɪtˈɜːʴnd  ðə prˈezədˌent tˈəʊld rɪpˈɔːrtɜːʴz ðˈæt ðə wˈɪmənz kˈaɪæk hˈæd tˈɜːʴnd ˈəʊvɜːʴ ˈæftɜːʴ ðə kˈɜːʴənt pˈʊld ðˈem frˈʌm ənˈʌðɜːʴ bˈiːtʃ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่เขากลับมาประธานาธิบดีกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า เรือคายัคของหญิงทั้งสองพลิกจากกระแสน้ำดึงพวกเขาจากอีกชายหาดหนึ่ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After getting back to Manchester , she then flew another 270 kilometers to Belfast . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง แบ ขึ ทู แม้น เชะ สึ เต่อ(ร) , ชี เดน ฟลู เออะ นะ เด่อ(ร) 270 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ ทู เบ๊ล แฟ สึ ถึ . 

ˈæftɜːʴ gˈetɪŋ bˈæk tˈuː mˈæntʃˌestɜːʴ  ʃˈiː ðˈen flˈuː ənˈʌðɜːʴ  kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz tˈuː bˈelfˌæst  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากกลับมาที่แมนเชสเตอร์แล้ว เธอบินอีก 270 กิโลเมตรไปยังเบลฟาสต์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Dr . Philip Muruthi , from the African Wildlife Foundation , said that the birth rate of rare mammals is decreasing , and fewer of these young animals are surviving . 

ดราย ฝึ . ฟิ เหลอะ ผึ มู รู ตึ อาย  , ฟรัม เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ว้าย ล ดึ ลาย ฝึ ฝาว น เด๊ เฉิ่น , เซะ ดึ แด ถึ เดอะ เบอ(ร) ตึ เร ถึ อะ ฝึ แรร แม้ เหมิ่ล สึ อิ สึ ดิ ครี้ สิ่ง , เอิ่น ดึ ฝึ ยู้ เอ่อ(ร) อะ ฝึ ดี สึ ยัง แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ อาร เส่อ(ร) ฟ้าย ฝิ่ง . 

drˈaɪv  fˈɪləp mˈuː rˈuːθ ˈaɪ   frˈʌm ðə ˈæfrəkən wˈaɪldlˌaɪf faʊndˈeɪʃən  sˈed ðˈæt ðə bˈɜːʴθ rˈeɪt ˈʌv rˈer mˈæməlz ˈɪz dɪkrˈiːsɪŋ  ənd fjˈuːɜːʴ ˈʌv ðˈiːz jˈʌŋ ˈænəməlz ˈɑːr sɜːʴvˈaɪvɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ดร.ฟิลิป มูรูธี จากมูลนิธิสัตว์ป่าแอฟริกา กล่าวว่า อัตราการเกิดของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหายากกำลังลดลง และมีสัตว์เล็กเหล่านี้รอดชีวิตน้อยลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE