Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be impolite " - คำอ่านไทย: บี อิม เผอะ ล้าย ถึ  - IPA: bˈiː ˌɪmpəlˈaɪt 

Be impolite (V) ความหมายคือ ทะลึ่ง, แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยาหรือวาจาอาจเอื้อมไม่รู้จักที่ต่ำสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be impolite'

Impolite (ADJ) ความหมายคือ ขี้จาบ, ที่มีกิริยาหยาบคายไม่สุภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Impolite (ADJ) ความหมายคือ ตึงตัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Impolite (ADJ) ความหมายคือ ตึงตัง, กิริยามารยาทซุ่มซ่าม ไม่เรียบร้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Impolite (ADJ) ความหมายคือ หยาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Impolite (ADJ) ความหมายคือ หยาบ, ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Impolite (V) ความหมายคือ เสียกิริยา (อ้างอิงจาก : Hope)
Impolite (V) ความหมายคือ เสียกิริยา, แสดงกิริยาไม่เรียบร้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Impolite (ADJ) ความหมายคือ ไม่สุภาพ , ไวพจน์(Synonym*) : discourteous; ill-mannered; rude , (Antonym**) : polite (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Impolite (ADJ) ความหมายคือ ไม่สุภาพ,ไม่มีมารยาท,หยาบคาย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Impolite (Adjective) ความหมายคือ ไม่สุภาพ

Word used to end an expression but impolite (END) ความหมายคือ ว่ะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Word used to end an expression but impolite (END) ความหมายคือ ว่ะ, เป็นคำต่อท้ายคำพูดที่ไม่ค่อยสุภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be impolite'
In many Western countries , it is considered impolite to talk about how much money one makes . 

อิน เม้ะ หนี่ เว้ะ สึ เต่อ(ร) น คั้น ถรี่ สึ , อิ ถึ อิ สึ เขิ่น ซิ เด่อ(ร) ดึ อิม เผอะ ล้าย ถึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ ฮาว มะ ฉึ มะ หนี่ วัน เม ขึ สึ . 

ɪn mˈeniː wˈestɜːʴn kˈʌntriːz  ˈɪt ˈɪz kənsˈɪdɜːʴd ˌɪmpəlˈaɪt tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt hˈaʊ mˈʌtʃ mˈʌniː wˈʌn mˈeɪks  

คำแปล/ความหมาย : ในประเทศตะวันตกหลายแห่ง ถือเป็นเรื่องไม่สุภาพในการพูดคุยเกี่ยวกับใครคนหนึ่งทำเงินได้เท่าไหร่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
China is banning eating , drinking and other impolite behaviors on subways from April 2020 . 

ช้าย เหนอะ อิ สึ แบ๊ หนิ่ง อี้ ถิ่ง , ดริ้ง ขิ่ง เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) อิม เผอะ ล้าย ถึ บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) สึ อาน ซะ บึ เว สึ ฟรัม เอ๊ ผึ เหริ่ล 2020 . 

tʃˈaɪnə ˈɪz bˈænɪŋ ˈiːtɪŋ  drˈɪŋkɪŋ ənd ˈʌðɜːʴ ˌɪmpəlˈaɪt bɪhˈeɪvjɜːʴz ˈɑːn sˈʌbwˌeɪz frˈʌm ˈeɪprəl   

คำแปล/ความหมาย : จีนกำลังห้ามการกินการดื่มและพฤติกรรมไม่สุภาพอื่น ๆ บนรถไฟใต้ดินตั้งแต่เดือนเมษายน 2563

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Almost 53 % said talking in a loud voice was rude , and 31 % said it was impolite to talk on the phone . 

อ๊อล โมว สึ ถึ 53 % เซะ ดึ ท้อ ขิ่ง อิน เออะ ลาว ดึ ฟอย สึ วา สึ รู ดึ , เอิ่น ดึ 31 % เซะ ดึ อิ ถึ วา สึ อิม เผอะ ล้าย ถึ ทู ทอ ขึ อาน เดอะ โฟว น . 

ˈɔːlmˌəʊst   sˈed tˈɔːkɪŋ ɪn ə lˈaʊd vˈɔɪs wˈɑːz rˈuːd  ənd   sˈed ˈɪt wˈɑːz ˌɪmpəlˈaɪt tˈuː tˈɔːk ˈɑːn ðə fˈəʊn  

คำแปล/ความหมาย : เกือบ 53% กล่าวว่าการพูดคุยด้วยเสียงดังเป็นเรื่องหยาบคาย และ 31% กล่าวว่าการคุยโทรศัพท์นั้นไม่สุภาพ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . 

อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน  _ . 

ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl  rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt  ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn    

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE