Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Make love " - คำอ่านไทย: เม ขึ ละ ฝึ  - IPA: mˈeɪk lˈʌv 

Make love (V) ความหมายคือ ซ่องเสพ (อ้างอิงจาก : Hope)

Make love (V) ความหมายคือ ซ่องเสพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make love (V) ความหมายคือ ร่วมประเวณี (อ้างอิงจาก : Hope)

Make love (V) ความหมายคือ ร่วมประเวณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make love (V) ความหมายคือ ร่วมรัก (อ้างอิงจาก : Hope)

Make love (V) ความหมายคือ ร่วมรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make love (V) ความหมายคือ ร่วมเพศ (อ้างอิงจาก : Hope)

Make love (V) ความหมายคือ ร่วมเพศ, เสพสังวาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make love (V) ความหมายคือ หลับนอน (อ้างอิงจาก : Hope)

Make love (V) ความหมายคือ หลับนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'make love'

Be away from love (V) ความหมายคือ แรมโรย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be away from love (V) ความหมายคือ แรมโรย, เหินห่างไปจากความรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be constant in love (V) ความหมายคือ ใจเดียว, ไม่หลายใจ, มีความรักและซื่อตรงในบุคคลเดียวหรือสิ่งเดียวไม่เปลี่ยนแปลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be deeply in love (V) ความหมายคือ ปฏิพัทธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in love (V) ความหมายคือ หลงรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be occupied with endless whispers of love (V) ความหมายคือ พร่ำพลอด, พูดออดอ้อน, พูดออเซาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be occupied with endless whispers of love (V) ความหมายคือ พร่ําพลอด (อ้างอิงจาก : Hope)

Calf love (N) ความหมายคือ ความรักแบบเด็กๆ , ไวพจน์(Synonym*) : puppy love (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Calf love (Noun) ความหมายคือ ความรักแบบเด็กๆ

Cupboard love (IDM) ความหมายคือ ความรักที่มีให้กับบางคนเพื่อหวังจะได้บางสิ่งเช่น อาหาร, เสื้อผ้า ฯลฯ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cupboard love (Idiomatical expression) ความหมายคือ ความรักที่มีให้กับบางคนเพื่อหวังจะได้บางสิ่งเช่น อาหาร, เสื้อผ้า ฯลฯ

Fall in love (V) ความหมายคือ ตกหลุมรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fall in love (V) ความหมายคือ ตกหลุมรัก, รู้สึกพอใจหรือเกิดความรักใคร่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall in love (V) ความหมายคือ ปฏิพัทธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall in love (V) ความหมายคือ หลงรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fall in love (V) ความหมายคือ หลงรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fall into love (V) ความหมายคือ ถลำใจ, เกิดความรู้สึกโดยไม่ทันยับยั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall into love (V) ความหมายคือ ถลําใจ (อ้างอิงจาก : Hope)

First love (N) ความหมายคือ รักแรก, ความรักครั้งแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get stuck in love (V) ความหมายคือ ถลำใจ, เกิดความรู้สึกโดยไม่ทันยับยั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

God of love (N) ความหมายคือ กามเทพ, เทพเจ้าแห่งความรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

God of love (N) ความหมายคือ กามเทพ , ไวพจน์(Synonym*) : Cupid (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of Love (N) ความหมายคือ มทนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of Love (N) ความหมายคือ มัทนะ, เทพเจ้าแห่งความรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of love (Noun) ความหมายคือ กามเทพ

Love (N) ความหมายคือ ความชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love ความหมายคือ ความรัก (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Love (N) ความหมายคือ ความรัก , ไวพจน์(Synonym*) : affection; fondness; tenderness; adoration; warmth , (Antonym**) : hate; hatred (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ความรัก, ความชอบอย่างผูกพันพร้อมด้วยชื่นชมยินดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ความรัก,ความชอบ,ความใคร่,คนรัก,คู่รัก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Love (N) ความหมายคือ ความรักใคร่, ความรู้สึกพอใจผูกพัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ความเสน่หา, ความรู้สึกพอใจผูกพัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ คู่ขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ คู่รัก , ไวพจน์(Synonym*) : sweetheart (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (VT) ความหมายคือ ชอบ , ไวพจน์(Synonym*) : like , (Antonym**) : detest; hate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ชอบ, พอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ชอบพอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ ชอบพอ, ถูกอัธยาศัยกัน, รักใคร่กัน, พอใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ชื่นชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ที่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ปฏิพัทธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ ปฏิพัทธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ปิ๊ง, พบสิ่งประทับใจเข้าแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ พิศวาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ พิศวาส, รักใคร่ชอบพออย่างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ พิสมัย, รู้สึกพึงพอใจหรือชอบใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ มทนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ มลัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ มลัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ มโนช (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (N) ความหมายคือ มโนช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ ยอดรัก, คำเรียกหญิงหรือชายผู้เป็นที่รักหรือเป็นที่ชอบพอรักใคร่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ รดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (N) ความหมายคือ รดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ รติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (N) ความหมายคือ รติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ รัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (VT) ความหมายคือ รัก,ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมสู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Love (V) ความหมายคือ รักใคร่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ รักใคร่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ รักใคร่ชอบพอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ รักใคร่ชอบพอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ สุดที่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (VT) ความหมายคือ หลงรัก , ไวพจน์(Synonym*) : adore; adulate; worship , (Antonym**) : detest; hate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ อานก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ อานก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ฮัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ ฮัก, รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ เรื่องรักๆใคร่ๆ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Love (N) ความหมายคือ เสน่หา (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (N) ความหมายคือ เสน่หา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (N) ความหมายคือ แต้มศูนย์ (เทนนิส) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ โปรด (อ้างอิงจาก : Hope)
Love (V) ความหมายคือ โปรด, ถูกใจหรือพอใจมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (V) ความหมายคือ ใจรัก, พึงพอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love (Noun) ความหมายคือ ความชอบ
Love (Noun) ความหมายคือ ความรัก
Love (Noun) ความหมายคือ คู่รัก
Love (Verb) ความหมายคือ ชอบ
Love (Noun) ความหมายคือ แต้มศูนย์
Love (Verb) ความหมายคือ หลงรัก

