Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Fall in love " - คำอ่านไทย: ฟอล อิน ละ ฝึ  - IPA: fˈɔːl ɪn lˈʌv 

Fall in love (V) ความหมายคือ ตกหลุมรัก (อ้างอิงจาก : Hope)

Fall in love (V) ความหมายคือ ตกหลุมรัก, รู้สึกพอใจหรือเกิดความรักใคร่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fall in love (V) ความหมายคือ ปฏิพัทธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fall in love (V) ความหมายคือ หลงรัก (อ้างอิงจาก : Hope)

Fall in love (V) ความหมายคือ หลงรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'fall in love'

Be away from love (V) ความหมายคือ แรมโรย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be away from love (V) ความหมายคือ แรมโรย, เหินห่างไปจากความรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be constant in love (V) ความหมายคือ ใจเดียว, ไม่หลายใจ, มีความรักและซื่อตรงในบุคคลเดียวหรือสิ่งเดียวไม่เปลี่ยนแปลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be deeply in love (V) ความหมายคือ ปฏิพัทธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in love (V) ความหมายคือ หลงรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be occupied with endless whispers of love (V) ความหมายคือ พร่ำพลอด, พูดออดอ้อน, พูดออเซาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be occupied with endless whispers of love (V) ความหมายคือ พร่ําพลอด (อ้างอิงจาก : Hope)

Calf love (N) ความหมายคือ ความรักแบบเด็กๆ , ไวพจน์(Synonym*) : puppy love (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Calf love (Noun) ความหมายคือ ความรักแบบเด็กๆ

Cupboard love (IDM) ความหมายคือ ความรักที่มีให้กับบางคนเพื่อหวังจะได้บางสิ่งเช่น อาหาร, เสื้อผ้า ฯลฯ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cupboard love (Idiomatical expression) ความหมายคือ ความรักที่มีให้กับบางคนเพื่อหวังจะได้บางสิ่งเช่น อาหาร, เสื้อผ้า ฯลฯ

Fall into love (V) ความหมายคือ ถลำใจ, เกิดความรู้สึกโดยไม่ทันยับยั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall into love (V) ความหมายคือ ถลําใจ (อ้างอิงจาก : Hope)

First love (N) ความหมายคือ รักแรก, ความรักครั้งแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get stuck in love (V) ความหมายคือ ถลำใจ, เกิดความรู้สึกโดยไม่ทันยับยั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

God of love (N) ความหมายคือ กามเทพ, เทพเจ้าแห่งความรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

God of love (N) ความหมายคือ กามเทพ , ไวพจน์(Synonym*) : Cupid (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of Love (N) ความหมายคือ มทนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of Love (N) ความหมายคือ มัทนะ, เทพเจ้าแห่งความรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of love (Noun) ความหมายคือ กามเทพ

Love (N) ความหมายคือ ความชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love ความหมายคือ ความรัก (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Love (N) ความหมายคือ ความรัก , ไวพจน์(Synonym*) : affection; fondness; tenderness; adoration; warmth , (Antonym**) : hate; hatred (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ความรัก, ความชอบอย่างผูกพันพร้อมด้วยชื่นชมยินดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ความรัก,ความชอบ,ความใคร่,คนรัก,คู่รัก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Love (N) ความหมายคือ ความรักใคร่, ความรู้สึกพอใจผูกพัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ความเสน่หา, ความรู้สึกพอใจผูกพัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ คู่ขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ คู่รัก , ไวพจน์(Synonym*) : sweetheart (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (VT) ความหมายคือ ชอบ , ไวพจน์(Synonym*) : like , (Antonym**) : detest; hate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ชอบ, พอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ชอบพอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ ชอบพอ, ถูกอัธยาศัยกัน, รักใคร่กัน, พอใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ชื่นชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ที่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ปฏิพัทธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ ปฏิพัทธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ปิ๊ง, พบสิ่งประทับใจเข้าแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ พิศวาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ พิศวาส, รักใคร่ชอบพออย่างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ พิสมัย, รู้สึกพึงพอใจหรือชอบใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ มทนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ มลัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ มลัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ มโนช (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (N) ความหมายคือ มโนช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ยอดรัก, คำเรียกหญิงหรือชายผู้เป็นที่รักหรือเป็นที่ชอบพอรักใคร่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ รดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (N) ความหมายคือ รดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ รติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (N) ความหมายคือ รติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ รัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (VT) ความหมายคือ รัก,ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมสู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Love (V) ความหมายคือ รักใคร่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ รักใคร่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ รักใคร่ชอบพอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ รักใคร่ชอบพอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ สุดที่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (VT) ความหมายคือ หลงรัก , ไวพจน์(Synonym*) : adore; adulate; worship , (Antonym**) : detest; hate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ อานก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ อานก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ฮัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ ฮัก, รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ เรื่องรักๆใคร่ๆ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Love (N) ความหมายคือ เสน่หา (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (N) ความหมายคือ เสน่หา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ แต้มศูนย์ (เทนนิส) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ โปรด (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ โปรด, ถูกใจหรือพอใจมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ใจรัก, พึงพอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (Noun) ความหมายคือ ความชอบ
Love (Noun) ความหมายคือ ความรัก
Love (Noun) ความหมายคือ คู่รัก
Love (Verb) ความหมายคือ ชอบ
Love (Noun) ความหมายคือ แต้มศูนย์
Love (Verb) ความหมายคือ หลงรัก

Magic Thai formula for inspiring love (N) ความหมายคือ มหาละลวย, ชื่อมนตร์สำหรับเป่าให้คนหลงรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make love (V) ความหมายคือ ซ่องเสพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Make love (V) ความหมายคือ ซ่องเสพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make love (V) ความหมายคือ ร่วมประเวณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Make love (V) ความหมายคือ ร่วมประเวณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make love (V) ความหมายคือ ร่วมรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Make love (V) ความหมายคือ ร่วมรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make love (V) ความหมายคือ ร่วมเพศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Make love (V) ความหมายคือ ร่วมเพศ, เสพสังวาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make love (V) ความหมายคือ หลับนอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Make love (V) ความหมายคือ หลับนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Occupied with endless whispers in love (ADV) ความหมายคือ กะหนุงกะหนิง, เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Occupied with endless whispers in love (ADV) ความหมายคือ กะหลีกะหลอ, แสดงกิริยาท่าทางหรือพูดจาประจบประแจงอย่างไม่น่าดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pine for love (V) ความหมายคือ รัญจวน, กระวนกระวายใจด้วยความกระสันถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pine for love (V) ความหมายคือ รำจวน, กระวนกระวายด้วยความกระสันถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Platonic love (N) ความหมายคือ ความรักบริสุทธิ์ระหว่างชายหญิงโดยไม่มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวข้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Platonic love (Noun) ความหมายคือ ความรักบริสุทธิ์ระหว่างชายหญิงโดยไม่มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวข้อง

Puppy love (N) ความหมายคือ ความรักระหว่างเด็กหนุ่มและเด็กสาวที่ยังไม่มั่นคง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Puppy love (N) ความหมายคือ รักแรก (อ้างอิงจาก : Hope)
Puppy love (N) ความหมายคือ รักแรก, ความรักครั้งแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Puppy love (Noun) ความหมายคือ ความรักระหว่างเด็กหนุ่มและเด็กสาวที่ยังไม่มั่นคง

Real love (N) ความหมายคือ รักแท้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Real love (N) ความหมายคือ รักแท้, ความรักที่จริงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

True love (N) ความหมายคือ รักแท้, ความรักที่จริงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With love (ADV) ความหมายคือ ด้วยใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
With love (ADV) ความหมายคือ ด้วยใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Fall in love'
After turning off all electronic devices , customers go to any of the sleep  cocoons ,  separated by white curtains where they can fall asleep to soft music . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เท้อ(ร) หนิ่ง ออ ฝึ ออล อิ เละ ขึ ทร้า หนิ ขึ ดิ ฟ้าย เสอะ สึ , คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ โกว ทู เอ๊ะ หนี่ อะ ฝึ เดอะ สึ ลี ผึ  เขอะ คู้น สึ ,  เซ้ะ เผ่อ(ร) เร ถิ ดึ บาย วาย ถึ เค้อ(ร) เถิ่น สึ แวร เด แคน ฟอล เออะ สึ ลี้ ผึ ทู ซา ฝึ ถึ มยู้ สิ ขึ . 

ˈæftɜːʴ tˈɜːʴnɪŋ ˈɔːf ˈɔːl ˌɪlˌektrˈɑːnɪk dɪvˈaɪsəz  kˈʌstəmɜːʴz gˈəʊ tˈuː ˈeniː ˈʌv ðə slˈiːp  kəkˈuːnz   sˈepɜːʴˌeɪtɪd bˈaɪ wˈaɪt kˈɜːʴtənz wˈer ðˈeɪ kˈæn fˈɔːl əslˈiːp tˈuː sˈɑːft mjˈuːzɪk  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากปิดอุปกรณ์อิเลคทรอนิกส์แล้วลูกค้าจะไปที่ "รังไหม" ที่นอนหลับโดยคั่นด้วยผ้าม่านสีขาวเพื่อให้พวกเขาหลับไปกับเสียงเพลงนุ่ม ๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Dr . Benjamin Han , one of the study's authors , worries that older people might fall over after using marijuana , or that it might make some health problems worse . 

ดราย ฝึ . เบ๊น เจอะ เหมิ่น ฮาน , วัน อะ ฝึ เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ สึ อ๊อ เต่อ(ร) สึ , เว้อ(ร) หรี่ สึ แด ถึ โอ๊ว ล เด่อ(ร) พี้ เผิ่ล มาย ถึ ฟอล โอ๊ว เฝ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู้ สิ่ง แม เหรอะ ว้า เหนอะ , โอ ร แด ถึ อิ ถึ มาย ถึ เม ขึ ซัม เฮล ตึ พร้า เบลิ่ม สึ เวอ(ร) สึ . 

drˈaɪv  bˈendʒəmən hˈɑːn  wˈʌn ˈʌv ðə stˈʌdiːz ˈɔːθɜːʴz  wˈɜːʴiːz ðˈæt ˈəʊldɜːʴ pˈiːpəl mˈaɪt fˈɔːl ˈəʊvɜːʴ ˈæftɜːʴ jˈuːzɪŋ mˌerəwˈɑːnə  ˈɔːr ðˈæt ˈɪt mˈaɪt mˈeɪk sˈʌm hˈelθ prˈɑːbləmz wˈɜːʴs  

คำแปล/ความหมาย : ดร.เบนจามิน ฮาน หนึ่งในผู้เขียนงานวิจัย กังวลว่าผู้สูงอายุอาจจะล้มหลังจากการใช้กัญชา หรืออาจจะทำให้สุขภาพบางอย่างแย่ลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But exports have fallen again , while sales are expected to fall by 15 % in France and 7 % in Italy . 

บะ ถึ เอ๊ะ ขึ สึ โป ร ถึ สึ แฮ ฝึ ฟ้า เหลิ่น เออะ เก๊น , วาย ล เซล สึ อาร อิ ขึ สึ เป๊ะ ขึ เถอะ ดึ ทู ฟอล บาย 15 % อิน แฟรน สึ เอิ่น ดึ 7 % อิน อิ้ เถอะ หลี่ . 

bˈʌt ˈekspɔːrts hˈæv fˈɑːlən əgˈen  wˈaɪl sˈeɪlz ˈɑːr ɪkspˈektəd tˈuː fˈɔːl bˈaɪ   ɪn frˈæns ənd   ɪn ˈɪtəliː  

คำแปล/ความหมาย : แต่การส่งออกกลับลดลงอีกครั้ง ขณะที่ยอดขายคาดว่าจะลดลง 15% ในฝรั่งเศสและ 7% ในอิตาลี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you wake up in the middle of the night and can't fall back asleep , go into another room and wait there until you start to feel tired again . 

อิ ฝึ ยู เว ขึ อะ ผึ อิน เดอะ มิ เดิ่ล อะ ฝึ เดอะ นาย ถึ เอิ่น ดึ แคน ถึ ฟอล แบ ขึ เออะ สึ ลี้ ผึ , โกว อิ้น ถู่ เออะ นะ เด่อ(ร) รูม เอิ่น ดึ เว ถึ แดร เอิ่น ทิ้ล ยู สึ ตาร ถึ ทู ฟีล ท้าย เอ่อ(ร) ดึ เออะ เก๊น . 

ˈɪf jˈuː wˈeɪk ˈʌp ɪn ðə mˈɪdəl ˈʌv ðə nˈaɪt ənd kˈænt fˈɔːl bˈæk əslˈiːp  gˈəʊ ˈɪntuː ənˈʌðɜːʴ rˈuːm ənd wˈeɪt ðˈer əntˈɪl jˈuː stˈɑːrt tˈuː fˈiːl tˈaɪɜːʴd əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณตื่นขึ้นมากลางดุกและไม่สามารถนอนหลับต่อได้ ไปที่ห้องอื่นและรอจนกระทั่งคุณเริ่มรู้สึกเหนื่อยอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
During the fall of 2022 , over 3 , 700 parents  all with children aged under 18  were asked different questions about parenting . 

ดั้ว หริ่ง เดอะ ฟอล อะ ฝึ 2022 , โอ๊ว เฝ่อ(ร) 3 , 700 แพ้ เหริ่น ถึ สึ  ออล วิ ดึ ชิ้ล เดริ่น เอ จึ ดึ อั้น เด่อ(ร) 18  เวอ(ร) แอ สึ ขึ ถึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ เคว้ สึ เฉิ่น สึ เออะ บ๊าว ถึ แพ้ เหริ่น ถิ่ง . 

dˈʊrɪŋ ðə fˈɔːl ˈʌv   ˈəʊvɜːʴ    pˈerənts  ˈɔːl wˈɪð tʃˈɪldrən ˈeɪdʒd ˈʌndɜːʴ   wˈɜːʴ ˈæskt dˈɪfɜːʴənt kwˈestʃənz əbˈaʊt pˈerəntɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2022 ผู้ปกครองกว่า 3,700 คน ซึ่งทั้งหมดมีลูกอายุต่ำกว่า 18 ปี ถูกถามคำถามต่างๆ เกี่ยวกับการเลี้ยงดู

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After all , many cultures view a big , beautiful , red heart as the traditional sign of love . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , เม้ะ หนี่ คั้ล เฉ่อ(ร) สึ ฝึ ยู เออะ บิ กึ , บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล , เระ ดึ ฮาร ถึ แอ สึ เดอะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล ซาย น อะ ฝึ ละ ฝึ . 

ˈæftɜːʴ ˈɔːl  mˈeniː kˈʌltʃɜːʴz vjˈuː ə bˈɪg  bjˈuːtəfəl  rˈed hˈɑːrt ˈæz ðə trədˈɪʃənəl sˈaɪn ˈʌv lˈʌv  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นหลายวัฒนธรรมมองดูหัวใจสีแดงขนาดใหญ่ที่สวยงามเป็นสัญลักษณ์แบบดั้งเดิมของความรัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE