ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Impolite - คำอ่านไทย: อิม เผอะ ล้าย ถึ ˌɪmpəlˈaɪt Impolite (ADJ) ความหมายคือ ขี้จาบ, ที่มีกิริยาหยาบคายไม่สุภาพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Impolite (ADJ) ความหมายคือ ตึงตัง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Impolite (ADJ) ความหมายคือ ตึงตัง, กิริยามารยาทซุ่มซ่าม ไม่เรียบร้อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Impolite (ADJ) ความหมายคือ หยาบ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Impolite (ADJ) ความหมายคือ หยาบ, ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Impolite (V) ความหมายคือ เสียกิริยา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Impolite (V) ความหมายคือ เสียกิริยา, แสดงกิริยาไม่เรียบร้อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Impolite (ADJ) ความหมายคือ ไม่สุภาพ ,
ไวพจน์(Synonym*) : discourteous; ill-mannered; rude , (Antonym**) : polite (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Impolite (ADJ) ความหมายคือ ไม่สุภาพ,ไม่มีมารยาท,หยาบคาย (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Impolite (Adjective) ความหมายคือ ไม่สุภาพ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'impolite' Be impolite (V) ความหมายคือ ทะลึ่ง, แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยาหรือวาจาอาจเอื้อมไม่รู้จักที่ต่ำสูง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Word used to end an expression but impolite (END) ความหมายคือ ว่ะ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Word used to end an expression but impolite (END) ความหมายคือ ว่ะ, เป็นคำต่อท้ายคำพูดที่ไม่ค่อยสุภาพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Impolite' In many Western countries , it is considered impolite to talk about how much money one makes . อิน เม้ะ หนี่ เว้ะ สึ เต่อ(ร) น คั้น ถรี่ สึ , อิ ถึ อิ สึ เขิ่น ซิ เด่อ(ร) ดึ อิม เผอะ ล้าย ถึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ ฮาว มะ ฉึ มะ หนี่ วัน เม ขึ สึ . ɪn mˈeniː wˈestɜːʴn kˈʌntriːz ˈɪt ˈɪz kənsˈɪdɜːʴd ˌɪmpəlˈaɪt tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt hˈaʊ mˈʌtʃ mˈʌniː wˈʌn mˈeɪks คำแปล/ความหมาย :
ในประเทศตะวันตกหลายแห่ง ถือเป็นเรื่องไม่สุภาพในการพูดคุยเกี่ยวกับใครคนหนึ่งทำเงินได้เท่าไหร่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
China is banning eating , drinking and other impolite behaviors on subways from April 2020 . ช้าย เหนอะ อิ สึ แบ๊ หนิ่ง อี้ ถิ่ง , ดริ้ง ขิ่ง เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) อิม เผอะ ล้าย ถึ บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) สึ อาน ซะ บึ เว สึ ฟรัม เอ๊ ผึ เหริ่ล 2020 . tʃˈaɪnə ˈɪz bˈænɪŋ ˈiːtɪŋ drˈɪŋkɪŋ ənd ˈʌðɜːʴ ˌɪmpəlˈaɪt bɪhˈeɪvjɜːʴz ˈɑːn sˈʌbwˌeɪz frˈʌm ˈeɪprəl คำแปล/ความหมาย :
จีนกำลังห้ามการกินการดื่มและพฤติกรรมไม่สุภาพอื่น ๆ บนรถไฟใต้ดินตั้งแต่เดือนเมษายน 2563 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Almost 53 % said talking in a loud voice was rude , and 31 % said it was impolite to talk on the phone . อ๊อล โมว สึ ถึ 53 % เซะ ดึ ท้อ ขิ่ง อิน เออะ ลาว ดึ ฟอย สึ วา สึ รู ดึ , เอิ่น ดึ 31 % เซะ ดึ อิ ถึ วา สึ อิม เผอะ ล้าย ถึ ทู ทอ ขึ อาน เดอะ โฟว น . ˈɔːlmˌəʊst sˈed tˈɔːkɪŋ ɪn ə lˈaʊd vˈɔɪs wˈɑːz rˈuːd ənd sˈed ˈɪt wˈɑːz ˌɪmpəlˈaɪt tˈuː tˈɔːk ˈɑːn ðə fˈəʊn คำแปล/ความหมาย :
เกือบ 53% กล่าวว่าการพูดคุยด้วยเสียงดังเป็นเรื่องหยาบคาย และ 31% กล่าวว่าการคุยโทรศัพท์นั้นไม่สุภาพ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