Magic Thai formula for inspiring love (N) ความหมายคือ มหาละลวย, ชื่อมนตร์สำหรับเป่าให้คนหลงรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Occupied with endless whispers in love (ADV) ความหมายคือ กะหนุงกะหนิง, เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Occupied with endless whispers in love (ADV) ความหมายคือ กะหลีกะหลอ, แสดงกิริยาท่าทางหรือพูดจาประจบประแจงอย่างไม่น่าดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pine for love (V) ความหมายคือ รัญจวน, กระวนกระวายใจด้วยความกระสันถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pine for love (V) ความหมายคือ รำจวน, กระวนกระวายด้วยความกระสันถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Platonic love (N) ความหมายคือ ความรักบริสุทธิ์ระหว่างชายหญิงโดยไม่มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวข้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Platonic love (Noun) ความหมายคือ ความรักบริสุทธิ์ระหว่างชายหญิงโดยไม่มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวข้อง

Puppy love (N) ความหมายคือ ความรักระหว่างเด็กหนุ่มและเด็กสาวที่ยังไม่มั่นคง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Puppy love (N) ความหมายคือ รักแรก (อ้างอิงจาก : Hope)
Puppy love (N) ความหมายคือ รักแรก, ความรักครั้งแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Puppy love (Noun) ความหมายคือ ความรักระหว่างเด็กหนุ่มและเด็กสาวที่ยังไม่มั่นคง

Real love (N) ความหมายคือ รักแท้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Real love (N) ความหมายคือ รักแท้, ความรักที่จริงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

True love (N) ความหมายคือ รักแท้, ความรักที่จริงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With love (ADV) ความหมายคือ ด้วยใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
With love (ADV) ความหมายคือ ด้วยใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Make love'
After all , many cultures view a big , beautiful , red heart as the traditional sign of love . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , เม้ะ หนี่ คั้ล เฉ่อ(ร) สึ ฝึ ยู เออะ บิ กึ , บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล , เระ ดึ ฮาร ถึ แอ สึ เดอะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล ซาย น อะ ฝึ ละ ฝึ . 

ˈæftɜːʴ ˈɔːl  mˈeniː kˈʌltʃɜːʴz vjˈuː ə bˈɪg  bjˈuːtəfəl  rˈed hˈɑːrt ˈæz ðə trədˈɪʃənəl sˈaɪn ˈʌv lˈʌv  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นหลายวัฒนธรรมมองดูหัวใจสีแดงขนาดใหญ่ที่สวยงามเป็นสัญลักษณ์แบบดั้งเดิมของความรัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
His winning photo , " Love Heart of Nature , " shows a group of salmon in Australia swimming in the shape of a heart , with a shark swimming inside it . 

ฮิ สึ วิ หนิ่ง โฟ้ว โทว , " ละ ฝึ ฮาร ถึ อะ ฝึ เน้ เฉ่อ(ร) , " โชว สึ เออะ กรู ผึ อะ ฝึ แซ้ เหมิ่น อิน ออ สึ เทร้ล เหยอะ สึ วิ หมิ่ง อิน เดอะ เช ผึ อะ ฝึ เออะ ฮาร ถึ , วิ ดึ เออะ ชาร ขึ สึ วิ หมิ่ง อิน ซ้าย ดึ อิ ถึ . 

hˈɪz wˈɪnɪŋ fˈəʊtˌəʊ   lˈʌv hˈɑːrt ˈʌv nˈeɪtʃɜːʴ   ʃˈəʊz ə grˈuːp ˈʌv sˈæmən ɪn ɔːstrˈeɪljə swˈɪmɪŋ ɪn ðə ʃˈeɪp ˈʌv ə hˈɑːrt  wˈɪð ə ʃˈɑːrk swˈɪmɪŋ ˌɪnsˈaɪd ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : ภาพถ่ายที่ได้รับรางวัลของเขา "Love Heart of Nature" แสดงให้เห็นกลุ่มปลาแซลมอนในออสเตรเลียว่ายน้ำเป็นรูปหัวใจโดยมีฉลามว่ายน้ำอยู่ข้างใน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After studying German at university , he fell in love with learning languages and decided to learn more , including Spanish , French , Korean and Japanese . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ ต๊ะ ดี่ อิ่ง เจ๊อ(ร) เหมิ่น แอ ถึ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ , ฮี เฟล อิน ละ ฝึ วิ ดึ เล้อ(ร) หนิ่ง แล้ง เกวอะ เจอะ สึ เอิ่น ดึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู เลอ(ร) น โม ร , อิน คลู้ ดิ่ง สึ แป๊ หนิ ฉึ , เฟรน ฉึ , โค รี้ เอิ่น เอิ่น ดึ แจ เผอะ นี้ สึ . 

ˈæftɜːʴ stˈʌdiːɪŋ dʒˈɜːʴmən ˈæt jˌuːnəvˈɜːʴsətiː  hˈiː fˈel ɪn lˈʌv wˈɪð lˈɜːʴnɪŋ lˈæŋgwədʒəz ənd dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː lˈɜːʴn mˈɔːr  ˌɪnklˈuːdɪŋ spˈænɪʃ  frˈentʃ  kˌɔːrˈiːən ənd dʒˌæpənˈiːz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเรียนภาษาเยอรมันที่มหาวิทยาลัย เขาตกหลุมรักการเรียนภาษาและตัดสินใจเรียนภาษาเพิ่มเติม รวมถึงภาษาสเปน ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเกาหลี และภาษาญี่ปุ่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Even after two hip repairs , Bob turns up to the 5 - kilometer run every Saturday morning to show his love of running , and to inspire others to do the same . 

อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทู ฮิ ผึ หริ แพ้ร สึ , บา บึ เทอ(ร) น สึ อะ ผึ ทู เดอะ 5 - เขอะ ล้า เหมอะ เถ่อ(ร) รัน เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ แซ้ เถ่อ(ร) ดี่ โม้รหนิ่ง ทู โชว ฮิ สึ ละ ฝึ อะ ฝึ ระ หนิ่ง , เอิ่น ดึ ทู อิน สึ ป๊าย ร อ๊ะ เด่อ(ร) สึ ทู ดู เดอะ เซม . 

ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ tˈuː hˈɪp rɪpˈerz  bˈɑːb tˈɜːʴnz ˈʌp tˈuː ðə   kəlˈɑːmətɜːʴ rˈʌn ˈevɜːʴiː sˈætɜːʴdiː mˈɔːrnɪŋ tˈuː ʃˈəʊ hˈɪz lˈʌv ˈʌv rˈʌnɪŋ  ənd tˈuː ˌɪnspˈaɪr ˈʌðɜːʴz tˈuː dˈuː ðə sˈeɪm  

คำแปล/ความหมาย : แม้หลังจากซ่อมแซมสะโพกไปแล้วสองครั้ง บ๊อบก็กลับมาวิ่ง 5 กิโลเมตรทุกเช้าวันเสาร์เพื่อแสดงความรักในการวิ่ง และเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่นๆ ทำเช่นเดียวกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" I'd love to go back and do it again and go faster , " he told CNN Sport . 

" อาย ดึ ละ ฝึ ทู โกว แบ ขึ เอิ่น ดึ ดู อิ ถึ เออะ เก๊น เอิ่น ดึ โกว แฟ้ สึ เต่อ(ร) , " ฮี โทว ล ดึ ซี้ เอ๊ะ เน้น สึ โป ร ถึ . 

 ˈaɪd lˈʌv tˈuː gˈəʊ bˈæk ənd dˈuː ˈɪt əgˈen ənd gˈəʊ fˈæstɜːʴ   hˈiː tˈəʊld sˈiːˈenˈen spˈɔːrt  

คำแปล/ความหมาย : “ผมชอบที่จะกลับไปทำมันอีกครั้งและไปให้เร็วขึ้น" เขาบอกกับซีเอ็นเอ็นสปอร์ต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
First brought to the United States by African slaves , the banjo was later used by people in the American south to make country music . 

เฟอ(ร) สึ ถึ บรอ ถึ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ เล ฝึ สึ , เดอะ แบ๊น โจว วา สึ เล้ เถ่อ(ร) ยู สึ ดึ บาย พี้ เผิ่ล อิน เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ซาว ตึ ทู เม ขึ คั้น ถรี่ มยู้ สิ ขึ . 

fˈɜːʴst brˈɔːt tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts bˈaɪ ˈæfrəkən slˈeɪvz  ðə bˈændʒˌəʊ wˈɑːz lˈeɪtɜːʴ jˈuːzd bˈaɪ pˈiːpəl ɪn ðə əmˈerəkən sˈaʊθ tˈuː mˈeɪk kˈʌntriː mjˈuːzɪk  

คำแปล/ความหมาย : ครั้งแรกที่นำมาสู่สหรัฐอเมริกาโดยทาสชาวแอฟริกัน ต่อมา banjo ถูกนำมาใช้โดยคนในภาคใต้ของอเมริกาเพื่อทำเพลงคันทรี่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE