Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Propose a plan " - คำอ่านไทย: ผึ เหรอะ โพ้ว สึ เออะ แพลน  - IPA: prəpˈəʊz ə plˈæn 

Propose a plan (V) ความหมายคือ วางโครงการ, กำหนดโครงการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'propose a plan'

Battle plan (N) ความหมายคือ แนวการรบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Battle plan (N) ความหมายคือ แนวการรบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

City plan (N) ความหมายคือ ผังเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)
City plan (N) ความหมายคือ ผังเมือง, แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทางในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมือง ในด้านสุขลักษณะ ความสะดวกสบาย ความเป็นระเบียบ ความสวยงาม การใช้ประโยชน์ในทรัพย์สิน ความปลอดภัยของประชาชน และสวัสดิภาพของสังคม เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจ สังคม และสภาพแวดล้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Half breadth plan ความหมายคือ แผนผังกึ่งลําเรือตามยาว (อ้างอิงจาก : Hope)

Have a plan (V) ความหมายคือ มีแผน, กำหนดสิ่งที่จะกระทำไว้ล่วงหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lay a plan (V) ความหมายคือ วางโครงการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Lay a plan (V) ความหมายคือ วางโครงการ, กำหนดโครงการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Marshall Plan ความหมายคือ แผนมาร์แชลล์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Objective plan (N) ความหมายคือ แผนปฏิบัติงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Objective plan (N) ความหมายคือ แผนปฏิบัติงาน, แผนที่กำหนดไว้เพื่อเป็นแนวทางในการทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Plan (N) ความหมายคือ กระบิล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (V) ความหมายคือ กะๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (V) ความหมายคือ คิดอ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (V) ความหมายคือ จงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (V) ความหมายคือ ตั้งเจตนา, ตั้งใจหรือมุ่งหมายไว้อย่างแน่วแน่ว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (V) ความหมายคือ ตั้งเป้า, กำหนดเกณฑ์หรือจุดมุ่งหมายไว้ในใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ นโยบาย, หลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ ผัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (N) ความหมายคือ ผัง, แบบแผนหรือแปลนที่เขียนขึ้นย่อหรือขยายจากของต่างๆ ในการออกแบบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ ผังงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (N) ความหมายคือ ผังงาน, แบบที่เขียนย่อหรือขยายจากของต่างๆ เพื่อใช้ในการทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (V) ความหมายคือ มีแผน (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (V) ความหมายคือ มีแผน, กำหนดสิ่งที่จะกระทำไว้ล่วงหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (VI) ความหมายคือ วางแผน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (VT) ความหมายคือ วางแผน , ไวพจน์(Synonym*) : plot; scheme (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (VT) ความหมายคือ วางแผน,ทําแผนผัง,กะโครงการ,ออกแบบ,ทําแผนที่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Plan (V) ความหมายคือ วางแผนการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (V) ความหมายคือ วางแผนการ, กำหนดแผนงานเอาไว้เป็นแนวในการดำเนินการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (VT) ความหมายคือ ออกแบบ , ไวพจน์(Synonym*) : design (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ เค้าโครง, โครงเรื่องย่อๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แบบแปลน (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (N) ความหมายคือ แบบแปลน , ไวพจน์(Synonym*) : drawing; floor plan (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แบบแปลน, แผนผังที่เขียนขึ้นเพื่อกำหนดเป็นแบบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แปลน (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (N) ความหมายคือ แปลน, แบบที่กะกำหนดไว้, แผนผังการก่อสร้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แผนการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Plan (N) ความหมายคือ แผนการ , ไวพจน์(Synonym*) : plot; procedure (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แผนการ, แผนตามที่กะกําหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แผนการ, แผนตามที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ แผนการ,แผนผัง,โครงการ,แผนที่,แบบ,หนทาง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Plan (N) ความหมายคือ แผนผัง, แบบเขียนย่อหรือขยายจากสิ่งของต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ โครงการ, แผนหรือเค้าโครงตามที่กะหรือกำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (N) ความหมายคือ โครงร่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plan (Noun) ความหมายคือ แผนการ
Plan (Noun) ความหมายคือ แบบแปลน
Plan (Verb) ความหมายคือ วางแผน
Plan (Verb) ความหมายคือ ออกแบบ

Principle city plan (N) ความหมายคือ ผังเมืองรวม (อ้างอิงจาก : Hope)
Principle city plan (N) ความหมายคือ ผังเมืองรวม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Research plan (N) ความหมายคือ โครงการวิจัย, แผนหรือเค้าโครงตามที่กะหรือกำหนดไว้สำหรับการทำวิจัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Town plan (N) ความหมายคือ ผังเมือง, แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทางในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมือง ในด้านสุขลักษณะ ความสะดวกสบาย ความเป็นระเบียบ ความสวยงาม การใช้ประโยชน์ในทรัพย์สิน ความปลอดภัยของประชาชน และสวัสดิภาพของสังคม เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจ สังคม และสภาพแวดล้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Work out a plan (V) ความหมายคือ วางโครงการ, กำหนดโครงการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Propose a plan'
Of course , a place can be special for all sorts of reasons , which is why some people propose at a sports game or their favorite restaurant . 

