Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Important match " - คำอ่านไทย: อิม โพ้ร เถิ่น ถึ แม ฉึ  - IPA: ˌɪmpˈɔːrtənt mˈætʃ 

Important match (N) ความหมายคือ คู่เอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Important match (N) ความหมายคือ คู่เอก, คู่แข่งขันที่เด่นที่สุด, โดยปริยายหมายถึงคู่ยอดนิยมมาพบกันในการแข่งขันวันนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'important match'

Ask for a return match (V) ความหมายคือ แก้มือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Ask for a return match (V) ความหมายคือ แก้มือ, ขอสู้ใหม่, ทำสิ่งที่เสียแล้วเพื่อให้ดีขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Compete in football match (V) ความหมายคือ ดวลแข้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Compete in football match (V) ความหมายคือ ดวลแข้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Evenly match (V) ความหมายคือ พอฟัด, สู้ไหว, พอสู้กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Evenly match (V) ความหมายคือ พอฟัดพอเหวี่ยง, สู้ไหว, พอสู้กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love match ความหมายคือ การแต่งงานด้วยความรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love match (N) ความหมายคือ การแต่งงานด้วยความรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love match (Noun) ความหมายคือ การแต่งงานด้วยความรัก
Match (CLAS) ความหมายคือ กระดาน, ลักษณนามเรียกการแข่งขันที่เดินบนตากระดาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (N) ความหมายคือ การแข่งขัน , ไวพจน์(Synonym*) : race; game (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ คู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (V) ความหมายคือ คู่, โดยปริยายหมายความว่า เท่า, เสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (N) ความหมายคือ คู่กัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (N) ความหมายคือ คู่ที่เหมือนกัน , ไวพจน์(Synonym*) : counterpart; mate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (N) ความหมายคือ คู่สมรส , ไวพจน์(Synonym*) : marriage; pairing (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ จับคู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (ADJ) ความหมายคือ บุญทาย, ที่ควรเป็นเนื้อคู่กัน, ที่มีลักษณะน่าจะเป็นเนื้อคู่กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ รับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (V) ความหมายคือ รับ, เหมาะเจาะหรือเหมาะสมกัน, คล้องจองกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ สอดคล้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (V) ความหมายคือ สอดคล้อง, เข้ากันได้เหมาะเจาะ, ไปด้วยกันได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ อุ้มสม (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (V) ความหมายคือ อุ้มสม, อุ้มไปให้สมสู่กัน (ในวรรณคดีใช้แก่การที่เทวดาอุ้มพระเอกไปให้สมสู่กับนางเอกที่ตนเห็นว่าคู่ควรกัน), (สำ) เปรียบเทียบคู่ผัวตัวเมียที่เหมาะสมกันว่า ราวกับเทวดาอุ้มสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (VT) ความหมายคือ เข้ากัน (กับ) , ไวพจน์(Synonym*) : correspond (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ เข้ากัน, สอดคล้องกันเหมาะเจาะพอดี, ลงตัวพอดีกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ เข้าคู่, เอาของสิ่งหนึ่งไปเกี่ยวข้องกับของอีกสิ่งหนึ่งให้เป็นคู่กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (V) ความหมายคือ เข้าชุด (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (V) ความหมายคือ เข้าชุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (VT) ความหมายคือ เท่ากันกับ , ไวพจน์(Synonym*) : equal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (VT) ความหมายคือ เท่าเทียม,แข่งขัน,คู่ควรกัน,แต่งงาน,เข้าคู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Match (N) ความหมายคือ ไม้ขีด (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (N) ความหมายคือ ไม้ขีด, เครื่องขีดไฟชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้ก้านไม้หรือก้านกระดาษชุบปลายข้างหนึ่งด้วยสารเคมีบางอย่างให้เป็นตุ่ม เรียกว่า หัวไม้ขีด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match ความหมายคือ ไม้ขีดไฟ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Match (N) ความหมายคือ ไม้ขีดไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
Match (N) ความหมายคือ ไม้ขีดไฟ , ไวพจน์(Synonym*) : matchstick; fuse (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (N) ความหมายคือ ไม้ขีดไฟ, เครื่องขีดไฟชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้ก้านไม้หรือก้านกระดาษชุบปลายข้างหนึ่งด้วยสารเคมีบางอย่างให้เป็นตุ่ม เรียกว่า หัวไม้ขีด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Match (N) ความหมายคือ ไม้ขีดไฟ,สิ่งที่คู่ควรกัน,คู่ปรับ,การแข่งขัน,เกมกีฬา,การแต่งงาน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Match (Noun) ความหมายคือ การแข่งขัน
Match (Noun) ความหมายคือ คู่ที่เหมือนกัน
Match (Noun) ความหมายคือ คู่สมรส
Match (Verb) ความหมายคือ เข้ากัน
Match (Verb) ความหมายคือ เท่ากันกับ
Match (Noun) ความหมายคือ ไม้ขีดไฟ
Not match (V) ความหมายคือ ไม่เข้ากับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Not match (V) ความหมายคือ ไม่เข้ากับ, เหมาะกัน, พอเหมาะพอดีกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slanging match (IDM) ความหมายคือ การโต้เถียงที่รุนแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slanging match (Idiomatical expression) ความหมายคือ การโต้เถียงที่รุนแรง
Stalk of a match (N) ความหมายคือ ก้านไม้ขีด (อ้างอิงจาก : Hope)
Stalk of a match (N) ความหมายคือ ก้านไม้ขีด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Important match'
But Sreshta says that after hearing from people who use the lights , they now realize how important their product is . 

บะ ถึ เอะ สึ เระ ฉึ ทา  เซะ สึ แด ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี้ หริ่ง ฟรัม พี้ เผิ่ล ฮู ยู สึ เดอะ ลาย ถึ สึ , เด นาว รี้ เออะ ลาย สึ ฮาว อิม โพ้ร เถิ่น ถึ แดร พร้า เดอะ ขึ ถึ อิ สึ . 

bˈʌt ˈes rˈeʃ tˈɑː  sˈez ðˈæt ˈæftɜːʴ hˈiːrɪŋ frˈʌm pˈiːpəl hˈuː jˈuːs ðə lˈaɪts  ðˈeɪ nˈaʊ rˈiːəlˌaɪz hˈaʊ ˌɪmpˈɔːrtənt ðˈer prˈɑːdəkt ˈɪz  

คำแปล/ความหมาย : แต่ Sreshta กล่าวว่าหลังจากได้ยินจากคนที่ใช้ไฟตอนนี้พวกเขาตระหนักถึงความสำคัญของผลิตภัณฑ์ของตนเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , numerous studies have shown that what you eat right after hitting the gym is just as important as the exercise itself . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , นู้ เหม่อ(ร) เหรอะ สึ สึ ต๊ะ ดี่ สึ แฮ ฝึ โชว น แด ถึ วะ ถึ ยู อี ถึ ราย ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮิ ถิ่ง เดอะ จิม อิ สึ จะ สึ ถึ แอ สึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ แอ สึ เดอะ เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย สึ อิ ถึ เซ้ล ฝึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  nˈuːmɜːʴəs stˈʌdiːz hˈæv ʃˈəʊn ðˈæt wˈʌt jˈuː ˈiːt rˈaɪt ˈæftɜːʴ hˈɪtɪŋ ðə dʒˈɪm ˈɪz dʒˈʌst ˈæz ˌɪmpˈɔːrtənt ˈæz ðə ˈeksɜːʴsˌaɪz ˌɪtsˈelf  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามการศึกษาจำนวนมากได้แสดงให้เห็นว่า สิ่งที่คุณกินทันทีหลังจากออกกำลังกายมีความสำคัญเท่ากับการออกกำลังกายด้วยตัวเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a colleague who interrupts your work to talk about things that are not important , you can call them a " chatty Cathy " or a " chatty Charlie . " 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ ค้า หลี่ กึ ฮู อิน เถ่อ(ร) ระ ผึ ถึ สึ โย ร เวอ(ร) ขึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ ติง สึ แด ถึ อาร นา ถึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ , ยู แคน คอล เดม เออะ " แช้ ถี่ แค้ ตี่ " โอ ร เออะ " แช้ ถี่ ช้าร หลี่ . " 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə kˈɑːliːg hˈuː ˌɪntɜːʴˈʌpts jˈɔːr wˈɜːʴk tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt θˈɪŋz ðˈæt ˈɑːr nˈɑːt ˌɪmpˈɔːrtənt  jˈuː kˈæn kˈɔːl ðˈem ə  tʃˈætiː kˈæθiː  ˈɔːr ə  tʃˈætiː tʃˈɑːrliː   

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณมีเพื่อนร่วมงานที่รบกวนการทำงานของคุณเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องที่ไม่สำคัญ คุณสามารถเรียกพวกเขาว่า "chatty Cathy” หรือ "chatty Charlie” (คนช่างพูดช่างคุย)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But 82 % said the most important thing when choosing a career is that it's something they really like and care about . 

บะ ถึ 82 % เซะ ดึ เดอะ โมว สึ ถึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ ติง เวน ชู้ สิ่ง เออะ เข่อ(ร) เรี้ย ร อิ สึ แด ถึ อิ ถึ สึ ซั้ม ติ่ง เด ริ หลี่ ลาย ขึ เอิ่น ดึ แคร เออะ บ๊าว ถึ . 

bˈʌt   sˈed ðə mˈəʊst ˌɪmpˈɔːrtənt θˈɪŋ wˈen tʃˈuːzɪŋ ə kɜːʴˈɪr ˈɪz ðˈæt ˈɪts sˈʌmθɪŋ ðˈeɪ rˈɪliː lˈaɪk ənd kˈer əbˈaʊt  

คำแปล/ความหมาย : แต่ 82% กล่าวว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดในการเลือกอาชีพคือเป็นสิ่งที่พวกเขาชอบและใส่ใจจริงๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Drinking enough water is an important part of staying healthy , but do you care if it's from a bottle or from the tap ? 

ดริ้ง ขิ่ง อิ นะ ฝึ ว้อ เถ่อ(ร) อิ สึ แอน อิม โพ้ร เถิ่น ถึ พาร ถึ อะ ฝึ สึ เต๊ อิ่ง เฮ้ล ตี่ , บะ ถึ ดู ยู แคร อิ ฝึ อิ ถึ สึ ฟรัม เออะ บ๊า เถิ่ล โอ ร ฟรัม เดอะ แท ผึ ? 

drˈɪŋkɪŋ ɪnˈʌf wˈɔːtɜːʴ ˈɪz ˈæn ˌɪmpˈɔːrtənt pˈɑːrt ˈʌv stˈeɪɪŋ hˈelθiː  bˈʌt dˈuː jˈuː kˈer ˈɪf ˈɪts frˈʌm ə bˈɑːtəl ˈɔːr frˈʌm ðə tˈæp  

คำแปล/ความหมาย : การดื่มน้ำให้เพียงพอเป็นส่วนสำคัญในการมีสุขภาพที่ดี แต่คุณแคร์หรือไม่ว่าน้ำนั้นมาจากขวดหรือจากก๊อก?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the match , Sharapova moved up to 134th in the world . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ แม ฉึ , Sharapova มู ฝึ ดึ อะ ผึ ทู 134th อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

ˈæftɜːʴ ðə mˈætʃ  Sharapova mˈuːvd ˈʌp tˈuː  ɪn ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการแข่งขันชาราโปวายตกไปอยู่ที่อันดับ 134 ของโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE