Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Baptism of fire " - คำอ่านไทย: แบ๊ ผึ ถิ เสิ่ม อะ ฝึ ฟ้าย เอ่อ(ร)  - IPA: bˈæptɪzəm ˈʌv fˈaɪɜːʴ 

Baptism of fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ ประสบการณ์ครั้งแรก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'baptism of fire'

A building for ceremony of fire (N) ความหมายคือ เรือนไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
A building for ceremony of fire (N) ความหมายคือ เรือนไฟ, โรงพิธีสำหรับบูชาไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anti-aircraft fire (N) ความหมายคือ ปืนต่อสู้อากาศยาน, ปืนสำหรับต่อสู้เครื่องบินรบของศัตรู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ball of fire (IDM) ความหมายคือ คนขยันทำงานซึ่งประสบความสำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ball of fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ คนขยันทำงานซึ่งประสบความสำเร็จ
Be destroyed by fire (V) ความหมายคือ วอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on fire (V) ความหมายคือ ลุกไหม้, อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on fire (V) ความหมายคือ ไฟไหม้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be on fire (V) ความหมายคือ ไฟไหม้, ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on fire (V) ความหมายคือ ไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be well-cooked by steam or hot plate or over a slow fire (V) ความหมายคือ ระอุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be well-cooked by steam or hot plate or over a slow fire (V) ความหมายคือ ระอุ, สุกทั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Being on fire (N) ความหมายคือ การเผาผลาญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blow to set on fire (V) ความหมายคือ ฮุด (อ้างอิงจาก : Hope)
Blow to set on fire (V) ความหมายคือ ฮุด, เป่าชุดให้ไฟลุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch fire (V) ความหมายคือ ลุก, ไหม้โพลงขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch fire (V) ความหมายคือ ไฟไหม้, ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ ลุกติดไฟ
Cause of the fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง, คนหรือสิ่งที่เป็นเหตุทำให้เกิดไฟไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cease cease fire (N) ความหมายคือ การหยุดยิง,การพักรบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Cease lying by the fire (V) ความหมายคือ ออกไฟ, เลิกอยู่ไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chinese clear soup with boiled entrails and vegetables, served in a metal pot heated by a charcoal fire (N) ความหมายคือ เกาเหลา, แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cremation fire (N) ความหมายคือ พนมเพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Cremation fire (N) ความหมายคือ พนมเพลิง, กองเพลิงเผาศพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cremation fire (N) ความหมายคือ เพลิงศพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cremation fire (N) ความหมายคือ เพลิงศพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electric fire (N) ความหมายคือ เครื่องทำความร้อนควบคุมด้วยไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electric fire (Noun) ความหมายคือ เครื่องทำความร้อนควบคุมด้วยไฟฟ้า
Fire (N) ความหมายคือ กองดับเพลิง,หน่วยดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ กะหมอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ กะหมอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ การยิงปืนพร้อมๆกัน , ไวพจน์(Synonym*) : bombardment; salvo; volley (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ ความกระตือรือร้น , ไวพจน์(Synonym*) : enthusiasm; ardour; passion , (Antonym**) : dullness; ennui (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ จุดไฟ , ไวพจน์(Synonym*) : set on fire (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ จุดไฟ,เผาไหม้,ยิงปืน,ทําให้ระเบิด,กระตุ้นอารมณ์,ไล่ออก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (VI) ความหมายคือ ติด (เครื่องยนต์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ ทางหนีไฟ,บันไดหนีไฟ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ ประภากร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ปลด, ทำให้พ้นจากข้อผูกพันหรือพ้นจากตำแหน่งหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ปลดออก, โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรงโดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษปลดออกมีสิทธิ์ได้รับบำเหน็จบำนาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ ปลุกเร้า , ไวพจน์(Synonym*) : rouse; stir; excite , (Antonym**) : pacify; calm (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ ยิง , ไวพจน์(Synonym*) : shoot; discharge; shell (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ยิง, ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ยื่นซองขาว, ให้เงินเดือนเดือนสุดท้ายเพื่อแสดงความจำนงว่าให้ออกไปเสีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ลั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ สถานีดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ อัคคี (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ อัคคี, ไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ อัคคีภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ อัคคีภัย, ภัยที่เกิดจากไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนิคณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนี (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ เครื่องดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ เครื่องดับเพลิง,รถดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ เดโช (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ เดโช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ เติมเชื้อเพลิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิง , ไวพจน์(Synonym*) : flames; blaze; conflagration (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิงไหม้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิงไหม้, เปลวเพลิงที่เกิดจากการลุกไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ แผลง, ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire ความหมายคือ ไฟ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Fire (N) ความหมายคือ ไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ ไฟ, ผลจากปฏิกริยาเคมี ซึ่งก่อให้เกิดความร้อน แสงสว่างและเปลว คือกลุ่มแก๊สที่กำลังลุกไหม้ ทำให้ไหม้สิ่งต่างๆ ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ ไฟ,อัคคีภัย,ไฟไหม้,การยิงปืน,การเปล่งเสียง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (V) ความหมายคือ ไล่ออก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (VT) ความหมายคือ ไล่ออก , ไวพจน์(Synonym*) : dismiss; discharge; sack , (Antonym**) : employ; engage (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ไล่ออก, ขับให้พ้นตำแหน่ง, ทำให้พ้นสภาพการเป็นพนักงานหรือขับให้พ้นไปจากสถานที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (Noun) ความหมายคือ เพลิง
Fire (Verb) ความหมายคือ จุดไฟ
Fire (Verb) ความหมายคือ เติมเชื้อเพลิง
Fire (Verb) ความหมายคือ ติด
Fire (Verb) ความหมายคือ ยิง
Fire (Noun) ความหมายคือ การยิงปืนพร้อมๆกัน
Fire (Verb) ความหมายคือ ไล่ออก
Fire (Verb) ความหมายคือ ปลุกเร้า
Fire (Noun) ความหมายคือ ความกระตือรือร้น
Forest fire (N) ความหมายคือ ไฟป่า, ไฟที่ไหม้ในบริเวณป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hold something over the fire (V) ความหมายคือ ลน, เอาไฟเผาให้ไหม้แต่ผิวๆ, ทำให้อ่อนด้วยไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ignite a fire (V) ความหมายคือ ติดไฟ, ทำให้ไฟติดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ignite a fire (V) ความหมายคือ สุมไฟ, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Igniter of fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Igniter of fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง, ผู้ที่จุดไฟเผาศพคนแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kindle a fire (V) ความหมายคือ ก่อไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Metal charm believed to melt when exposed to a fire (N) ความหมายคือ เหล็กไหล (อ้างอิงจาก : Hope)
Metal charm believed to melt when exposed to a fire (N) ความหมายคือ เหล็กไหล, โลหะชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Origin of the fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง, คนหรือสิ่งที่เป็นเหตุทำให้เกิดไฟไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of the frying-pan into the fire (IDM) ความหมายคือ มีสภาพแย่ยิ่งกว่าเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of the frying-pan into the fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีสภาพแย่ยิ่งกว่าเดิม
Put out a fire (V) ความหมายคือ ดับไฟ, ทำให้หมดเปลวไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Remains of a fire (N) ความหมายคือ กองฟอน, กองขี้เถ้าศพที่เผาแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set on a light fire (V) ความหมายคือ รุม, ทำให้ไฟร้อนกรุ่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set on fire (V) ความหมายคือ จุด, ทำให้ติดไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set on fire (V) ความหมายคือ จุดไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set on fire (V) ความหมายคือ เผา, ทำให้ไหม้ด้วยไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soften something with the fire (V) ความหมายคือ ลน, เอาไฟเผาให้ไหม้แต่ผิวๆ, ทำให้อ่อนด้วยไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Source of a fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Source of a fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง, คนหรือสิ่งที่เป็นเหตุทำให้เกิดไฟไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Start a fire (V) ความหมายคือ ก่อไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Start a fire (V) ความหมายคือ สุมไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
Start a fire (V) ความหมายคือ สุมไฟ, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The fat is in the fire (IDM) ความหมายคือ ปัญหาเกิดขึ้นแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under fire (IDM) ความหมายคือ กำลังโดนโจมตี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ กำลังโดนโจมตี
Watch fire ความหมายคือ แคมป์ไฟให้ความอบอุ่นและความสว่างในเวลากลางคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Watch fire (N) ความหมายคือ ไฟที่จุดเป็นสัณญาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Watch fire (Noun) ความหมายคือ ไฟที่จุดเป็นสัณญาณ
Hang fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ รอคอย
Have too many irons in the fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีหลายสิ่งต้องทำในคราวเดียวกัน
Set the world on fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้เรื่องน่าตื่นเต้น
Play with fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ เสี่ยง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Baptism of fire'
A " baptism of fire " is a challenging introduction or beginning to something , such as a new job . 

เออะ " แบ๊ ผึ ถิ เสิ่ม อะ ฝึ ฟ้าย เอ่อ(ร) " อิ สึ เออะ แช้ เหลิ่น จิ่ง อิน เถรอะ ด๊ะ ขึ เฉิ่น โอ ร บิ กิ้ หนิ่ง ทู ซั้ม ติ่ง , ซะ ฉึ แอ สึ เออะ นู จา บึ . 

ə  bˈæptɪzəm ˈʌv fˈaɪɜːʴ  ˈɪz ə tʃˈæləndʒɪŋ ˌɪntrədˈʌkʃən ˈɔːr bɪgˈɪnɪŋ tˈuː sˈʌmθɪŋ  sˈʌtʃ ˈæz ə nˈuː dʒˈɑːb  

คำแปล/ความหมาย : "baptism of fire" (รับประสบการณ์แรก) คือการแนะนำหรือการเริ่มต้นบางสิ่งที่ท้าทาย เช่น งานใหม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The phrase comes from Christian baptism ceremonies , where people become members of the religion , and which usually just involve water . 

เดอะ เฟร สึ คัม สึ ฟรัม คริ สึ เฉิ่น แบ๊ ผึ ถิ เสิ่ม แซ้ เหรอะ โมว หนี่ สึ , แวร พี้ เผิ่ล บิ คั้ม เม้ม เบ่อ(ร) สึ อะ ฝึ เดอะ หริ ลิ เจิ่น , เอิ่น ดึ วิ ฉึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ จะ สึ ถึ อิน ฟ้าล ฝึ ว้อ เถ่อ(ร) . 

ðə frˈeɪz kˈʌmz frˈʌm krˈɪstʃən bˈæptɪzəm sˈerəmˌəʊniːz  wˈer pˈiːpəl bɪkˈʌm mˈembɜːʴz ˈʌv ðə rɪlˈɪdʒən  ənd wˈɪtʃ jˈuːʒəwəliː dʒˈʌst ˌɪnvˈɑːlv wˈɔːtɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : วลีนี้มาจากพิธีบัพติศมาของชาวคริสต์ เวลาผู้คนกลายเป็นสมาชิกของศาสนาและมักเกี่ยวข้องกับน้ำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the fire is put out , they walk to an area where they can be picked up . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฟ้าย เอ่อ(ร) อิ สึ พุ ถึ อาว ถึ , เด วอ ขึ ทู แอน แอ๊ หรี่ เออะ แวร เด แคน บี พิ ขึ ถึ อะ ผึ . 

ˈæftɜːʴ ðə fˈaɪɜːʴ ˈɪz pˈʊt ˈaʊt  ðˈeɪ wˈɔːk tˈuː ˈæn ˈeriːə wˈer ðˈeɪ kˈæn bˈiː pˈɪkt ˈʌp  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากไฟดับลงพวกเขาเดินไปยังพื้นที่ที่สามารถถูกรับได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" After he ran out of the cooking gas , he burned the rompong's wooden fences to make a fire for cooking , ” another official said . 

" แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี แรน อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ คุ ขิ่ง แก สึ , ฮี เบอ(ร) น ดึ เดอะ rompong's วุ เดิ่น เฟ้น เสอะ สึ ทู เม ขึ เออะ ฟ้าย เอ่อ(ร) โฟ ร คุ ขิ่ง , ” เออะ นะ เด่อ(ร) เออะ ฟิ เฉิ่ล เซะ ดึ . 

 ˈæftɜːʴ hˈiː rˈæn ˈaʊt ˈʌv ðə kˈʊkɪŋ gˈæs  hˈiː bˈɜːʴnd ðə  wˈʊdən fˈensəz tˈuː mˈeɪk ə fˈaɪɜːʴ fˈɔːr kˈʊkɪŋ   ənˈʌðɜːʴ əfˈɪʃəl sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "หลังจากที่แก๊สหุงต้มค่อยๆ หมดไป เขาก็เผารั้วไม้ของ rompong เพื่อสร้างไฟสำหรับการปรุงอาหาร" เจ้าหน้าที่อีกคนกล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A witness told AT5 that they saw the fire service take laughing gas balloons out of the car after it was pulled from the canal . 

เออะ วิ ถึ เหนอะ สึ โทว ล ดึ AT5 แด ถึ เด ซอ เดอะ ฟ้าย เอ่อ(ร) เซ้อ(ร) เฝอะ สึ เท ขึ แล้ ฝิ่ง แก สึ เบอะ ลู้น สึ อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ คาร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ วา สึ พุล ดึ ฟรัม เดอะ เขอะ แน้ล . 

ə wˈɪtnəs tˈəʊld  ðˈæt ðˈeɪ sˈɔː ðə fˈaɪɜːʴ sˈɜːʴvəs tˈeɪk lˈæfɪŋ gˈæs bəlˈuːnz ˈaʊt ˈʌv ðə kˈɑːr ˈæftɜːʴ ˈɪt wˈɑːz pˈʊld frˈʌm ðə kənˈæl  

คำแปล/ความหมาย : พยานคนหนึ่งบอกกับ AT5 ว่า พวกเขาเห็นเจ้าหน้าที่ดับเพลิงนำลูกโป่งแก๊สหัวเราะออกมาจากรถหลังจากดึงออกจากคลอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE