Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Applying for a job " - คำอ่านไทย: เออะ พล้าย อิ่ง โฟ ร เออะ จา บึ  - IPA: əplˈaɪɪŋ fˈɔːr ə dʒˈɑːb 

Applying for a job (N) ความหมายคือ การสมัครงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'applying for a job'

Apply for a job (V) ความหมายคือ สมัครงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Apply for a job (V) ความหมายคือ สมัครงาน, เข้ารับคัดเลือกเป็นพนักงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be suspended from job (V) ความหมายคือ พักงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be suspended from job (V) ความหมายคือ พักงาน, หยุดงานชั่วคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beginning of a job (N) ความหมายคือ หัวงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Beginning of a job (N) ความหมายคือ หัวงาน, เวลาตั้งต้นทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blow job (SLANG) ความหมายคือ โอฐกาม, (อ้างอิงจาก : Longdo)
Devil of a job (IDM) ความหมายคือ งานลำบากที่สุด (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Devil of a job (Idiomatical expression) ความหมายคือ งานลำบากที่สุด
Do a job (V) ความหมายคือ ทำงาน, ปฏิบัติหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do a thankless job (V) ความหมายคือ ปิดทองหลังพระ (อ้างอิงจาก : Hope)
Do a thankless job (V) ความหมายคือ ปิดทองหลังพระ, ทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่อง เพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Important job (N) ความหมายคือ งานใหญ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Important job (N) ความหมายคือ งานใหญ่, เรื่องหรือธุระสำคัญอันพึงกระทำซึ่งต้องใช้ความสามารถและความรับผิดชอบสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Inside job (N) ความหมายคือ อาชญากรรมที่กระทำโดยคนคุ้นเคยกัน (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Inside job (Noun) ความหมายคือ อาชญากรรมที่กระทำโดยคนคุ้นเคยกัน
Losing a job (N) ความหมายคือ การตกงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a job (V) ความหมายคือ สร้างงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Make a job (V) ความหมายคือ สร้างงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nose job (N) ความหมายคือ การผ่าตัดจมูก (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nose job (Noun) ความหมายคือ การผ่าตัดจมูก
Odd job (N) ความหมายคือ งานจร (อ้างอิงจาก : Hope)
Odd job (N) ความหมายคือ งานจร, งานที่ทำเป็นครั้งคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Part-time job (N) ความหมายคือ งานนอกเวลา , ไวพจน์(Synonym*) : freelance work (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Part-time job (N) ความหมายคือ งานพิเศษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Part-time job (N) ความหมายคือ งานพิเศษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Part-time job (Noun) ความหมายคือ งานนอกเวลา
Temporary job (N) ความหมายคือ งานพิเศษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nine-to-five job (Idiomatical expression) ความหมายคือ งานที่ทำในเวลาปกติ
On the job (Idiomatical expression) ความหมายคือ กำลังปฏิบัติหน้าที่
On the job ความหมายคือ มีเพศสัมพันธ์
Job (Noun) ความหมายคือ การกระทำผิดกฎหมายโดยเฉพาะการลักทรัพย์
Job (Noun) ความหมายคือ ความรับผิดชอบ
Job (Noun) ความหมายคือ งาน
Job (Verb) ความหมายคือ มอบหมายงานให้ผู้รับเหมารายย่อย
Make the best of it / of a bad job (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยอมรับในสิ่งที่เกิดขึ้น
Con job ความหมายคือ การหลอกลวง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Applying for a job'
However , in 2023 , only people in their 20s were applying for jobs in greater numbers than those over 60 . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิน 2023 , โอ๊ว นหลี่ พี้ เผิ่ล อิน แดร 20s เวอ(ร) เออะ พล้าย อิ่ง โฟ ร จา บึ สึ อิน เกร๊ เถ่อ(ร) นั้ม เบ่อ(ร) สึ แดน โดว สึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 60 . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ɪn   ˈəʊnliː pˈiːpəl ɪn ðˈer  wˈɜːʴ əplˈaɪɪŋ fˈɔːr dʒˈɑːbz ɪn grˈeɪtɜːʴ nˈʌmbɜːʴz ðˈæn ðˈəʊz ˈəʊvɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ในปี 2023 มีเพียงผู้ที่มีอายุ 20 ปีเท่านั้นที่สมัครงานในจำนวนที่มากกว่าผู้ที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Henley & Partners , a business in London that helps people use CIPs , said it had a 42 % increase in the number of people applying for citizenship in the first three months of 2020 compared to the last three months of 2019 . 

เฮ้น หลี่ & พ้าร ถึ เหน่อ(ร) สึ , เออะ บิ้ สึ เหนอะ สึ อิน ลั้น เดิ่น แด ถึ เฮล ผึ สึ พี้ เผิ่ล ยู สึ CIPs , เซะ ดึ อิ ถึ แฮ ดึ เออะ 42 % อิน ครี้ สึ อิน เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เออะ พล้าย อิ่ง โฟ ร ซิ ถิ เสิ่น ชิ ผึ อิน เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ ตรี มัน ตึ สึ อะ ฝึ 2020 เขิ่ม แพ้ร ดึ ทู เดอะ แล สึ ถึ ตรี มัน ตึ สึ อะ ฝึ 2019 . 

hˈenliː  pˈɑːrtnɜːʴz  ə bˈɪznəs ɪn lˈʌndən ðˈæt hˈelps pˈiːpəl jˈuːs CIPs  sˈed ˈɪt hˈæd ə   ˌɪnkrˈiːs ɪn ðə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv pˈiːpəl əplˈaɪɪŋ fˈɔːr sˈɪtɪzənʃˌɪp ɪn ðə fˈɜːʴst θrˈiː mˈʌnθs ˈʌv  kəmpˈerd tˈuː ðə lˈæst θrˈiː mˈʌnθs ˈʌv   

คำแปล/ความหมาย : เฮนลีย์ & พาร์ทเนอร์ ซึ่งเป็นธุรกิจในลอนดอนที่ช่วยให้ผู้คนใช้ CIPs กล่าวว่า มีจำนวนผู้ยื่นขอสัญชาติเพิ่มขึ้น 42% ในช่วง 3 เดือนแรกของปี 2020 เมื่อเทียบกับ 3 เดือนสุดท้ายของปี 2019

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2018 , American company CareerBuilder found that up to 70 % of employers look at social media profiles to find out more about the people applying for their jobs . 

อิน 2018 , เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น คั้ม เผอะ นี CareerBuilder ฟาว น ดึ แด ถึ อะ ผึ ทู 70 % อะ ฝึ เอ่ม พล้อย เอ่อ(ร) สึ ลุ ขึ แอ ถึ โซ้ว เฉิ่ล มี้ ดี่ เออะ โพร้ว ฟาย ล สึ ทู ฟาย น ดึ อาว ถึ โม ร เออะ บ๊าว ถึ เดอะ พี้ เผิ่ล เออะ พล้าย อิ่ง โฟ ร แดร จา บึ สึ . 

ɪn   əmˈerəkən kˈʌmpənˌiː CareerBuilder fˈaʊnd ðˈæt ˈʌp tˈuː   ˈʌv emplˈɔɪɜːʴz lˈʊk ˈæt sˈəʊʃəl mˈiːdiːə prˈəʊfˌaɪlz tˈuː fˈaɪnd ˈaʊt mˈɔːr əbˈaʊt ðə pˈiːpəl əplˈaɪɪŋ fˈɔːr ðˈer dʒˈɑːbz  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2018 CareerBuilder บริษัทอเมริกันพบว่านายจ้างถึงร้อยละ 70 ดูโปรไฟล์โซเชียลมีเดียเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้สมัครงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For most people around the world , applying for admission to a college or university is a major event in their lives . 

โฟ ร โมว สึ ถึ พี้ เผิ่ล เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ , เออะ พล้าย อิ่ง โฟ ร แอ่ ดึ มิ เฉิ่น ทู เออะ ค้า หลิ จึ โอ ร ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อิ สึ เออะ เม้ เจ่อ(ร) อิ เฟ้น ถึ อิน แดร ลิ ฝึ สึ . 

fˈɔːr mˈəʊst pˈiːpəl ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld  əplˈaɪɪŋ fˈɔːr ædmˈɪʃən tˈuː ə kˈɑːlɪdʒ ˈɔːr jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ˈɪz ə mˈeɪdʒɜːʴ ɪvˈent ɪn ðˈer lˈɪvz  

คำแปล/ความหมาย : สำหรับคนส่วนใหญ่ทั่วโลกการสมัครเข้าเรียนในวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยถือเป็นงานสำคัญในชีวิตของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Applying for work is a competition between you and everybody else who wants the job . 

เออะ พล้าย อิ่ง โฟ ร เวอ(ร) ขึ อิ สึ เออะ คาม เผอะ ทิ เฉิ่น บิ ทวี้น ยู เอิ่น ดึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ บา ดี่ เอล สึ ฮู วาน ถึ สึ เดอะ จา บึ . 

əplˈaɪɪŋ fˈɔːr wˈɜːʴk ˈɪz ə kˌɑːmpətˈɪʃən bɪtwˈiːn jˈuː ənd ˈevriːbˌɑːdiː ˈels hˈuː wˈɑːnts ðə dʒˈɑːb  

คำแปล/ความหมาย : การสมัครงานเป็นการแข่งขันระหว่างคุณกับคนอื่น ๆ ที่ต้องการงานนั้น ๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I quit my job after getting married to Stephanie . 

อาย ควิ ถึ มาย จา บึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง แม้ หรี่ ดึ ทู สึ เต๊ะ เฝอะ หนี่ . 

ˈaɪ kwˈɪt mˈaɪ dʒˈɑːb ˈæftɜːʴ gˈetɪŋ mˈeriːd tˈuː stˈefəniː  

คำแปล/ความหมาย : ฉันลาออกจากงานหลังจากแต่งงานกับสเตฟานี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities . 

Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ . 

 sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ  bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz  

คำแปล/ความหมาย : Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE