Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Set the world on fire " - คำอ่านไทย: เซะ ถึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ อาน ฟ้าย เอ่อ(ร)  - IPA: sˈet ðə wˈɜːʴld ˈɑːn fˈaɪɜːʴ 

Set the world on fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้เรื่องน่าตื่นเต้น
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'set the world on fire'

A building for ceremony of fire (N) ความหมายคือ เรือนไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
A building for ceremony of fire (N) ความหมายคือ เรือนไฟ, โรงพิธีสำหรับบูชาไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anti-aircraft fire (N) ความหมายคือ ปืนต่อสู้อากาศยาน, ปืนสำหรับต่อสู้เครื่องบินรบของศัตรู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ball of fire (IDM) ความหมายคือ คนขยันทำงานซึ่งประสบความสำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ball of fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ คนขยันทำงานซึ่งประสบความสำเร็จ
Be destroyed by fire (V) ความหมายคือ วอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on fire (V) ความหมายคือ ลุกไหม้, อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on fire (V) ความหมายคือ ไฟไหม้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be on fire (V) ความหมายคือ ไฟไหม้, ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on fire (V) ความหมายคือ ไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be well-cooked by steam or hot plate or over a slow fire (V) ความหมายคือ ระอุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be well-cooked by steam or hot plate or over a slow fire (V) ความหมายคือ ระอุ, สุกทั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Being on fire (N) ความหมายคือ การเผาผลาญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blow to set on fire (V) ความหมายคือ ฮุด (อ้างอิงจาก : Hope)
Blow to set on fire (V) ความหมายคือ ฮุด, เป่าชุดให้ไฟลุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch fire (V) ความหมายคือ ลุก, ไหม้โพลงขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch fire (V) ความหมายคือ ไฟไหม้, ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ ลุกติดไฟ
Cause of the fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง, คนหรือสิ่งที่เป็นเหตุทำให้เกิดไฟไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cease cease fire (N) ความหมายคือ การหยุดยิง,การพักรบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Cease lying by the fire (V) ความหมายคือ ออกไฟ, เลิกอยู่ไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chinese clear soup with boiled entrails and vegetables, served in a metal pot heated by a charcoal fire (N) ความหมายคือ เกาเหลา, แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cremation fire (N) ความหมายคือ พนมเพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Cremation fire (N) ความหมายคือ พนมเพลิง, กองเพลิงเผาศพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cremation fire (N) ความหมายคือ เพลิงศพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cremation fire (N) ความหมายคือ เพลิงศพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electric fire (N) ความหมายคือ เครื่องทำความร้อนควบคุมด้วยไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electric fire (Noun) ความหมายคือ เครื่องทำความร้อนควบคุมด้วยไฟฟ้า
Fire (N) ความหมายคือ กองดับเพลิง,หน่วยดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ กะหมอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ กะหมอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ การยิงปืนพร้อมๆกัน , ไวพจน์(Synonym*) : bombardment; salvo; volley (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ ความกระตือรือร้น , ไวพจน์(Synonym*) : enthusiasm; ardour; passion , (Antonym**) : dullness; ennui (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ จุดไฟ , ไวพจน์(Synonym*) : set on fire (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ จุดไฟ,เผาไหม้,ยิงปืน,ทําให้ระเบิด,กระตุ้นอารมณ์,ไล่ออก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (VI) ความหมายคือ ติด (เครื่องยนต์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ ทางหนีไฟ,บันไดหนีไฟ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ ประภากร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ปลด, ทำให้พ้นจากข้อผูกพันหรือพ้นจากตำแหน่งหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ปลดออก, โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรงโดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษปลดออกมีสิทธิ์ได้รับบำเหน็จบำนาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ ปลุกเร้า , ไวพจน์(Synonym*) : rouse; stir; excite , (Antonym**) : pacify; calm (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ ยิง , ไวพจน์(Synonym*) : shoot; discharge; shell (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ยิง, ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ยื่นซองขาว, ให้เงินเดือนเดือนสุดท้ายเพื่อแสดงความจำนงว่าให้ออกไปเสีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ลั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ สถานีดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ อัคคี (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ อัคคี, ไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ อัคคีภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ อัคคีภัย, ภัยที่เกิดจากไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนิคณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนี (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ เครื่องดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ เครื่องดับเพลิง,รถดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ เดโช (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ เดโช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ เติมเชื้อเพลิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิง , ไวพจน์(Synonym*) : flames; blaze; conflagration (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิงไหม้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิงไหม้, เปลวเพลิงที่เกิดจากการลุกไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ แผลง, ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire ความหมายคือ ไฟ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Fire (N) ความหมายคือ ไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ ไฟ, ผลจากปฏิกริยาเคมี ซึ่งก่อให้เกิดความร้อน แสงสว่างและเปลว คือกลุ่มแก๊สที่กำลังลุกไหม้ ทำให้ไหม้สิ่งต่างๆ ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ ไฟ,อัคคีภัย,ไฟไหม้,การยิงปืน,การเปล่งเสียง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (V) ความหมายคือ ไล่ออก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (VT) ความหมายคือ ไล่ออก , ไวพจน์(Synonym*) : dismiss; discharge; sack , (Antonym**) : employ; engage (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ไล่ออก, ขับให้พ้นตำแหน่ง, ทำให้พ้นสภาพการเป็นพนักงานหรือขับให้พ้นไปจากสถานที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (Noun) ความหมายคือ เพลิง
Fire (Verb) ความหมายคือ จุดไฟ
Fire (Verb) ความหมายคือ เติมเชื้อเพลิง
Fire (Verb) ความหมายคือ ติด
Fire (Verb) ความหมายคือ ยิง
Fire (Noun) ความหมายคือ การยิงปืนพร้อมๆกัน
Fire (Verb) ความหมายคือ ไล่ออก
Fire (Verb) ความหมายคือ ปลุกเร้า
Fire (Noun) ความหมายคือ ความกระตือรือร้น
Forest fire (N) ความหมายคือ ไฟป่า, ไฟที่ไหม้ในบริเวณป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hold something over the fire (V) ความหมายคือ ลน, เอาไฟเผาให้ไหม้แต่ผิวๆ, ทำให้อ่อนด้วยไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ignite a fire (V) ความหมายคือ ติดไฟ, ทำให้ไฟติดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ignite a fire (V) ความหมายคือ สุมไฟ, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Igniter of fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Igniter of fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง, ผู้ที่จุดไฟเผาศพคนแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kindle a fire (V) ความหมายคือ ก่อไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Metal charm believed to melt when exposed to a fire (N) ความหมายคือ เหล็กไหล (อ้างอิงจาก : Hope)
Metal charm believed to melt when exposed to a fire (N) ความหมายคือ เหล็กไหล, โลหะชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Origin of the fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง, คนหรือสิ่งที่เป็นเหตุทำให้เกิดไฟไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of the frying-pan into the fire (IDM) ความหมายคือ มีสภาพแย่ยิ่งกว่าเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of the frying-pan into the fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีสภาพแย่ยิ่งกว่าเดิม
Put out a fire (V) ความหมายคือ ดับไฟ, ทำให้หมดเปลวไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Remains of a fire (N) ความหมายคือ กองฟอน, กองขี้เถ้าศพที่เผาแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set on a light fire (V) ความหมายคือ รุม, ทำให้ไฟร้อนกรุ่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set on fire (V) ความหมายคือ จุด, ทำให้ติดไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set on fire (V) ความหมายคือ จุดไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set on fire (V) ความหมายคือ เผา, ทำให้ไหม้ด้วยไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soften something with the fire (V) ความหมายคือ ลน, เอาไฟเผาให้ไหม้แต่ผิวๆ, ทำให้อ่อนด้วยไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Source of a fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Source of a fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง, คนหรือสิ่งที่เป็นเหตุทำให้เกิดไฟไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Start a fire (V) ความหมายคือ ก่อไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Start a fire (V) ความหมายคือ สุมไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
Start a fire (V) ความหมายคือ สุมไฟ, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The fat is in the fire (IDM) ความหมายคือ ปัญหาเกิดขึ้นแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under fire (IDM) ความหมายคือ กำลังโดนโจมตี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ กำลังโดนโจมตี
Watch fire ความหมายคือ แคมป์ไฟให้ความอบอุ่นและความสว่างในเวลากลางคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Watch fire (N) ความหมายคือ ไฟที่จุดเป็นสัณญาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Watch fire (Noun) ความหมายคือ ไฟที่จุดเป็นสัณญาณ
Baptism of fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ ประสบการณ์ครั้งแรก
Hang fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ รอคอย
Have too many irons in the fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีหลายสิ่งต้องทำในคราวเดียวกัน
Play with fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ เสี่ยง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Set the world on fire'
In 2018 , the World Wildlife Fund said that Asian elephants are even more endangered than African elephants because their habitat is being destroyed . 

อิน 2018 , เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ว้าย ล ดึ ลาย ฝึ ฟัน ดึ เซะ ดึ แด ถึ เอ๊ เฉิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ อาร อี้ ฝิน โม ร เอ่น เด๊น เจ่อ(ร) ดึ แดน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ บิ ค้อ สึ แดร แฮ้ เบอะ แท ถึ อิ สึ บี้ อิ่ง ดิ สึ ทร้อย ดึ . 

ɪn   ðə wˈɜːʴld wˈaɪldlˌaɪf fˈʌnd sˈed ðˈæt ˈeɪʒən ˈeləfənts ˈɑːr ˈiːvɪn mˈɔːr endˈeɪndʒɜːʴd ðˈæn ˈæfrəkən ˈeləfənts bɪkˈɔːz ðˈer hˈæbətˌæt ˈɪz bˈiːɪŋ dɪstrˈɔɪd  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2018 กองทุนสัตว์ป่าโลกโลกกล่าวว่าช้างเอเชียใกล้สูญพันธุ์มากกว่าช้างแอฟริกาเนื่องจากที่อยู่อาศัยของพวกเขากำลังถูกทำลาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He says : " Many African films that were made in the previous century don't have the opportunity to be screened by filmmakers all over the world . ” 

ฮี เซะ สึ : " เม้ะ หนี่ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฟิล ม สึ แด ถึ เวอ(ร) เม ดึ อิน เดอะ พรี้ ฝี่ เออะ สึ เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ โดว น ถึ แฮ ฝึ เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู บี สึ ครีน ดึ บาย ฟิ้ล เม เข่อ(ร) สึ ออล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . ” 

hˈiː sˈez   mˈeniː ˈæfrəkən fˈɪlmz ðˈæt wˈɜːʴ mˈeɪd ɪn ðə prˈiːviːəs sˈentʃɜːʴiː dˈəʊnt hˈæv ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː bˈiː skrˈiːnd bˈaɪ fˈɪlmˌeɪkɜːʴz ˈɔːl ˈəʊvɜːʴ ðə wˈɜːʴld   

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่า "ภาพยนตร์แอฟริกันหลายเรื่องที่สร้างขึ้นในศตวรรษก่อนหน้านั้นไม่มีโอกาสได้รับการคัดเลือกจากผู้สร้างภาพยนตร์ทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Each flavor will be based on a famous food from a different part of the world . 

อี ฉึ เฟล้ เฝ่อ(ร) วิล บี เบ สึ ถึ อาน เออะ เฟ้ เหมอะ สึ ฟู ดึ ฟรัม เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

ˈiːtʃ flˈeɪvɜːʴ wˈɪl bˈiː bˈeɪst ˈɑːn ə fˈeɪməs fˈuːd frˈʌm ə dˈɪfɜːʴənt pˈɑːrt ˈʌv ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : แต่ละรสชาติจะทำรสตามอาหารที่มีชื่อเสียงจากส่วนต่าง ๆ ของโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . 

" โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . 

 ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz  əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz  fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : "ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Chris Fortuin , who teaches sports management and is a former professional player , says South African soccer has not gotten any better since the nation hosted the 2010 FIFA World Cup . 

คริ สึ Fortuin , ฮู ที้ เฉอะ สึ สึ โป ร ถึ สึ แม้ เหนอะ จึ เหมิ่น ถึ เอิ่น ดึ อิ สึ เออะ โฟ้ร เหม่อ(ร) ผึ เหรอะ เฟ้ะ เฉอะ เหนิ่ล เพล้ เอ่อ(ร) , เซะ สึ ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ซ้า เข่อ(ร) แฮ สึ นา ถึ ก๊า เถิ่น เอ๊ะ หนี่ เบ๊ะ เถ่อ(ร) ซิน สึ เดอะ เน้ เฉิ่น โฮ้ว สึ ติ ดึ เดอะ 2010 ฟิ ฝ่า เวอ(ร) ล ดึ คะ ผึ . 

krˈɪs Fortuin  hˈuː tˈiːtʃəz spˈɔːrts mˈænədʒmənt ənd ˈɪz ə fˈɔːrmɜːʴ prəfˈeʃənəl plˈeɪɜːʴ  sˈez sˈaʊθ ˈæfrəkən sˈɑːkɜːʴ hˈæz nˈɑːt gˈɑːtən ˈeniː bˈetɜːʴ sˈɪns ðə nˈeɪʃən hˈəʊstɪd ðə  fˈɪfɑː wˈɜːʴld kˈʌp  

คำแปล/ความหมาย : Chris Fortuin ผู้สอนการจัดการกีฬาและเป็นนักเตะมืออาชีพในอดีตกล่าวว่าฟุตบอลแอฟริกาใต้ไม่ได้ดีขึ้นเนื่องจากประเทศเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2010

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the fire is put out , they walk to an area where they can be picked up . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฟ้าย เอ่อ(ร) อิ สึ พุ ถึ อาว ถึ , เด วอ ขึ ทู แอน แอ๊ หรี่ เออะ แวร เด แคน บี พิ ขึ ถึ อะ ผึ . 

ˈæftɜːʴ ðə fˈaɪɜːʴ ˈɪz pˈʊt ˈaʊt  ðˈeɪ wˈɔːk tˈuː ˈæn ˈeriːə wˈer ðˈeɪ kˈæn bˈiː pˈɪkt ˈʌp  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากไฟดับลงพวกเขาเดินไปยังพื้นที่ที่สามารถถูกรับได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But after recovering from her injuries , she decided to move to Nazaré – determined to set the biggest - wave record . 

บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหรอะ คะ เฝ่อ(ร) หริ่ง ฟรัม เฮอ(ร) อิ้น เจ่อ(ร) หรี่ สึ , ชี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู มู ฝึ ทู Nazaré – ดิ เท้อ(ร) เหมิ่น ดึ ทู เซะ ถึ เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ - เว ฝึ เหรอะ โค้ ร ดึ . 

bˈʌt ˈæftɜːʴ rəkˈʌvɜːʴɪŋ frˈʌm hˈɜːʴ ˈɪndʒɜːʴiːz  ʃˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː mˈuːv tˈuː   dɪtˈɜːʴmənd tˈuː sˈet ðə bˈɪgəst  wˈeɪv rəkˈɔːrd  

คำแปล/ความหมาย : แต่หลังจากฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ เธอตัดสินใจย้ายไปที่ Nazaré ซึ่งตั้งใจที่จะสร้างบันทึกสถิติการโต้คลื่นที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE