Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be deeply in love " - คำอ่านไทย: บี ดี้ ผลี่ อิน ละ ฝึ  - IPA: bˈiː dˈiːpliː ɪn lˈʌv 

Be deeply in love (V) ความหมายคือ ปฏิพัทธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be deeply in love'

Be away from love (V) ความหมายคือ แรมโรย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be away from love (V) ความหมายคือ แรมโรย, เหินห่างไปจากความรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be constant in love (V) ความหมายคือ ใจเดียว, ไม่หลายใจ, มีความรักและซื่อตรงในบุคคลเดียวหรือสิ่งเดียวไม่เปลี่ยนแปลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in love (V) ความหมายคือ หลงรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be occupied with endless whispers of love (V) ความหมายคือ พร่ำพลอด, พูดออดอ้อน, พูดออเซาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be occupied with endless whispers of love (V) ความหมายคือ พร่ําพลอด (อ้างอิงจาก : Hope)

Calf love (N) ความหมายคือ ความรักแบบเด็กๆ , ไวพจน์(Synonym*) : puppy love (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Calf love (Noun) ความหมายคือ ความรักแบบเด็กๆ

Cupboard love (IDM) ความหมายคือ ความรักที่มีให้กับบางคนเพื่อหวังจะได้บางสิ่งเช่น อาหาร, เสื้อผ้า ฯลฯ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cupboard love (Idiomatical expression) ความหมายคือ ความรักที่มีให้กับบางคนเพื่อหวังจะได้บางสิ่งเช่น อาหาร, เสื้อผ้า ฯลฯ

Fall in love (V) ความหมายคือ ตกหลุมรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fall in love (V) ความหมายคือ ตกหลุมรัก, รู้สึกพอใจหรือเกิดความรักใคร่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall in love (V) ความหมายคือ ปฏิพัทธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall in love (V) ความหมายคือ หลงรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fall in love (V) ความหมายคือ หลงรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fall into love (V) ความหมายคือ ถลำใจ, เกิดความรู้สึกโดยไม่ทันยับยั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall into love (V) ความหมายคือ ถลําใจ (อ้างอิงจาก : Hope)

First love (N) ความหมายคือ รักแรก, ความรักครั้งแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get stuck in love (V) ความหมายคือ ถลำใจ, เกิดความรู้สึกโดยไม่ทันยับยั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

God of love (N) ความหมายคือ กามเทพ, เทพเจ้าแห่งความรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

God of love (N) ความหมายคือ กามเทพ , ไวพจน์(Synonym*) : Cupid (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of Love (N) ความหมายคือ มทนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of Love (N) ความหมายคือ มัทนะ, เทพเจ้าแห่งความรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of love (Noun) ความหมายคือ กามเทพ

Love (N) ความหมายคือ ความชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love ความหมายคือ ความรัก (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Love (N) ความหมายคือ ความรัก , ไวพจน์(Synonym*) : affection; fondness; tenderness; adoration; warmth , (Antonym**) : hate; hatred (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ความรัก, ความชอบอย่างผูกพันพร้อมด้วยชื่นชมยินดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ความรัก,ความชอบ,ความใคร่,คนรัก,คู่รัก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Love (N) ความหมายคือ ความรักใคร่, ความรู้สึกพอใจผูกพัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ความเสน่หา, ความรู้สึกพอใจผูกพัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ คู่ขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ คู่รัก , ไวพจน์(Synonym*) : sweetheart (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (VT) ความหมายคือ ชอบ , ไวพจน์(Synonym*) : like , (Antonym**) : detest; hate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ชอบ, พอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ชอบพอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ ชอบพอ, ถูกอัธยาศัยกัน, รักใคร่กัน, พอใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ชื่นชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ที่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ปฏิพัทธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ ปฏิพัทธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ปิ๊ง, พบสิ่งประทับใจเข้าแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ พิศวาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ พิศวาส, รักใคร่ชอบพออย่างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ พิสมัย, รู้สึกพึงพอใจหรือชอบใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ มทนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ มลัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ มลัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ มโนช (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (N) ความหมายคือ มโนช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ยอดรัก, คำเรียกหญิงหรือชายผู้เป็นที่รักหรือเป็นที่ชอบพอรักใคร่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ รดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (N) ความหมายคือ รดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ รติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (N) ความหมายคือ รติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ รัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (VT) ความหมายคือ รัก,ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมสู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Love (V) ความหมายคือ รักใคร่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ รักใคร่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ รักใคร่ชอบพอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ รักใคร่ชอบพอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ สุดที่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (VT) ความหมายคือ หลงรัก , ไวพจน์(Synonym*) : adore; adulate; worship , (Antonym**) : detest; hate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ อานก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ อานก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ฮัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ ฮัก, รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ เรื่องรักๆใคร่ๆ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Love (N) ความหมายคือ เสน่หา (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (N) ความหมายคือ เสน่หา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ แต้มศูนย์ (เทนนิส) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ โปรด (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ โปรด, ถูกใจหรือพอใจมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ใจรัก, พึงพอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (Noun) ความหมายคือ ความชอบ
Love (Noun) ความหมายคือ ความรัก
Love (Noun) ความหมายคือ คู่รัก
Love (Verb) ความหมายคือ ชอบ
Love (Noun) ความหมายคือ แต้มศูนย์
Love (Verb) ความหมายคือ หลงรัก

Magic Thai formula for inspiring love (N) ความหมายคือ มหาละลวย, ชื่อมนตร์สำหรับเป่าให้คนหลงรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make love (V) ความหมายคือ ซ่องเสพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Make love (V) ความหมายคือ ซ่องเสพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make love (V) ความหมายคือ ร่วมประเวณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Make love (V) ความหมายคือ ร่วมประเวณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make love (V) ความหมายคือ ร่วมรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Make love (V) ความหมายคือ ร่วมรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make love (V) ความหมายคือ ร่วมเพศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Make love (V) ความหมายคือ ร่วมเพศ, เสพสังวาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make love (V) ความหมายคือ หลับนอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Make love (V) ความหมายคือ หลับนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Occupied with endless whispers in love (ADV) ความหมายคือ กะหนุงกะหนิง, เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Occupied with endless whispers in love (ADV) ความหมายคือ กะหลีกะหลอ, แสดงกิริยาท่าทางหรือพูดจาประจบประแจงอย่างไม่น่าดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pine for love (V) ความหมายคือ รัญจวน, กระวนกระวายใจด้วยความกระสันถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pine for love (V) ความหมายคือ รำจวน, กระวนกระวายด้วยความกระสันถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Platonic love (N) ความหมายคือ ความรักบริสุทธิ์ระหว่างชายหญิงโดยไม่มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวข้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Platonic love (Noun) ความหมายคือ ความรักบริสุทธิ์ระหว่างชายหญิงโดยไม่มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวข้อง

Puppy love (N) ความหมายคือ ความรักระหว่างเด็กหนุ่มและเด็กสาวที่ยังไม่มั่นคง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Puppy love (N) ความหมายคือ รักแรก (อ้างอิงจาก : Hope)
Puppy love (N) ความหมายคือ รักแรก, ความรักครั้งแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Puppy love (Noun) ความหมายคือ ความรักระหว่างเด็กหนุ่มและเด็กสาวที่ยังไม่มั่นคง

Real love (N) ความหมายคือ รักแท้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Real love (N) ความหมายคือ รักแท้, ความรักที่จริงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

True love (N) ความหมายคือ รักแท้, ความรักที่จริงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With love (ADV) ความหมายคือ ด้วยใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
With love (ADV) ความหมายคือ ด้วยใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be deeply in love'
Grocery shopping went a little nuts in France when a supermarket chain deeply discounted jars of Nutella . 

โกร๊ว เส่อ(ร) หรี่ ช้า ผิ่ง เวน ถึ เออะ ลิ เถิ่ล นะ ถึ สึ อิน แฟรน สึ เวน เออะ ซู้ เผ่อ(ร) มาร ขิ ถึ เชน ดี้ ผลี่ ดิ้ สึ กาว นถิ ดึ จาร สึ อะ ฝึ นู เทล เออะ  . 

grˈəʊsɜːʴiː ʃˈɑːpɪŋ wˈent ə lˈɪtəl nˈʌts ɪn frˈæns wˈen ə sˈuːpɜːʴmˌɑːrkɪt tʃˈeɪn dˈiːpliː dˈɪskˌaʊntɪd dʒˈɑːrz ˈʌv nˈuː tˈel ə   

คำแปล/ความหมาย : การช็อปปิ้งในร้านขายของชำได้ดำเนินไปบ้าคลั่งเล็กน้อยในประเทศฝรั่งเศส เมื่อซูเปอร์มาร์เก็ตต่างๆที่อยู่ในเครือเดียวกันลดราคานูเทลล่ากระปุกละอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you lie down to sleep , you might sleep too deeply and find it hard to wake up . 

อิ ฝึ ยู ลาย ดาว น ทู สึ ลี ผึ , ยู มาย ถึ สึ ลี ผึ ทู ดี้ ผลี่ เอิ่น ดึ ฟาย น ดึ อิ ถึ ฮาร ดึ ทู เว ขึ อะ ผึ . 

ˈɪf jˈuː lˈaɪ dˈaʊn tˈuː slˈiːp  jˈuː mˈaɪt slˈiːp tˈuː dˈiːpliː ənd fˈaɪnd ˈɪt hˈɑːrd tˈuː wˈeɪk ˈʌp  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณนอนลง คุณอาจหลับลึกเกินไปและพบว่าตื่นยาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Because they are distracted , students are not thinking deeply about what they are being taught . 

บิ ค้อ สึ เด อาร ดิ สึ แทร้ ขึ เถอะ ดึ , สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ อาร นา ถึ ติ้ง ขิ่ง ดี้ ผลี่ เออะ บ๊าว ถึ วะ ถึ เด อาร บี้ อิ่ง ทอ ถึ . 

bɪkˈɔːz ðˈeɪ ˈɑːr dɪstrˈæktəd  stˈuːdənts ˈɑːr nˈɑːt θˈɪŋkɪŋ dˈiːpliː əbˈaʊt wˈʌt ðˈeɪ ˈɑːr bˈiːɪŋ tˈɔːt  

คำแปล/ความหมาย : เพราะพวกเขาไม่มีสมาธิ นักเรียนจะไม่ได้คิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังได้รับการสอน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So if someone is " head over heels in love , " they've fallen deeply in love . 

โซว อิ ฝึ ซั้ม วั่น อิ สึ " เฮะ ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) ฮีล สึ อิน ละ ฝึ , " เด ฝึ ฟ้า เหลิ่น ดี้ ผลี่ อิน ละ ฝึ . 

sˈəʊ ˈɪf sˈʌmwˌʌn ˈɪz  hˈed ˈəʊvɜːʴ hˈiːlz ɪn lˈʌv   ðˈeɪv fˈɑːlən dˈiːpliː ɪn lˈʌv  

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้นหากใครบางคน "กำลังตกหลุมรัก" พวกเขาก็ตกหลุมรักอย่างลึกซึ้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Many freedivers train their minds by doing breathing exercises , and doing a " breathe up " before every dive  where they breathe deeply and calmly for at least three minutes to relax and get their heart rate down . 

เม้ะ หนี่ ฟรี ด๊าย เฝ่อ(ร) สึ  เทรน แดร มาย น ดึ สึ บาย ดู้ อิ่ง บรี๊ ดิ่ง เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย เสอะ สึ , เอิ่น ดึ ดู้ อิ่ง เออะ " บรี ดึ อะ ผึ " บิ โฟ้ร เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ดาย ฝึ  แวร เด บรี ดึ ดี้ ผลี่ เอิ่น ดึ ค้าม หลี่ โฟ ร แอ ถึ ลี สึ ถึ ตรี มิ เหนอะ ถึ สึ ทู หริ แล้ ขึ สึ เอิ่น ดึ เกะ ถึ แดร ฮาร ถึ เร ถึ ดาว น . 

mˈeniː frˈiː dˈaɪvɜːʴz  trˈeɪn ðˈer mˈaɪndz bˈaɪ dˈuːɪŋ brˈiːðɪŋ ˈeksɜːʴsˌaɪzəz  ənd dˈuːɪŋ ə  brˈiːð ˈʌp  bɪfˈɔːr ˈevɜːʴiː dˈaɪv  wˈer ðˈeɪ brˈiːð dˈiːpliː ənd kˈɑːmliː fˈɔːr ˈæt lˈiːst θrˈiː mˈɪnəts tˈuː rɪlˈæks ənd gˈet ðˈer hˈɑːrt rˈeɪt dˈaʊn  

คำแปล/ความหมาย : นักดำน้ำแบบฟรีไดฟ์หลายๆ คนฝึกจิตใจด้วยการฝึกหายใจ และ "หายใจเข้า" ก่อนการดำน้ำทุกครั้ง โดยพวกเขาจะหายใจเข้าลึกๆ และสงบเป็นเวลาอย่างน้อยสามนาทีเพื่อผ่อนคลายและลดอัตราการเต้นของหัวใจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After all , many cultures view a big , beautiful , red heart as the traditional sign of love . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , เม้ะ หนี่ คั้ล เฉ่อ(ร) สึ ฝึ ยู เออะ บิ กึ , บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล , เระ ดึ ฮาร ถึ แอ สึ เดอะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล ซาย น อะ ฝึ ละ ฝึ . 

ˈæftɜːʴ ˈɔːl  mˈeniː kˈʌltʃɜːʴz vjˈuː ə bˈɪg  bjˈuːtəfəl  rˈed hˈɑːrt ˈæz ðə trədˈɪʃənəl sˈaɪn ˈʌv lˈʌv  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นหลายวัฒนธรรมมองดูหัวใจสีแดงขนาดใหญ่ที่สวยงามเป็นสัญลักษณ์แบบดั้งเดิมของความรัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE