ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Be helpless - คำอ่านไทย: บี เฮ้ล เผลอะ สึ bˈiː hˈelpləs Be helpless (V) ความหมายคือ ช่วยไม่ได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be helpless (V) ความหมายคือ ตันอกตันใจ, ตัดสินใจไม่ถูก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'be helpless' Helpless (ADJ) ความหมายคือ กำพร้า, ไร้บิดาหรือมารดาเลี้ยงดูแต่เด็ก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Helpless (ADJ) ความหมายคือ หมดหนทาง ,
ไวพจน์(Synonym*) : impotent; powerless; vulnerable , (Antonym**) : invulnerable; powerful (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Helpless (ADJ) ความหมายคือ หมดหนทาง,ไม่มีผู้ช่วย,ไม่เป็นประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Helpless (ADJ) ความหมายคือ ไร้ที่พึ่ง, ขาดที่พึ่งพา (อ้างอิงจาก :
Longdo )
Helpless (Adjective) ความหมายคือ หมดหนทาง
Lie helpless (V) ความหมายคือ นอนซม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Lie helpless (V) ความหมายคือ นอนซม, นอนอยู่อย่างนั้นไม่อยากลุกขึ้นเพราะมีอาการไข้หนักหรือเจ็บป่วยเป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Lonely and helpless (ADJ) ความหมายคือ หัวเดียวกระเทียมลีบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be helpless' Someone or something that is helpless and doesn't know that it's in danger can be said to be " like a lamb to the slaughter " — a young sheep being taken to be killed and eaten . ซั้ม วั่น โอ ร ซั้ม ติ่ง แด ถึ อิ สึ เฮ้ล เผลอะ สึ เอิ่น ดึ ด๊ะ เสิ่น ถึ โนว แด ถึ อิ ถึ สึ อิน เด๊น เจ่อ(ร) แคน บี เซะ ดึ ทู บี " ลาย ขึ เออะ แลม ทู เดอะ สึ ล้อ เถ่อ(ร) " — เออะ ยัง ชี ผึ บี้ อิ่ง เท้ เขิ่น ทู บี คิล ดึ เอิ่น ดึ อี้ เถิ่น . sˈʌmwˌʌn ˈɔːr sˈʌmθɪŋ ðˈæt ˈɪz hˈelpləs ənd dˈʌzənt nˈəʊ ðˈæt ˈɪts ɪn dˈeɪndʒɜːʴ kˈæn bˈiː sˈed tˈuː bˈiː lˈaɪk ə lˈæm tˈuː ðə slˈɔːtɜːʴ ə jˈʌŋ ʃˈiːp bˈiːɪŋ tˈeɪkən tˈuː bˈiː kˈɪld ənd ˈiːtən คำแปล/ความหมาย :
บางคนหรือบางสิ่งที่หมดหนทางและไม่รู้ว่ามันกำลังตกอยู่ในอันตรายอาจกล่าวได้ว่าเป็น "like a lamb to the slaughter” (แปลตรงตัวว่า: เหมือนลูกแกะไปโรงฆ่า) แกะอายุน้อยที่ถูกจับไปฆ่าและกิน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . gˈeɪts tˈəʊld ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl คำแปล/ความหมาย :
เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน _ . ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn คำแปล/ความหมาย :
เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
He says : " Many African films that were made in the previous century don't have the opportunity to be screened by filmmakers all over the world . ” ฮี เซะ สึ : " เม้ะ หนี่ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฟิล ม สึ แด ถึ เวอ(ร) เม ดึ อิน เดอะ พรี้ ฝี่ เออะ สึ เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ โดว น ถึ แฮ ฝึ เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู บี สึ ครีน ดึ บาย ฟิ้ล เม เข่อ(ร) สึ ออล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . ” hˈiː sˈez mˈeniː ˈæfrəkən fˈɪlmz ðˈæt wˈɜːʴ mˈeɪd ɪn ðə prˈiːviːəs sˈentʃɜːʴiː dˈəʊnt hˈæv ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː bˈiː skrˈiːnd bˈaɪ fˈɪlmˌeɪkɜːʴz ˈɔːl ˈəʊvɜːʴ ðə wˈɜːʴld คำแปล/ความหมาย :
เขากล่าวว่า "ภาพยนตร์แอฟริกันหลายเรื่องที่สร้างขึ้นในศตวรรษก่อนหน้านั้นไม่มีโอกาสได้รับการคัดเลือกจากผู้สร้างภาพยนตร์ทั่วโลก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Each flavor will be based on a famous food from a different part of the world . อี ฉึ เฟล้ เฝ่อ(ร) วิล บี เบ สึ ถึ อาน เออะ เฟ้ เหมอะ สึ ฟู ดึ ฟรัม เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . ˈiːtʃ flˈeɪvɜːʴ wˈɪl bˈiː bˈeɪst ˈɑːn ə fˈeɪməs fˈuːd frˈʌm ə dˈɪfɜːʴənt pˈɑːrt ˈʌv ðə wˈɜːʴld คำแปล/ความหมาย :
แต่ละรสชาติจะทำรสตามอาหารที่มีชื่อเสียงจากส่วนต่าง ๆ ของโลก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
