Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"At the break of dawn " - คำอ่านไทย: แอ ถึ เดอะ เบร ขึ อะ ฝึ ดอน  - IPA: ˈæt ðə brˈeɪk ˈʌv dˈɔːn 

At the break of dawn (IDM) ความหมายคือ เช้ามืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At the break of dawn (Idiomatical expression) ความหมายคือ เช้ามืด
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'at the break of dawn'

At the crack of dawn (IDM) ความหมายคือ เช้ามืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At the crack of dawn (Idiomatical expression) ความหมายคือ เช้ามืด
Be dawn (V) ความหมายคือ สาง, ท้องฟ้าที่เริ่มตั้งแต่มีความมืดน้อยลงตามลำดับ จนกว่าจะสว่างแจ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crack of dawn (N) ความหมายคือ เวลาย่ำรุ่ง, ช่วงเริ่มแรกของวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ การเริ่มขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : commencement; birth; beginning; early development; emergence; origin; start; occurrence (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (V) ความหมายคือ ตะวันขึ้น, ดวงอาทิตย์โผล่พ้นขอบฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ ประฮาม (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ ประฮาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ ปัจจุสมัย, เวลาเช้ามืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (VI) ความหมายคือ พระอาทิตย์ขึ้น,(ตะวัน)ทอแสง,เริ่มสว่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dawn (N) ความหมายคือ ฟ้าสาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (V) ความหมายคือ ฟ้าสาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (V) ความหมายคือ ฟ้าสาง, จวนสว่าง, ใกล้รุ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ ฟ้าสาง, เวลาจวนสว่าง, เวลาใกล้รุ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ ยามเช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ ย่ํารุ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ รุ่งสว่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ รุ่งสาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ รุ่งสาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ รุ่งอรุณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ รุ่งอรุณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ รุ่งอรุณ , ไวพจน์(Synonym*) : daybreak; daylight; sunlight; sunrise; sunup , (Antonym**) : sunset; dusk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ รุ่งเช้า, เวลาพระอาทิตย์เพิ่งขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ รุ่งเช้า,รุ่งอรุณ,รุ่งแจ้ง,สว่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dawn (V) ความหมายคือ สาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (V) ความหมายคือ สาง, ท้องฟ้าที่เริ่มตั้งแต่มีความมืดน้อยลงตามลำดับ จนกว่าจะสว่างแจ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ อรุณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ อรุณรุ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ อรุโณทัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ อรุโณทัย, เวลาตั้งขึ้นแห่งอรุณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ อุษา (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ อุษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ ฮาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ เช้าตรู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ เช้าตรู่, เวลาสางๆ, เวลาที่แสงเงินแสงทองขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ เช้ามืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ เช้ามืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ เบิกอรุณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ เบิกอรุณ, ช่วงเวลาเช้าตรู่ที่เริ่มเห็นแสงเงินแสงทอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ เพรางาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ เพรางาย, เวลาเช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (VI) ความหมายคือ เริ่มขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : appear; begin; start; commence; develop; emerge; unfold; occur; break , (Antonym**) : end (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ เวลาย่ำรุ่ง, ช่วงเริ่มแรกของวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ เวลาย่ํารุ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ แสงเงินแสงทอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ แสงเงินแสงทอง, แสงที่ปรากฏบนขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเมื่อเวลาจะรุ่งสว่าง เมื่อแรกเป็นสีขาว เรียกว่า แสงเงิน แล้วแปรเป็นสีแดง เรียกว่า แสงทอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (N) ความหมายคือ ไก่โห่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dawn (N) ความหมายคือ ไก่โห่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawn (Noun) ความหมายคือ การเริ่มขึ้น
Dawn (Noun) ความหมายคือ รุ่งอรุณ
Dawn (Verb) ความหมายคือ เริ่มขึ้น
Until dawn (ADV) ความหมายคือ โต้รุ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Until dawn (ADV) ความหมายคือ โต้รุ่ง, ลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'At the break of dawn'
Bansal was inspired to break the record after reading about the ring that had the Guinness World Record in 2018 . 

บ่าน ซ้าล วา สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ ทู เบร ขึ เดอะ เหรอะ โค้ ร ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) รี้ ดิ่ง เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ริง แด ถึ แฮ ดึ เดอะ กิ้ เหนอะ สึ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ อิน 2018 . 

bɑːnsˈɑːl wˈɑːz ˌɪnspˈaɪɜːʴd tˈuː brˈeɪk ðə rəkˈɔːrd ˈæftɜːʴ rˈiːdɪŋ əbˈaʊt ðə rˈɪŋ ðˈæt hˈæd ðə gˈɪnəs wˈɜːʴld rəkˈɔːrd ɪn   

คำแปล/ความหมาย : บันซาลได้รับแรงบันดาลใจในการทำลายสถิติหลังจากอ่านเกี่ยวกับแหวนที่มีสถิติโลกกินเนสส์ในปี 2018

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After several 25 - minute study sessions , you should take a longer break – anywhere from 15 - 30 minutes . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้ะ ฝึ เหริ่ล 25 - มิ เหนอะ ถึ สึ ต๊ะ ดี่ เซ้ะ เฉิ่น สึ , ยู ชุ ดึ เท ขึ เออะ ล้อง เก่อ(ร) เบร ขึ – เอ๊ะ หนี่ แวร ฟรัม 15 - 30 มิ เหนอะ ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ sˈevrəl   mˈɪnət stˈʌdiː sˈeʃənz  jˈuː ʃˈʊd tˈeɪk ə lˈɔːŋgɜːʴ brˈeɪk  ˈeniːwˌer frˈʌm    mˈɪnəts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากจับเวลา 25 นาทีหลายครั้งแล้ว คุณควรหยุดพักที่ใดก็ได้ 15-30 นาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the break , Qantas 737 pilots had to do a six - day training course before they were allowed to fly again . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เบร ขึ , แค้น เถอะ สึ 737 พ้าย เหลอะ ถึ สึ แฮ ดึ ทู ดู เออะ ซิ ขึ สึ - เด เทร้ หนิ่ง โค ร สึ บิ โฟ้ร เด เวอ(ร) เออะ ล้าว ดึ ทู ฟลาย เออะ เก๊น . 

ˈæftɜːʴ ðə brˈeɪk  kˈæntəs  pˈaɪləts hˈæd tˈuː dˈuː ə sˈɪks  dˈeɪ trˈeɪnɪŋ kˈɔːrs bɪfˈɔːr ðˈeɪ wˈɜːʴ əlˈaʊd tˈuː flˈaɪ əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการหยุดพัก นักบินของ Qantas 737 ต้องเข้ารับการฝึกอบรม 6 วันก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้บินได้อีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If it's time to continue working after a break — especially if it's difficult work that you don't enjoy — you might say , " Back to the salt mines . " 

อิ ฝึ อิ ถึ สึ ทาย ม ทู เขิ่น ทิ้น หยู่ เว้อ(ร) ขิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ เบร ขึ — เออะ สึ เป๊ะ ฉึ หลี่ อิ ฝึ อิ ถึ สึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ เวอ(ร) ขึ แด ถึ ยู โดว น ถึ เอ็น จ๊อย — ยู มาย ถึ เซ , " แบ ขึ ทู เดอะ ซอล ถึ มาย น สึ . " 

ˈɪf ˈɪts tˈaɪm tˈuː kəntˈɪnjuː wˈɜːʴkɪŋ ˈæftɜːʴ ə brˈeɪk  əspˈeʃliː ˈɪf ˈɪts dˈɪfəkəlt wˈɜːʴk ðˈæt jˈuː dˈəʊnt ˌendʒˈɔɪ  jˈuː mˈaɪt sˈeɪ   bˈæk tˈuː ðə sˈɔːlt mˈaɪnz   

คำแปล/ความหมาย : หากถึงเวลาต้องทำงานต่อหลังจากพัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นงานยากที่คุณไม่ชอบ คุณอาจพูดว่า "Back to the salt mines” (กลับไปทำงานอันน่าเบื่อ)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A study by the company DeskTime found that the most productive people work for about 52 minutes at a time , then take a 17 - minute break in between . 

เออะ สึ ต๊ะ ดี่ บาย เดอะ คั้ม เผอะ นี DeskTime ฟาว น ดึ แด ถึ เดอะ โมว สึ ถึ ผึ เหรอะ ด๊ะ ขึ ถิ ฝึ พี้ เผิ่ล เวอ(ร) ขึ โฟ ร เออะ บ๊าว ถึ 52 มิ เหนอะ ถึ สึ แอ ถึ เออะ ทาย ม , เดน เท ขึ เออะ 17 - มิ เหนอะ ถึ เบร ขึ อิน บิ ทวี้น . 

ə stˈʌdiː bˈaɪ ðə kˈʌmpənˌiː DeskTime fˈaʊnd ðˈæt ðə mˈəʊst prədˈʌktɪv pˈiːpəl wˈɜːʴk fˈɔːr əbˈaʊt  mˈɪnəts ˈæt ə tˈaɪm  ðˈen tˈeɪk ə   mˈɪnət brˈeɪk ɪn bɪtwˈiːn  

คำแปล/ความหมาย : จากการศึกษาของ บริษัท DeskTime พบว่า คนที่มีประสิทธิผลมากที่สุด ทำงานครั้งละประมาณ 52 นาทีจากนั้นพัก 17 นาทีสลับกันไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For years , Jenifer Shingange had to line up at dawn to collect her medication every month . 

โฟ ร เยีย ร สึ , Jenifer ชิน แกน จึ  แฮ ดึ ทู ลาย น อะ ผึ แอ ถึ ดอน ทู เขอะ เล้ะ ขึ ถึ เฮอ(ร) เมะ เดอะ เค้ เฉิ่น เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ มัน ตึ . 

fˈɔːr jˈɪrz  Jenifer ʃˈɪn gˈændʒ  hˈæd tˈuː lˈaɪn ˈʌp ˈæt dˈɔːn tˈuː kəlˈekt hˈɜːʴ mˌedəkˈeɪʃən ˈevɜːʴiː mˈʌnθ  

คำแปล/ความหมาย : เป็นเวลาหลายปีที่ Jenifer Shingange ต้องเข้าแถวตอนรุ่งเช้าเพื่อรับยาทุกเดือน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At least 26 African countries are likely to double their current populations by 2050 , the United Nations reports . 

แอ ถึ ลี สึ ถึ 26 แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ อาร ล้าย ขลี่ ทู ด๊ะ เบิ่ล แดร เค้อ(ร) เหริ่น ถึ พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น สึ บาย 2050 , เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ เน้ เฉิ่น สึ หริ โพ้ ร ถึ สึ . 

ˈæt lˈiːst  ˈæfrəkən kˈʌntriːz ˈɑːr lˈaɪkliː tˈuː dˈʌbəl ðˈer kˈɜːʴənt pˌɑːpjəlˈeɪʃənz bˈaɪ   ðə juːnˈaɪtɪd nˈeɪʃənz rɪpˈɔːrts  

คำแปล/ความหมาย : มีอย่างน้อย 26 ประเทศในแอฟริกาที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของประชากรในปัจจุบันภายในปี 2050 สหประชาชาติรายงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE