Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Ask for a return match " - คำอ่านไทย: แอ สึ ขึ โฟ ร เออะ หริ เท้อ(ร) น แม ฉึ  - IPA: ˈæsk fˈɔːr ə rɪtˈɜːʴn mˈætʃ 

Ask for a return match (V) ความหมายคือ แก้มือ (อ้างอิงจาก : Hope)

Ask for a return match (V) ความหมายคือ แก้มือ, ขอสู้ใหม่, ทำสิ่งที่เสียแล้วเพื่อให้ดีขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'ask for a return match'

Compete in football match (V) ความหมายคือ ดวลแข้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Compete in football match (V) ความหมายคือ ดวลแข้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Evenly match (V) ความหมายคือ พอฟัด, สู้ไหว, พอสู้กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Evenly match (V) ความหมายคือ พอฟัดพอเหวี่ยง, สู้ไหว, พอสู้กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Important match (N) ความหมายคือ คู่เอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Important match (N) ความหมายคือ คู่เอก, คู่แข่งขันที่เด่นที่สุด, โดยปริยายหมายถึงคู่ยอดนิยมมาพบกันในการแข่งขันวันนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Love match ความหมายคือ การแต่งงานด้วยความรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love match (N) ความหมายคือ การแต่งงานด้วยความรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love match (Noun) ความหมายคือ การแต่งงานด้วยความรัก

Match (CLAS) ความหมายคือ กระดาน, ลักษณนามเรียกการแข่งขันที่เดินบนตากระดาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (N) ความหมายคือ การแข่งขัน , ไวพจน์(Synonym*) : race; game (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ คู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (V) ความหมายคือ คู่, โดยปริยายหมายความว่า เท่า, เสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (N) ความหมายคือ คู่กัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (N) ความหมายคือ คู่ที่เหมือนกัน , ไวพจน์(Synonym*) : counterpart; mate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (N) ความหมายคือ คู่สมรส , ไวพจน์(Synonym*) : marriage; pairing (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ จับคู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (ADJ) ความหมายคือ บุญทาย, ที่ควรเป็นเนื้อคู่กัน, ที่มีลักษณะน่าจะเป็นเนื้อคู่กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ รับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (V) ความหมายคือ รับ, เหมาะเจาะหรือเหมาะสมกัน, คล้องจองกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ สอดคล้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (V) ความหมายคือ สอดคล้อง, เข้ากันได้เหมาะเจาะ, ไปด้วยกันได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ อุ้มสม (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (V) ความหมายคือ อุ้มสม, อุ้มไปให้สมสู่กัน (ในวรรณคดีใช้แก่การที่เทวดาอุ้มพระเอกไปให้สมสู่กับนางเอกที่ตนเห็นว่าคู่ควรกัน), (สำ) เปรียบเทียบคู่ผัวตัวเมียที่เหมาะสมกันว่า ราวกับเทวดาอุ้มสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (VT) ความหมายคือ เข้ากัน (กับ) , ไวพจน์(Synonym*) : correspond (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ เข้ากัน, สอดคล้องกันเหมาะเจาะพอดี, ลงตัวพอดีกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ เข้าคู่, เอาของสิ่งหนึ่งไปเกี่ยวข้องกับของอีกสิ่งหนึ่งให้เป็นคู่กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ เข้าชุด (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (V) ความหมายคือ เข้าชุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (VT) ความหมายคือ เท่ากันกับ , ไวพจน์(Synonym*) : equal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (VT) ความหมายคือ เท่าเทียม,แข่งขัน,คู่ควรกัน,แต่งงาน,เข้าคู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Match (N) ความหมายคือ ไม้ขีด (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (N) ความหมายคือ ไม้ขีด, เครื่องขีดไฟชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้ก้านไม้หรือก้านกระดาษชุบปลายข้างหนึ่งด้วยสารเคมีบางอย่างให้เป็นตุ่ม เรียกว่า หัวไม้ขีด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match ความหมายคือ ไม้ขีดไฟ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Match (N) ความหมายคือ ไม้ขีดไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (N) ความหมายคือ ไม้ขีดไฟ , ไวพจน์(Synonym*) : matchstick; fuse (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (N) ความหมายคือ ไม้ขีดไฟ, เครื่องขีดไฟชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้ก้านไม้หรือก้านกระดาษชุบปลายข้างหนึ่งด้วยสารเคมีบางอย่างให้เป็นตุ่ม เรียกว่า หัวไม้ขีด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (N) ความหมายคือ ไม้ขีดไฟ,สิ่งที่คู่ควรกัน,คู่ปรับ,การแข่งขัน,เกมกีฬา,การแต่งงาน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Match (Noun) ความหมายคือ การแข่งขัน
Match (Noun) ความหมายคือ คู่ที่เหมือนกัน
Match (Noun) ความหมายคือ คู่สมรส
Match (Verb) ความหมายคือ เข้ากัน
Match (Verb) ความหมายคือ เท่ากันกับ
Match (Noun) ความหมายคือ ไม้ขีดไฟ

Not match (V) ความหมายคือ ไม่เข้ากับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Not match (V) ความหมายคือ ไม่เข้ากับ, เหมาะกัน, พอเหมาะพอดีกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Slanging match (IDM) ความหมายคือ การโต้เถียงที่รุนแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slanging match (Idiomatical expression) ความหมายคือ การโต้เถียงที่รุนแรง

Stalk of a match (N) ความหมายคือ ก้านไม้ขีด (อ้างอิงจาก : Hope)
Stalk of a match (N) ความหมายคือ ก้านไม้ขีด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Ask for a return match'
After customers have finished with the packaging , they can return it to Burger King restaurants , where it will be cleaned by Loop to be used again . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ แฮ ฝึ ฟิ หนิ ฉึ ถึ วิ ดึ เดอะ แพ้ ขิ จิ่ง , เด แคน หริ เท้อ(ร) น อิ ถึ ทู เบ๊อ(ร) เก่อ(ร) คิง เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ , แวร อิ ถึ วิล บี คลีน ดึ บาย ลู ผึ ทู บี ยู สึ ดึ เออะ เก๊น . 

ˈæftɜːʴ kˈʌstəmɜːʴz hˈæv fˈɪnɪʃt wˈɪð ðə pˈækɪdʒɪŋ  ðˈeɪ kˈæn rɪtˈɜːʴn ˈɪt tˈuː bˈɜːʴgɜːʴ kˈɪŋ rˈestɜːʴˌɑːnts  wˈer ˈɪt wˈɪl bˈiː klˈiːnd bˈaɪ lˈuːp tˈuː bˈiː jˈuːzd əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากลูกค้าใช้บรรจุภัณฑ์เสร็จแล้วก็สามารถส่งคืนให้ร้านเบอร์เกอร์คิงได้ ซึ่งจะถูกทำความสะอาดโดย Loop จะนำกลับมาใช้อีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After about 14 hours holding onto the buoy , Vidam saw the Silver Supporter return and started shouting and waving , hoping that someone would notice him . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ บ๊าว ถึ 14 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ โฮ้ว ลดิ่ง อ๊าน ถู่ เดอะ บู้ อี่ , ฟี อ๊าย เดอะ เอม  ซอ เดอะ ซิ้ล เฝ่อ(ร) เสอะ โพ้ร เถ่อ(ร) หริ เท้อ(ร) น เอิ่น ดึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ช้าว ถิ่ง เอิ่น ดึ เว้ ฝิ่ง , โฮ้ว ผิ่ง แด ถึ ซั้ม วั่น วุ ดึ โน้ว เถอะ สึ ฮิม . 

ˈæftɜːʴ əbˈaʊt  ˈaʊɜːʴz hˈəʊldɪŋ ˈɑːntuː ðə bˈuːiː  vˈiː ˈaɪdə ˈem  sˈɔː ðə sˈɪlvɜːʴ səpˈɔːrtɜːʴ rɪtˈɜːʴn ənd stˈɑːrtɪd ʃˈaʊtɪŋ ənd wˈeɪvɪŋ  hˈəʊpɪŋ ðˈæt sˈʌmwˌʌn wˈʊd nˈəʊtəs hˈɪm  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเกาะทุ่นได้ประมาณ 14 ชั่วโมง วีดัม ก็เห็นเรือซิลเวอร์ซัพพอร์ตเตอร์กลับมาและเริ่มตะโกนและโบกมือหวังว่าจะมีคนสังเกตเห็นเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After it was freed , the Ever Forward was sent to Annapolis to be checked for damage before being allowed to return to Baltimore to collect the 500 containers that were removed . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ วา สึ ฟรี ดึ , เดอะ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) โฟ้ร เหว่อ(ร) ดึ วา สึ เซน ถึ ทู เออะ แน้ เผอะ หลิ สึ ทู บี เชะ ขึ ถึ โฟ ร แด๊ เหมอะ จึ บิ โฟ้ร บี้ อิ่ง เออะ ล้าว ดึ ทู หริ เท้อ(ร) น ทู บ๊อล เถอะ โม ร ทู เขอะ เล้ะ ขึ ถึ เดอะ 500 เขิ่น เท้ เหน่อ(ร) สึ แด ถึ เวอ(ร) หรี่ มู้ ฝึ ดึ . 

ˈæftɜːʴ ˈɪt wˈɑːz frˈiːd  ðə ˈevɜːʴ fˈɔːrwɜːʴd wˈɑːz sˈent tˈuː ənˈæpəlɪs tˈuː bˈiː tʃˈekt fˈɔːr dˈæmədʒ bɪfˈɔːr bˈiːɪŋ əlˈaʊd tˈuː rɪtˈɜːʴn tˈuː bˈɔːltəmˌɔːr tˈuː kəlˈekt ðə  kəntˈeɪnɜːʴz ðˈæt wˈɜːʴ riːmˈuːvd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่มันถูกปล่อยออกมา อเวอร์ ฟอร์เวิร์ด ก็ถูกส่งไปยังแอนนาโพลิสเพื่อตรวจสอบความเสียหายก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้กลับไปที่บัลติมอร์เพื่อรวบรวม 500 ตู้คอนเทนเนอร์ที่ถูกนำออกไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After traveling down the cable at high speed , riders can enjoy views of the ocean , mountains and forest as they slow down , stop , and then are pulled backwards up the cable to return to where they started . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แทร้ เฝอะ หลิ่ง ดาว น เดอะ เค้ เบิ่ล แอ ถึ ฮาย สึ ปี ดึ , ร้าย เด่อ(ร) สึ แคน เอ็น จ๊อย ฝึ ยู สึ อะ ฝึ เดอะ โอ๊ว เฉิ่น , ม้าว น เถิ่น สึ เอิ่น ดึ โฟ้ เหรอะ สึ ถึ แอ สึ เด สึ โลว ดาว น , สึ ตา ผึ , เอิ่น ดึ เดน อาร พุล ดึ แบ๊ เขว่อ(ร) ดึ สึ อะ ผึ เดอะ เค้ เบิ่ล ทู หริ เท้อ(ร) น ทู แวร เด สึ ต๊าร ถิ ดึ . 

ˈæftɜːʴ trˈævəlɪŋ dˈaʊn ðə kˈeɪbəl ˈæt hˈaɪ spˈiːd  rˈaɪdɜːʴz kˈæn ˌendʒˈɔɪ vjˈuːz ˈʌv ðə ˈəʊʃən  mˈaʊntənz ənd fˈɔːrəst ˈæz ðˈeɪ slˈəʊ dˈaʊn  stˈɑːp  ənd ðˈen ˈɑːr pˈʊld bˈækwɜːʴdz ˈʌp ðə kˈeɪbəl tˈuː rɪtˈɜːʴn tˈuː wˈer ðˈeɪ stˈɑːrtɪd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเดินทางด้วยสายเคเบิลความเร็วสูง ผู้เล่นสามารถเพลิดเพลินไปกับวิวทิวทัศน์ของมหาสมุทร, ภูเขา และป่าไม้ ขณะที่มันชะลอความเร็ว, หยุด และจากนั้นสายเคเบิลถูกดึงกลับขึ้นเพื่อกลับไปยังจุดเริ่มต้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although she had always wanted to return to school , taking care of her two daughters and her career as a nurse meant she couldn't . 

ออล โด๊ว ชี แฮ ดึ อ๊อล เว สึ ว้อน ถิ ดึ ทู หริ เท้อ(ร) น ทู สึ กูล , เท้ ขิ่ง แคร อะ ฝึ เฮอ(ร) ทู ด๊อ เถ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ เฮอ(ร) เข่อ(ร) เรี้ย ร แอ สึ เออะ เนอ(ร) สึ เมน ถึ ชี คุ เดิ่น ถึ . 

ˌɔːlðˈəʊ ʃˈiː hˈæd ˈɔːlwˌeɪz wˈɔːntɪd tˈuː rɪtˈɜːʴn tˈuː skˈuːl  tˈeɪkɪŋ kˈer ˈʌv hˈɜːʴ tˈuː dˈɔːtɜːʴz ənd hˈɜːʴ kɜːʴˈɪr ˈæz ə nˈɜːʴs mˈent ʃˈiː kˈʊdənt  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าเธออยากจะกลับไปโรงเรียนเสมอ แต่การดูแลลูกสาวสองคนและอาชีพพยาบาลของเธอหมายความว่าเธอทำไม่ได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the match , Sharapova moved up to 134th in the world . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ แม ฉึ , Sharapova มู ฝึ ดึ อะ ผึ ทู 134th อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

ˈæftɜːʴ ðə mˈætʃ  Sharapova mˈuːvd ˈʌp tˈuː  ɪn ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการแข่งขันชาราโปวายตกไปอยู่ที่อันดับ 134 ของโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Ask the librarian to help you find a book you need to write a history report . 

แอ สึ ขึ เดอะ หล่าย แบร๊ รี เอิ่น ทู เฮล ผึ ยู ฟาย น ดึ เออะ บุ ขึ ยู นี ดึ ทู ราย ถึ เออะ ฮิ สึ เต่อ(ร) หรี่ หรี่ โพ้ ร ถึ . 

ˈæsk ðə laɪbrˈerˌiːən tˈuː hˈelp jˈuː fˈaɪnd ə bˈʊk jˈuː nˈiːd tˈuː rˈaɪt ə hˈɪstɜːʴiː riːpˈɔːrt  

คำแปล/ความหมาย : ขอให้บรรณารักษ์ช่วยเหลือคุณหาหนังสือที่เขียนเกี่ยวกับรายงานประวัติศาสตร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities . 

Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ . 

 sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ  bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz  

คำแปล/ความหมาย : Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE