ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Balancing act - คำอ่านไทย: แบ๊ เหลิ่น สิ่ง แอ ขึ ถึ bˈælənsɪŋ ˈækt Balancing act (N) ความหมายคือ การทรงตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Balancing act (N) ความหมายคือ ทรงตัว, การ (อ้างอิงจาก :
Hope )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'balancing act' Act (N) ความหมายคือ กฎหมาย ,
ไวพจน์(Synonym*) : law (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (V) ความหมายคือ กระทำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ การกระทำ ,
ไวพจน์(Synonym*) : action; deed; performance (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ การกระทํา,พฤติการณ์,พระราชบัญญัติ,กฎหมาย,องก์(ละคร) (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Act (N) ความหมายคือ การทำหน้าที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ การแสร้งทำ ,
ไวพจน์(Synonym*) : pose; falsification (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ กิริยา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ กิริยามารยาท (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ กิริยาอาการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ ความประพฤติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (V) ความหมายคือ ทำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (V) ความหมายคือ ทำตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (V) ความหมายคือ ทำท่า, แสดงกิริยาหรืออาการอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (V) ความหมายคือ ทำท่าทำทาง, แสดงกิริยาหรืออาการอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (V) ความหมายคือ ทำมือทำไม้, แสดงกิริยาสื่อความหมายด้วยมือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (VI) ความหมายคือ ทำหน้าที่เป็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (V) ความหมายคือ ทํา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Act (V) ความหมายคือ ทําท่า (อ้างอิงจาก :
Hope )
Act (V) ความหมายคือ ทําท่าทําทาง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Act (N) ความหมายคือ บัญญัติ, ข้อความที่ตราหรือกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับ เป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ บันทึกที่เป็นทางการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (VIVT) ความหมายคือ ปฏิบัติ,แสดง,กระทํา,แกล้งทํา,เล่นละคร (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Act (V) ความหมายคือ ปฏิบัติการ, ทำงานตามหน้าที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (VI) ความหมายคือ ปฏิบัติตัว ,
ไวพจน์(Synonym*) : perform; do; behave (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (VT) ความหมายคือ ปฏิบัติตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (V) ความหมายคือ ประพฤติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (V) ความหมายคือ ประพฤติตน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ ผู้แสดง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ พ.ร.บ. (อ้างอิงจาก :
Hope )
Act (N) ความหมายคือ พ.ร.บ., บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยคำแนะนำและยินยอมของรัฐสภา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ พระราชบัญญัติ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Act (N) ความหมายคือ พระราชบัญญัติ, บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยคำแนะนำและยินยอมของรัฐสภา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ พฤติกรรมส่วนตัว (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (V) ความหมายคือ สวมบทบาท (อ้างอิงจาก :
Hope )
Act (V) ความหมายคือ สวมบทบาท (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ สิ่งที่กระทำด้วยความตั้งใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ องก์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Act (N) ความหมายคือ องก์ (ละคร) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (N) ความหมายคือ องก์, ตอนหนึ่งของเรื่องละคร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (VI) ความหมายคือ แสดง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (VT) ความหมายคือ แสดง ,
ไวพจน์(Synonym*) : perform; play; playact (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (V) ความหมายคือ แสดง, ทำตามบทบาท (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (V) ความหมายคือ แสดงท่าที (อ้างอิงจาก :
Hope )
Act (V) ความหมายคือ แสดงท่าที, ทำอาการแสดงให้รู้ความหมายเป็นนัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (VI) ความหมายคือ แสร้งทำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Act (Noun) ความหมายคือ กฎหมาย
Act (Noun) ความหมายคือ การกระทำ
Act (Noun) ความหมายคือ การทำหน้าที่
Act (Noun) ความหมายคือ การแสร้งทำ
Act (Verb) ความหมายคือ ทำหน้าที่เป็น
Act (Noun) ความหมายคือ บันทึกที่เป็นทางการ
Act (Verb) ความหมายคือ ปฏิบัติตัว
Act (Noun) ความหมายคือ ผู้แสดง
Act (Noun) ความหมายคือ พฤติกรรมส่วนตัว
Act (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่กระทำด้วยความตั้งใจ
Act (Verb) ความหมายคือ แสดง
Act (Verb) ความหมายคือ แสร้งทำ
Act (Noun) ความหมายคือ องก์
Catch someone in the act (IDM) ความหมายคือ จับได้คาหนังคาเขา ,
ไวพจน์(Synonym*) : catch red-handed (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Catch someone in the act (Idiomatical expression) ความหมายคือ จับได้คาหนังคาเขา
Dare to speak and dare to act (V) ความหมายคือ พูดจริงทำจริง, ทำได้อย่างที่พูดไว้, รักษาคำพูดไว้โดยการกระทำจริง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Dutch act (SL) ความหมายคือ ฆ่าตัวตาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Dutch act ความหมายคือ ฆ่าตัวตาย
Foreign business act (N) ความหมายคือ พระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว (อ้างอิงจาก :
Longdo )
Have an excellent act (V) ความหมายคือ ตีบทแตก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Have an excellent act (V) ความหมายคือ ตีบทแตก, แสดงได้แนบเนียนสมจริง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Null and void act (N) ความหมายคือ โมฆกรรม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Null and void act (N) ความหมายคือ โมฆกรรม, นิติกรรมที่เสียเปล่า ไม่มีผลบังคับหรือผูกพันตามกฎหมาย ไม่อาจให้สัตยาบันแก่กันได้ และผู้มีส่วนได้เสียคนหนึ่งคนใดจะยกความเสียเปล่าขึ้นกล่าวอ้างก็ได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Read someone to Riot Act (IDM) ความหมายคือ ด่าอย่างรุนแรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Read someone to Riot Act (Idiomatical expression) ความหมายคือ ด่าอย่างรุนแรง
Royal act (N) ความหมายคือ พระราชกำหนด, บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยอาศัยอำนาจบริหาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Royal act (N) ความหมายคือ พระราชกําหนด (อ้างอิงจาก :
Hope )
Voidable act (N) ความหมายคือ โมฆียกรรม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Voidable act (N) ความหมายคือ โมฆียกรรม, นิติกรรมที่เป็นโมฆียะ ซึ่งอาจบอกล้าง เพิกถอน หรือให้สัตยาบันได้ ถ้าบอกล้างก็เป็นโมฆะมาแต่เริ่มแรก ถ้าให้สัตยาบันก็มีผลสมบูรณ์มาแต่เริ่มแรก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voidable act (N) ความหมายคือ โมฆียะกรรม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Voidable act (N) ความหมายคือ โมฆียะกรรม, การกระทำที่อาจเป็นโมฆะได้เมื่อมีการบอกล้าง หรือมีผลสมบูรณ์เมื่อมีการให้สัตยาบัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Overt act (Noun) ความหมายคือ การแสดงออกอย่างชัดแจ้ง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Balancing act' But balancing M & M's is a lot harder than it looks . บะ ถึ แบ๊ เหลิ่น สิ่ง เอม & เอม สึ อิ สึ เออะ ลา ถึ ฮ้าร เด่อ(ร) แดน อิ ถึ ลุ ขึ สึ . bˈʌt bˈælənsɪŋ ˈem ˈemz ˈɪz ə lˈɑːt hˈɑːrdɜːʴ ðˈæn ˈɪt lˈʊks คำแปล/ความหมาย :
แต่การซ้อน M&M ให้สมดุลนั้นยากกว่าที่คิดมาก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Walt Golet , a professor at the University of Maine , says that balancing environmental concerns with business interests is always a challenge . วอล ถึ จี โอว ล ที , เออะ ผึ เหรอะ เฟ้ะ เส่อ(ร) แอ ถึ เดอะ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อะ ฝึ เมน , เซะ สึ แด ถึ แบ๊ เหลิ่น สิ่ง อิน ฟาย เหริ่น เม้น เถิ่ล เขิ่น เซ้อ(ร) น สึ วิ ดึ บิ้ สึ เหนอะ สึ อิ้น เถรอะ สึ ถึ สึ อิ สึ อ๊อล เว สึ เออะ แช้ เหลิ่น จึ . wˈɔːlt dʒˈiː ˈəʊl tˈiː ə prəfˈesɜːʴ ˈæt ðə jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ˈʌv mˈeɪn sˈez ðˈæt bˈælənsɪŋ ɪnvˌaɪrənmˈentəl kənsˈɜːʴnz wˈɪð bˈɪznəs ˈɪntrəsts ˈɪz ˈɔːlwˌeɪz ə tʃˈæləndʒ คำแปล/ความหมาย :
Walt Golet ศาสตราจารย์แห่ง University of Maine กล่าวว่าความสมดุลระหว่างความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมและผลกำไรทางธุรกิจเป็นสิ่งที่ท้าทายอยู่เสมอ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Coca can act like a stimulant . โค้ว เขอะ แคน แอ ขึ ถึ ลาย ขึ เออะ สึ ติ้ม เหยอะ เหลิ่น ถึ . kˈəʊkə kˈæn ˈækt lˈaɪk ə stˈɪmjələnt คำแปล/ความหมาย :
โคคาสามารถทำหน้าที่เป็นตัวกระตุ้นได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If you change the way you think about or act toward someone or something , people might say you have started " singing a different song " or " singing a different tune . " อิ ฝึ ยู เชน จึ เดอะ เว ยู ติง ขึ เออะ บ๊าว ถึ โอ ร แอ ขึ ถึ เถอะ โว้ ร ดึ ซั้ม วั่น โอ ร ซั้ม ติ่ง , พี้ เผิ่ล มาย ถึ เซ ยู แฮ ฝึ สึ ต๊าร ถิ ดึ " ซิ หงิ่ง เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ซอง " โอ ร " ซิ หงิ่ง เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ทูน . " ˈɪf jˈuː tʃˈeɪndʒ ðə wˈeɪ jˈuː θˈɪŋk əbˈaʊt ˈɔːr ˈækt təwˈɔːrd sˈʌmwˌʌn ˈɔːr sˈʌmθɪŋ pˈiːpəl mˈaɪt sˈeɪ jˈuː hˈæv stˈɑːrtɪd sˈɪŋɪŋ ə dˈɪfɜːʴənt sˈɔːŋ ˈɔːr sˈɪŋɪŋ ə dˈɪfɜːʴənt tˈuːn คำแปล/ความหมาย :
หากคุณเปลี่ยนวิธีคิดหรือกระทำต่อใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง ผู้คนอาจพูดว่าคุณเริ่ม "singing a different song" หรือ "singing a different tune" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The phrase " kick it up a notch " also means to " work or try harder , " but it can also describe the act of making something more interesting or exciting . เดอะ เฟร สึ " คิ ขึ อิ ถึ อะ ผึ เออะ นา ฉึ " อ๊อล โส่ว มีน สึ ทู " เวอ(ร) ขึ โอ ร ทราย ฮ้าร เด่อ(ร) , " บะ ถึ อิ ถึ แคน อ๊อล โส่ว ดิ สึ คร้าย บึ เดอะ แอ ขึ ถึ อะ ฝึ เม้ ขิ่ง ซั้ม ติ่ง โม ร อิ้น เถรอะ สึ ติ่ง โอ ร อิ ขึ ซ้าย ถิ่ง . ðə frˈeɪz kˈɪk ˈɪt ˈʌp ə nˈɑːtʃ ˈɔːlsəʊ mˈiːnz tˈuː wˈɜːʴk ˈɔːr trˈaɪ hˈɑːrdɜːʴ bˈʌt ˈɪt kˈæn ˈɔːlsəʊ dɪskrˈaɪb ðə ˈækt ˈʌv mˈeɪkɪŋ sˈʌmθɪŋ mˈɔːr ˈɪntrəstɪŋ ˈɔːr ɪksˈaɪtɪŋ คำแปล/ความหมาย :
วลีที่ว่า "kick it up a notch (การทำให้สิ่งหนึ่งๆ ตื่นเต้นขึ้น)" นอกจากมีความหมายว่า "ทำงานให้หนักขึ้นหรือพยายามทำงานให้หนักขึ้น" แต่มันก็ยังสามารถอธิบายการกระทำของการทำสิ่งที่น่าสนใจหรือน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้นได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