อะ ฝึ โค ร สึ , เออะ เพล สึ แคน บี สึ เป๊ะ เฉิ่ล โฟ ร ออล โซ ร ถึ สึ อะ ฝึ รี้ เสิ่น สึ , วิ ฉึ อิ สึ วาย ซัม พี้ เผิ่ล ผึ เหรอะ โพ้ว สึ แอ ถึ เออะ สึ โป ร ถึ สึ เกม โอ ร แดร เฟ้ เฝ่อ(ร) หริ ถึ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ . 

ˈʌv kˈɔːrs  ə plˈeɪs kˈæn bˈiː spˈeʃəl fˈɔːr ˈɔːl sˈɔːrts ˈʌv rˈiːzənz  wˈɪtʃ ˈɪz wˈaɪ sˈʌm pˈiːpəl prəpˈəʊz ˈæt ə spˈɔːrts gˈeɪm ˈɔːr ðˈer fˈeɪvɜːʴɪt rˈestɜːʴˌɑːnt  

คำแปล/ความหมาย : แน่นอนว่าสถานที่หนึ่งๆ อาจมีความพิเศษได้ด้วยเหตุผลหลายประการ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมบางคนจึงขอแต่งงานที่เกมกีฬาหรือร้านอาหารที่พวกเขาชื่นชอบ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Next on the list is Venice , where people sometimes propose on the Italian city's famous boats  called gondolas  or on one of its many bridges . 

เนะ ขึ สึ ถึ อาน เดอะ ลิ สึ ถึ อิ สึ เฟ้ะ เหนอะ สึ , แวร พี้ เผิ่ล เสิ่ม ท้าย ม สึ ผึ เหรอะ โพ้ว สึ อาน เดอะ อิ แท้ล เหยิ่น ซิ ถี่ สึ เฟ้ เหมอะ สึ โบว ถึ สึ  คอล ดึ ก๊าน เดอะ เหลอะ สึ  โอ ร อาน วัน อะ ฝึ อิ ถึ สึ เม้ะ หนี่ บริ๊ เจอะ สึ . 

nˈekst ˈɑːn ðə lˈɪst ˈɪz vˈenəs  wˈer pˈiːpəl səmtˈaɪmz prəpˈəʊz ˈɑːn ðə ˌɪtˈæljən sˈɪtiːz fˈeɪməs bˈəʊts  kˈɔːld gˈɑːndələz  ˈɔːr ˈɑːn wˈʌn ˈʌv ˈɪts mˈeniː brˈɪdʒəz  

คำแปล/ความหมาย : อันดับต่อไปคือเมืองเวนิส ที่ซึ่งบางครั้งผู้คนเสนอเรือที่มีชื่อเสียงของเมืองอิตาลีที่เรียกว่ากอนโดลา หรือบนสะพานแห่งใดแห่งหนึ่ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It might be one of the biggest questions they ever ask , so for many people choosing the right location to propose to someone is very important . 

อิ ถึ มาย ถึ บี วัน อะ ฝึ เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ เคว้ สึ เฉิ่น สึ เด เอ๊ะ เฝ่อ(ร) แอ สึ ขึ , โซว โฟ ร เม้ะ หนี่ พี้ เผิ่ล ชู้ สิ่ง เดอะ ราย ถึ โหล่ว เค้ เฉิ่น ทู ผึ เหรอะ โพ้ว สึ ทู ซั้ม วั่น อิ สึ แฟ้ หรี่ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ . 

ˈɪt mˈaɪt bˈiː wˈʌn ˈʌv ðə bˈɪgəst kwˈestʃənz ðˈeɪ ˈevɜːʴ ˈæsk  sˈəʊ fˈɔːr mˈeniː pˈiːpəl tʃˈuːzɪŋ ðə rˈaɪt ləʊkˈeɪʃən tˈuː prəpˈəʊz tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈɪz vˈeriː ˌɪmpˈɔːrtənt  

คำแปล/ความหมาย : อาจเป็นหนึ่งในคำถามที่ใหญ่ที่สุดที่พวกเขาเคยถาม ดังนั้นสำหรับหลายๆ คน การเลือกสถานที่ที่เหมาะสมในการขอแต่งงานจึงเป็นเรื่องสำคัญมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It may seem unusual to have a KFC wedding , but the idea comes from the number of people who propose in the restaurants . 

อิ ถึ เม ซีม เอิ่น ยู้ ฉู เอิ่ล ทู แฮ ฝึ เออะ KFC เว้ะ ดิ่ง , บะ ถึ เดอะ อ่าย ดี้ เออะ คัม สึ ฟรัม เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ พี้ เผิ่ล ฮู ผึ เหรอะ โพ้ว สึ อิน เดอะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ . 

ˈɪt mˈeɪ sˈiːm ənjˈuːʒˌuːəl tˈuː hˈæv ə KFC wˈedɪŋ  bˈʌt ðə aɪdˈiːə kˈʌmz frˈʌm ðə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv pˈiːpəl hˈuː prəpˈəʊz ɪn ðə rˈestɜːʴˌɑːnts  

คำแปล/ความหมาย : อาจเป็นเรื่องผิดปกติที่จะมีงานแต่งงานของ KFC แต่ความคิดนั้นมาจากจำนวนคนที่เสนอในร้านอาหาร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Anyway , what is your plan after this ? 

เอ๊ะ หนี่ เว , วะ ถึ อิ สึ โย ร แพลน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ สึ ? 

ˈeniːwˌeɪ  wˈʌt ˈɪz jˈɔːr plˈæn ˈæftɜːʴ ðˈɪs  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม แผนของนายหลังจากนี้คืออะไร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE