Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Battle plan " - คำอ่านไทย: แบ๊ เถิ่ล แพลน  - IPA: bˈætəl plˈæn 

Battle plan (N) ความหมายคือ แนวการรบ (อ้างอิงจาก : Hope)

Battle plan (N) ความหมายคือ แนวการรบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'battle plan'

City plan (N) ความหมายคือ ผังเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)
City plan (N) ความหมายคือ ผังเมือง, แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทางในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมือง ในด้านสุขลักษณะ ความสะดวกสบาย ความเป็นระเบียบ ความสวยงาม การใช้ประโยชน์ในทรัพย์สิน ความปลอดภัยของประชาชน และสวัสดิภาพของสังคม เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจ สังคม และสภาพแวดล้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Half breadth plan ความหมายคือ แผนผังกึ่งลําเรือตามยาว (อ้างอิงจาก : Hope)

Have a plan (V) ความหมายคือ มีแผน, กำหนดสิ่งที่จะกระทำไว้ล่วงหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lay a plan (V) ความหมายคือ วางโครงการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Lay a plan (V) ความหมายคือ วางโครงการ, กำหนดโครงการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Marshall Plan ความหมายคือ แผนมาร์แชลล์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Objective plan (N) ความหมายคือ แผนปฏิบัติงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Objective plan (N) ความหมายคือ แผนปฏิบัติงาน, แผนที่กำหนดไว้เพื่อเป็นแนวทางในการทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Plan (N) ความหมายคือ กระบิล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (V) ความหมายคือ กะๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (V) ความหมายคือ คิดอ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (V) ความหมายคือ จงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (V) ความหมายคือ ตั้งเจตนา, ตั้งใจหรือมุ่งหมายไว้อย่างแน่วแน่ว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (V) ความหมายคือ ตั้งเป้า, กำหนดเกณฑ์หรือจุดมุ่งหมายไว้ในใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ นโยบาย, หลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ ผัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (N) ความหมายคือ ผัง, แบบแผนหรือแปลนที่เขียนขึ้นย่อหรือขยายจากของต่างๆ ในการออกแบบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ ผังงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (N) ความหมายคือ ผังงาน, แบบที่เขียนย่อหรือขยายจากของต่างๆ เพื่อใช้ในการทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (V) ความหมายคือ มีแผน (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (V) ความหมายคือ มีแผน, กำหนดสิ่งที่จะกระทำไว้ล่วงหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (VI) ความหมายคือ วางแผน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (VT) ความหมายคือ วางแผน , ไวพจน์(Synonym*) : plot; scheme (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (VT) ความหมายคือ วางแผน,ทําแผนผัง,กะโครงการ,ออกแบบ,ทําแผนที่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Plan (V) ความหมายคือ วางแผนการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (V) ความหมายคือ วางแผนการ, กำหนดแผนงานเอาไว้เป็นแนวในการดำเนินการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (VT) ความหมายคือ ออกแบบ , ไวพจน์(Synonym*) : design (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ เค้าโครง, โครงเรื่องย่อๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แบบแปลน (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (N) ความหมายคือ แบบแปลน , ไวพจน์(Synonym*) : drawing; floor plan (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แบบแปลน, แผนผังที่เขียนขึ้นเพื่อกำหนดเป็นแบบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แปลน (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (N) ความหมายคือ แปลน, แบบที่กะกำหนดไว้, แผนผังการก่อสร้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แผนการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (N) ความหมายคือ แผนการ , ไวพจน์(Synonym*) : plot; procedure (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แผนการ, แผนตามที่กะกําหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แผนการ, แผนตามที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แผนการ,แผนผัง,โครงการ,แผนที่,แบบ,หนทาง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Plan (N) ความหมายคือ แผนผัง, แบบเขียนย่อหรือขยายจากสิ่งของต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ โครงการ, แผนหรือเค้าโครงตามที่กะหรือกำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ โครงร่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (Noun) ความหมายคือ แผนการ
Plan (Noun) ความหมายคือ แบบแปลน
Plan (Verb) ความหมายคือ วางแผน
Plan (Verb) ความหมายคือ ออกแบบ

Principle city plan (N) ความหมายคือ ผังเมืองรวม (อ้างอิงจาก : Hope)
Principle city plan (N) ความหมายคือ ผังเมืองรวม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Propose a plan (V) ความหมายคือ วางโครงการ, กำหนดโครงการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Research plan (N) ความหมายคือ โครงการวิจัย, แผนหรือเค้าโครงตามที่กะหรือกำหนดไว้สำหรับการทำวิจัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Town plan (N) ความหมายคือ ผังเมือง, แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทางในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมือง ในด้านสุขลักษณะ ความสะดวกสบาย ความเป็นระเบียบ ความสวยงาม การใช้ประโยชน์ในทรัพย์สิน ความปลอดภัยของประชาชน และสวัสดิภาพของสังคม เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจ สังคม และสภาพแวดล้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Work out a plan (V) ความหมายคือ วางโครงการ, กำหนดโครงการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Battle plan'
He told the Baltimore Sun newspaper that his business had hoped for more visitors after the 150th anniversary of the Battle of Gettysburg . 

ฮี โทว ล ดึ เดอะ บ๊อล เถอะ โม ร ซัน นู้ สึ เพ เผ่อ(ร) แด ถึ ฮิ สึ บิ้ สึ เหนอะ สึ แฮ ดึ โฮว ผึ ถึ โฟ ร โม ร ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ 150th แอ เหนอะ เฟ้อ(ร) เส่อ(ร) หรี่ อะ ฝึ เดอะ แบ๊ เถิ่ล อะ ฝึ เก๊ะ ถี่ สึ เบ่อ(ร) กึ . 

hˈiː tˈəʊld ðə bˈɔːltəmˌɔːr sˈʌn nˈuːzpˌeɪpɜːʴ ðˈæt hˈɪz bˈɪznəs hˈæd hˈəʊpt fˈɔːr mˈɔːr vˈɪzɪtɜːʴz ˈæftɜːʴ ðə  ˌænəvˈɜːʴsɜːʴiː ˈʌv ðə bˈætəl ˈʌv gˈetiːzbɜːʴg  

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวกับหนังสือพิมพ์ Baltimore Sun ว่า ธุรกิจของเขามีความหวังว่าจะมีผู้เข้าชมเพิ่มมากขึ้นหลังจากฉลองครบรอบ 150 ปีของการต่อสู้ของ Gettysburg

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After defeating the British at the Battle of Hastings , he started building castles around the island so that he could stay in power . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ ฟี้ ถิ่ง เดอะ บริ๊ ถิ ฉึ แอ ถึ เดอะ แบ๊ เถิ่ล อะ ฝึ เฮ้ สึ ติ่ง สึ , ฮี สึ ต๊าร ถิ ดึ บิ้ล ดิ่ง แค้ เสิ่ล สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ อ๊าย เหลิ่น ดึ โซว แด ถึ ฮี คุ ดึ สึ เต อิน พ้าว เอ่อ(ร) . 

ˈæftɜːʴ dɪfˈiːtɪŋ ðə brˈɪtɪʃ ˈæt ðə bˈætəl ˈʌv hˈeɪstɪŋz  hˈiː stˈɑːrtɪd bˈɪldɪŋ kˈæsəlz ɜːʴˈaʊnd ðə ˈaɪlənd sˈəʊ ðˈæt hˈiː kˈʊd stˈeɪ ɪn pˈaʊɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเอาชนะอังกฤษที่รบที่เฮสติงส์ เขาเริ่มสร้างปราสาทรอบเกาะเพื่อที่เขาจะได้อยู่ในอำนาจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , he is captured in battle by a group of samurai , whose leader is played by Ken Watanabe . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ฮี อิ สึ แค้ ผึ เฉ่อ(ร) ดึ อิน แบ๊ เถิ่ล บาย เออะ กรู ผึ อะ ฝึ แซ้ หมัว ราย , ฮู สึ ลี้ เด่อ(ร) อิ สึ เพล ดึ บาย เคน วา ถ่า น้า เบ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  hˈiː ˈɪz kˈæptʃɜːʴd ɪn bˈætəl bˈaɪ ə grˈuːp ˈʌv sˈæmʊrˌaɪ  hˈuːz lˈiːdɜːʴ ˈɪz plˈeɪd bˈaɪ kˈen wˌɑːtɑːnˈɑːbeɪ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามเขาถูกจับในการต่อสู้โดยกลุ่มซามูไร ซึ่งหัวหน้ารับบทโดย เคน วาตานาเบะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The game is about a hero who must jump barrels , climb ladders , smash fireballs and battle a monster monkey in order to save his love . 

เดอะ เกม อิ สึ เออะ บ๊าว ถึ เออะ เฮี้ย โหร่ว ฮู มะ สึ ถึ จัม ผึ แบ๊ เหริ่ล สึ , คลาย ม แล้ เด่อ(ร) สึ , สึ แม ฉึ ฟ้าย เอ่อ(ร) บอล สึ เอิ่น ดึ แบ๊ เถิ่ล เออะ ม้าน สึ เต่อ(ร) มั้ง ขี่ อิน โอ๊ร เด่อ(ร) ทู เซ ฝึ ฮิ สึ ละ ฝึ . 

ðə gˈeɪm ˈɪz əbˈaʊt ə hˈɪrəʊ hˈuː mˈʌst dʒˈʌmp bˈærəlz  klˈaɪm lˈædɜːʴz  smˈæʃ fˈaɪɜːʴbˌɔːlz ənd bˈætəl ə mˈɑːnstɜːʴ mˈʌŋkiː ɪn ˈɔːrdɜːʴ tˈuː sˈeɪv hˈɪz lˈʌv  

คำแปล/ความหมาย : เป็นเกมที่เกี่ยวกับฮีโร่ที่ต้องกระโดดถัง ไต่บันได ทุบลูกไฟ และต่อสู้ปีศาจลิง เพื่อที่จะรักษาความรักของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Despite not directing a film since 2014's _ The Hobbit : The Battle of the Five Armies _ , Jackson has remained popular with his more recent work as a documentary filmmaker . 

ดิ สึ ป๊าย ถึ นา ถึ เด่อ(ร) เร้ะ ขึ ถิ่ง เออะ ฟิล ม ซิน สึ 2014's _ เดอะ ฮ้า บิ ถึ : เดอะ แบ๊ เถิ่ล อะ ฝึ เดอะ ฟาย ฝึ อ๊าร หมี่ สึ _ , แจ๊ ขึ เสิ่น แฮ สึ หริ เม้น ดึ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) วิ ดึ ฮิ สึ โม ร รี้ เสิ่น ถึ เวอ(ร) ขึ แอ สึ เออะ ดา ขึ เหยอะ เม้น เถ่อ(ร) หรี่ ฟิ้ล เม เข่อ(ร) . 

dɪspˈaɪt nˈɑːt dɜːʴˈektɪŋ ə fˈɪlm sˈɪns   ðə hˈɑːbɪt  ðə bˈætəl ˈʌv ðə fˈaɪv ˈɑːrmiːz   dʒˈæksən hˈæz rɪmˈeɪnd pˈɑːpjəlɜːʴ wˈɪð hˈɪz mˈɔːr rˈiːsənt wˈɜːʴk ˈæz ə dˌɑːkjəmˈentɜːʴiː fˈɪlmˌeɪkɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : แม้จะไม่ได้กำกับภาพยนตร์ตั้งแต่ปี 2014 _The Hobbit: The Battle of the Five Armies_ แจ็คสันก็ยังคงได้รับความนิยมจากผลงานล่าสุดของเขาในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Anyway , what is your plan after this ? 

เอ๊ะ หนี่ เว , วะ ถึ อิ สึ โย ร แพลน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ สึ ? 

ˈeniːwˌeɪ  wˈʌt ˈɪz jˈɔːr plˈæn ˈæftɜːʴ ðˈɪs  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม แผนของนายหลังจากนี้คืออะไร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE