Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Set on a light fire " - คำอ่านไทย: เซะ ถึ อาน เออะ ลาย ถึ ฟ้าย เอ่อ(ร)  - IPA: sˈet ˈɑːn ə lˈaɪt fˈaɪɜːʴ 

Set on a light fire (V) ความหมายคือ รุม, ทำให้ไฟร้อนกรุ่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'set on a light fire'

A building for ceremony of fire (N) ความหมายคือ เรือนไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
A building for ceremony of fire (N) ความหมายคือ เรือนไฟ, โรงพิธีสำหรับบูชาไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anti-aircraft fire (N) ความหมายคือ ปืนต่อสู้อากาศยาน, ปืนสำหรับต่อสู้เครื่องบินรบของศัตรู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ball of fire (IDM) ความหมายคือ คนขยันทำงานซึ่งประสบความสำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ball of fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ คนขยันทำงานซึ่งประสบความสำเร็จ
Be destroyed by fire (V) ความหมายคือ วอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on fire (V) ความหมายคือ ลุกไหม้, อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on fire (V) ความหมายคือ ไฟไหม้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be on fire (V) ความหมายคือ ไฟไหม้, ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on fire (V) ความหมายคือ ไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be well-cooked by steam or hot plate or over a slow fire (V) ความหมายคือ ระอุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be well-cooked by steam or hot plate or over a slow fire (V) ความหมายคือ ระอุ, สุกทั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Being on fire (N) ความหมายคือ การเผาผลาญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blow to set on fire (V) ความหมายคือ ฮุด (อ้างอิงจาก : Hope)
Blow to set on fire (V) ความหมายคือ ฮุด, เป่าชุดให้ไฟลุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch fire (V) ความหมายคือ ลุก, ไหม้โพลงขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch fire (V) ความหมายคือ ไฟไหม้, ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ ลุกติดไฟ
Cause of the fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง, คนหรือสิ่งที่เป็นเหตุทำให้เกิดไฟไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cease cease fire (N) ความหมายคือ การหยุดยิง,การพักรบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Cease lying by the fire (V) ความหมายคือ ออกไฟ, เลิกอยู่ไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chinese clear soup with boiled entrails and vegetables, served in a metal pot heated by a charcoal fire (N) ความหมายคือ เกาเหลา, แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cremation fire (N) ความหมายคือ พนมเพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Cremation fire (N) ความหมายคือ พนมเพลิง, กองเพลิงเผาศพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cremation fire (N) ความหมายคือ เพลิงศพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cremation fire (N) ความหมายคือ เพลิงศพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electric fire (N) ความหมายคือ เครื่องทำความร้อนควบคุมด้วยไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electric fire (Noun) ความหมายคือ เครื่องทำความร้อนควบคุมด้วยไฟฟ้า
Fire (N) ความหมายคือ กองดับเพลิง,หน่วยดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ กะหมอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ กะหมอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ การยิงปืนพร้อมๆกัน , ไวพจน์(Synonym*) : bombardment; salvo; volley (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ ความกระตือรือร้น , ไวพจน์(Synonym*) : enthusiasm; ardour; passion , (Antonym**) : dullness; ennui (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ จุดไฟ , ไวพจน์(Synonym*) : set on fire (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ จุดไฟ,เผาไหม้,ยิงปืน,ทําให้ระเบิด,กระตุ้นอารมณ์,ไล่ออก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (VI) ความหมายคือ ติด (เครื่องยนต์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ ทางหนีไฟ,บันไดหนีไฟ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ ประภากร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ปลด, ทำให้พ้นจากข้อผูกพันหรือพ้นจากตำแหน่งหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ปลดออก, โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรงโดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษปลดออกมีสิทธิ์ได้รับบำเหน็จบำนาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ ปลุกเร้า , ไวพจน์(Synonym*) : rouse; stir; excite , (Antonym**) : pacify; calm (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ ยิง , ไวพจน์(Synonym*) : shoot; discharge; shell (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ยิง, ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ยื่นซองขาว, ให้เงินเดือนเดือนสุดท้ายเพื่อแสดงความจำนงว่าให้ออกไปเสีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ลั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ สถานีดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ อัคคี (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ อัคคี, ไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ อัคคีภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ อัคคีภัย, ภัยที่เกิดจากไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนิคณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนี (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ อัคนี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ เครื่องดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ เครื่องดับเพลิง,รถดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (N) ความหมายคือ เดโช (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ เดโช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (VT) ความหมายคือ เติมเชื้อเพลิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิง , ไวพจน์(Synonym*) : flames; blaze; conflagration (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิงไหม้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ เพลิงไหม้, เปลวเพลิงที่เกิดจากการลุกไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ แผลง, ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire ความหมายคือ ไฟ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Fire (N) ความหมายคือ ไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (N) ความหมายคือ ไฟ, ผลจากปฏิกริยาเคมี ซึ่งก่อให้เกิดความร้อน แสงสว่างและเปลว คือกลุ่มแก๊สที่กำลังลุกไหม้ ทำให้ไหม้สิ่งต่างๆ ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (N) ความหมายคือ ไฟ,อัคคีภัย,ไฟไหม้,การยิงปืน,การเปล่งเสียง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fire (V) ความหมายคือ ไล่ออก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fire (VT) ความหมายคือ ไล่ออก , ไวพจน์(Synonym*) : dismiss; discharge; sack , (Antonym**) : employ; engage (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (V) ความหมายคือ ไล่ออก, ขับให้พ้นตำแหน่ง, ทำให้พ้นสภาพการเป็นพนักงานหรือขับให้พ้นไปจากสถานที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire (Noun) ความหมายคือ เพลิง
Fire (Verb) ความหมายคือ จุดไฟ
Fire (Verb) ความหมายคือ เติมเชื้อเพลิง
Fire (Verb) ความหมายคือ ติด
Fire (Verb) ความหมายคือ ยิง
Fire (Noun) ความหมายคือ การยิงปืนพร้อมๆกัน
Fire (Verb) ความหมายคือ ไล่ออก
Fire (Verb) ความหมายคือ ปลุกเร้า
Fire (Noun) ความหมายคือ ความกระตือรือร้น
Forest fire (N) ความหมายคือ ไฟป่า, ไฟที่ไหม้ในบริเวณป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hold something over the fire (V) ความหมายคือ ลน, เอาไฟเผาให้ไหม้แต่ผิวๆ, ทำให้อ่อนด้วยไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ignite a fire (V) ความหมายคือ ติดไฟ, ทำให้ไฟติดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ignite a fire (V) ความหมายคือ สุมไฟ, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Igniter of fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Igniter of fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง, ผู้ที่จุดไฟเผาศพคนแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kindle a fire (V) ความหมายคือ ก่อไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Metal charm believed to melt when exposed to a fire (N) ความหมายคือ เหล็กไหล (อ้างอิงจาก : Hope)
Metal charm believed to melt when exposed to a fire (N) ความหมายคือ เหล็กไหล, โลหะชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Origin of the fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง, คนหรือสิ่งที่เป็นเหตุทำให้เกิดไฟไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of the frying-pan into the fire (IDM) ความหมายคือ มีสภาพแย่ยิ่งกว่าเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of the frying-pan into the fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีสภาพแย่ยิ่งกว่าเดิม
Put out a fire (V) ความหมายคือ ดับไฟ, ทำให้หมดเปลวไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Remains of a fire (N) ความหมายคือ กองฟอน, กองขี้เถ้าศพที่เผาแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set on fire (V) ความหมายคือ จุด, ทำให้ติดไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set on fire (V) ความหมายคือ จุดไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set on fire (V) ความหมายคือ เผา, ทำให้ไหม้ด้วยไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soften something with the fire (V) ความหมายคือ ลน, เอาไฟเผาให้ไหม้แต่ผิวๆ, ทำให้อ่อนด้วยไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Source of a fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Source of a fire (N) ความหมายคือ ต้นเพลิง, คนหรือสิ่งที่เป็นเหตุทำให้เกิดไฟไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Start a fire (V) ความหมายคือ ก่อไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Start a fire (V) ความหมายคือ สุมไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
Start a fire (V) ความหมายคือ สุมไฟ, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The fat is in the fire (IDM) ความหมายคือ ปัญหาเกิดขึ้นแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under fire (IDM) ความหมายคือ กำลังโดนโจมตี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ กำลังโดนโจมตี
Watch fire ความหมายคือ แคมป์ไฟให้ความอบอุ่นและความสว่างในเวลากลางคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Watch fire (N) ความหมายคือ ไฟที่จุดเป็นสัณญาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Watch fire (Noun) ความหมายคือ ไฟที่จุดเป็นสัณญาณ
Baptism of fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ ประสบการณ์ครั้งแรก
Hang fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ รอคอย
Have too many irons in the fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีหลายสิ่งต้องทำในคราวเดียวกัน
Set the world on fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้เรื่องน่าตื่นเต้น
Play with fire (Idiomatical expression) ความหมายคือ เสี่ยง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Set on a light fire'
Also called the " magic hours , " the hour after sunrise and the hour before sunset are known for having light that's great for photography . 

อ๊อล โส่ว คอล ดึ เดอะ " แม้ จิ ขึ อ๊าว เอ่อ(ร) สึ , " เดอะ อ๊าว เอ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซั้น ราย สึ เอิ่น ดึ เดอะ อ๊าว เอ่อ(ร) บิ โฟ้ร ซั้น เซะ ถึ อาร โนว น โฟ ร แฮ้ ฝิ่ง ลาย ถึ แด ถึ สึ เกร ถึ โฟ ร เฝอะ ท้า เกรอะ ฝี่ . 

ˈɔːlsəʊ kˈɔːld ðə  mˈædʒɪk ˈaʊɜːʴz   ðə ˈaʊɜːʴ ˈæftɜːʴ sˈʌnrˌaɪz ənd ðə ˈaʊɜːʴ bɪfˈɔːr sˈʌnsˌet ˈɑːr nˈəʊn fˈɔːr hˈævɪŋ lˈaɪt ðˈæts grˈeɪt fˈɔːr fətˈɑːgrəfiː  

คำแปล/ความหมาย : เรียกอีกอย่างว่า "ชั่วโมงเวทย์มนตร์" หนึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ขึ้นและหนึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ตกดินเป็นที่รู้จักกันว่ามีแสงที่ยอดเยี่ยมสำหรับการถ่ายภาพ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Every time someone buys a light , the company also sends one to a person who needs it . 

เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ทาย ม ซั้ม วั่น บาย สึ เออะ ลาย ถึ , เดอะ คั้ม เผอะ นี อ๊อล โส่ว เซน ดึ สึ วัน ทู เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น ฮู นี ดึ สึ อิ ถึ . 

ˈevɜːʴiː tˈaɪm sˈʌmwˌʌn bˈaɪz ə lˈaɪt  ðə kˈʌmpənˌiː ˈɔːlsəʊ sˈendz wˈʌn tˈuː ə pˈɜːʴsən hˈuː nˈiːdz ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : ทุกครั้งที่มีคนซื้อไฟบริษัทก็ส่งสินค้าให้กับผู้ท่มีความจำเป็นต้องใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A glimmer is a weak light that goes bright and then dark and then bright again — so " a glimmer of hope " means there is still a little bit of hope left , but it could disappear . 

เออะ กลิ้ เหม่อ(ร) อิ สึ เออะ วี ขึ ลาย ถึ แด ถึ โกว สึ บราย ถึ เอิ่น ดึ เดน ดาร ขึ เอิ่น ดึ เดน บราย ถึ เออะ เก๊น — โซว " เออะ กลิ้ เหม่อ(ร) อะ ฝึ โฮว ผึ " มีน สึ แดร อิ สึ สึ ติล เออะ ลิ เถิ่ล บิ ถึ อะ ฝึ โฮว ผึ เละ ฝึ ถึ , บะ ถึ อิ ถึ คุ ดึ ดิ เสอะ เพี้ย ร . 

ə glˈɪmɜːʴ ˈɪz ə wˈiːk lˈaɪt ðˈæt gˈəʊz brˈaɪt ənd ðˈen dˈɑːrk ənd ðˈen brˈaɪt əgˈen  sˈəʊ  ə glˈɪmɜːʴ ˈʌv hˈəʊp  mˈiːnz ðˈer ˈɪz stˈɪl ə lˈɪtəl bˈɪt ˈʌv hˈəʊp lˈeft  bˈʌt ˈɪt kˈʊd dˌɪsəpˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : glimmer คือแสงอ่อนๆ ที่สว่างแล้วมืดแล้วสว่างอีกครั้ง ดังนั้น "a glimmer of hope" หมายความว่ายังมีความหวังเหลืออยู่เล็กน้อย แต่อาจหายไปได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Go to bed two to three hours earlier than usual and try to avoid light in the evenings . 

โกว ทู เบะ ดึ ทู ทู ตรี อ๊าว เอ่อ(ร) สึ เอ๊อ(ร) หลี่ เอ่อ(ร) แดน ยู้ เฉอะ เหวิ่ล เอิ่น ดึ ทราย ทู เออะ ฟ้อย ดึ ลาย ถึ อิน เดอะ อี้ ฝึ หนิ่ง สึ . 

gˈəʊ tˈuː bˈed tˈuː tˈuː θrˈiː ˈaʊɜːʴz ˈɜːʴliːɜːʴ ðˈæn jˈuːʒəwəl ənd trˈaɪ tˈuː əvˈɔɪd lˈaɪt ɪn ðə ˈiːvnɪŋz  

คำแปล/ความหมาย : เข้านอนเร็วกว่าปกติสองถึงสามชั่วโมงและพยายามหลีกเลี่ยงแสงในตอนเย็น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If your eyes are already used to the dark or light outside , you'll be quicker to react in an emergency , the Amsterdam airport post said . 

อิ ฝึ โย ร อาย สึ อาร ออล เร้ะ ดี่ ยู สึ ดึ ทู เดอะ ดาร ขึ โอ ร ลาย ถึ อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ , ยูล บี ควิ เข่อ(ร) ทู หรี่ แอ๊ ขึ ถึ อิน แอน อิ เม้อ(ร) เจิ่น สี่ , เดอะ แอ๊ม สึ เต่อ(ร) แดม แอ๊ร โพ ร ถึ โพว สึ ถึ เซะ ดึ . 

ˈɪf jˈɔːr ˈaɪz ˈɑːr ɔːlrˈediː jˈuːzd tˈuː ðə dˈɑːrk ˈɔːr lˈaɪt ˈaʊtsˈaɪd  jˈuːl bˈiː kwˈɪkɜːʴ tˈuː riːˈækt ɪn ˈæn ɪmˈɜːʴdʒənsiː  ðə ˈæmstɜːʴdˌæm ˈerpˌɔːrt pˈəʊst sˈed  

คำแปล/ความหมาย : หากดวงตาของคุณชินกับความมืดหรือแสงสว่างภายนอกแล้ว คุณจะตอบสนองได้เร็วกว่าในกรณีฉุกเฉิน ไปรษณีย์ของสนามบินอัมสเตอร์ดัมระบุ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the fire is put out , they walk to an area where they can be picked up . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฟ้าย เอ่อ(ร) อิ สึ พุ ถึ อาว ถึ , เด วอ ขึ ทู แอน แอ๊ หรี่ เออะ แวร เด แคน บี พิ ขึ ถึ อะ ผึ . 

ˈæftɜːʴ ðə fˈaɪɜːʴ ˈɪz pˈʊt ˈaʊt  ðˈeɪ wˈɔːk tˈuː ˈæn ˈeriːə wˈer ðˈeɪ kˈæn bˈiː pˈɪkt ˈʌp  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากไฟดับลงพวกเขาเดินไปยังพื้นที่ที่สามารถถูกรับได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But after recovering from her injuries , she decided to move to Nazaré – determined to set the biggest - wave record . 

บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหรอะ คะ เฝ่อ(ร) หริ่ง ฟรัม เฮอ(ร) อิ้น เจ่อ(ร) หรี่ สึ , ชี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู มู ฝึ ทู Nazaré – ดิ เท้อ(ร) เหมิ่น ดึ ทู เซะ ถึ เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ - เว ฝึ เหรอะ โค้ ร ดึ . 

bˈʌt ˈæftɜːʴ rəkˈʌvɜːʴɪŋ frˈʌm hˈɜːʴ ˈɪndʒɜːʴiːz  ʃˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː mˈuːv tˈuː   dɪtˈɜːʴmənd tˈuː sˈet ðə bˈɪgəst  wˈeɪv rəkˈɔːrd  

คำแปล/ความหมาย : แต่หลังจากฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ เธอตัดสินใจย้ายไปที่ Nazaré ซึ่งตั้งใจที่จะสร้างบันทึกสถิติการโต้คลื่นที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE