Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be in a disadvantageous position " - คำอ่านไทย: บี อิน เออะ ดิ แซ ดึ แฟน เท้ เจอะ สึ เผอะ ซิ เฉิ่น  - IPA: bˈiː ɪn ə dˌɪsˌædvˌæntˈeɪdʒəs pəzˈɪʃən 

Be in a disadvantageous position (V) ความหมายคือ เป็นเบี้ยล่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in a disadvantageous position (V) ความหมายคือ เป็นเบี้ยล่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be in a disadvantageous position'

Assume a horizontal position (V) ความหมายคือ เค้ง, เอนตัวราบลงกับพื้น (เป็นคำบอกเด็กให้นอน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Assume the position (V) ความหมายคือ คั่วตำแหน่ง, ให้ได้รับตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Assume the position (V) ความหมายคือ คั่วตําแหน่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be enthroned a position (V) ความหมายคือ กินตำแหน่ง, ได้ครองตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in difficult position (V) ความหมายคือ ตกยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Compete for a better position (V) ความหมายคือ ชิงดีชิงเด่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Compete for a better position (V) ความหมายคือ ชิงดีชิงเด่น, แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Contend for position (V) ความหมายคือ แย่งตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Contend for position (V) ความหมายคือ แย่งตําแหน่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Find oneself in a difficult position (V) ความหมายคือ เข้าตาร้าย, เข้าที่เดือดร้อน, ถึงคราวเดือดร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Find oneself in a forlorn position (V) ความหมายคือ ไร้ญาติขาดมิตร, ไม่มีญาติพี่น้อง หรือไม่มีเพื่อนฝูงที่สามารถให้ความช่วยเหลือและพึ่งพาได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hold the position (V) ความหมายคือ กินตำแหน่ง, ได้ครองตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hold the position (V) ความหมายคือ กินตําแหน่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Holding a position (N) ความหมายคือ การดำรงตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leading position (N) ความหมายคือ ชั้นแนวหน้า, ลำดับต้นๆ ที่มีความสำคัญกว่า, ลำดับที่มีคุณสมบัติเด่นกว่าหรือดีกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lower oneself into a sitting position (V) ความหมายคือ ทรุดนั่ง, ลดตัวลงนั่ง, หย่อนตัวลงนั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lower position (N) ความหมายคือ เบื้องล่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Move in a sitting position (V) ความหมายคือ ถัด, ขยับไปด้วยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ การจัดวาง , ไวพจน์(Synonym*) : pose (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ การวางตัว , ไวพจน์(Synonym*) : pose (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (VT) ความหมายคือ จัดวาง , ไวพจน์(Synonym*) : locate; put; place (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ ฐาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Position (N) ความหมายคือ ฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ ฐานะ, ลำดับความเป็นอยู่ในสังคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ ตำแหน่ง , ไวพจน์(Synonym*) : location; spot; post; place (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ ตำแหน่ง, จุดที่อยู่ เช่น ตำแหน่งของดวงดาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ ตำแหน่ง, หน้าที่การงาน สถานภาพ, ตำแหน่งหรือเกียรติยศของบุคคลที่ปรากฏในสังคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ ตำแหน่งงาน, ฐานะทางการงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ ตำแหน่งหน้าที่, ฐานะทางหน้าที่การงานที่ต้องรับผิดชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ ทำเลที่ตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ ที่ตั้ง, ทำเลที่ตั้ง, ตำแหน่งแห่งที่, ตำแหน่งที่ตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ ภาวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ มุมมอง , ไวพจน์(Synonym*) : attitude; belief; view (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ ยศศักดิ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ ระดับทางสังคม , ไวพจน์(Synonym*) : status; condition (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ ระวาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Position (N) ความหมายคือ ระวาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (V) ความหมายคือ ลำดับ, เรียงกันตามตำแหน่งหน้าหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ สถาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ สถานที่, ที่ซึ่งเป็นที่ตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ สภาวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ อัตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ แหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ แห่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (N) ความหมายคือ โสด (อ้างอิงจาก : Hope)
Position (N) ความหมายคือ โสด, กระทงความส่วนหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Position (Noun) ความหมายคือ ตำแหน่ง
Position (Noun) ความหมายคือ มุมมอง
Position (Noun) ความหมายคือ การจัดวาง
Position (Noun) ความหมายคือ การวางตัว
Position (Noun) ความหมายคือ ระดับทางสังคม
Position (Verb) ความหมายคือ จัดวาง
Promote to higher position (V) ความหมายคือ เขยิบฐานะ, เลื่อนจากสถานภาพที่เป็นอยู่ให้สูงหรือให้เจริญขึ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prone position (N) ความหมายคือ ท่านอนคว่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prone position (N) ความหมายคือ ท่านอนคว่ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Put in a position (V) ความหมายคือ บรรจุตำแหน่ง, ให้เข้ารับตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put in a suitable position (V) ความหมายคือ บรรจุ, จัดให้เข้าประจำหน้าที่หรือตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strategically favourable position (N) ความหมายคือ ชัยภูมิ, ทำเลที่เหมาะ, พื้นที่มีชัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strive for a position (V) ความหมายคือ แย่งตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To get up from a squatting position (V) ความหมายคือ ยงโย่, กิริยาที่นั่งหรือยืนขยับตัวขึ้นๆ ลงๆ ก้มๆ เงยๆ ไม่เป็นระเบียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Vie for a position (V) ความหมายคือ แย่งตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be in a disadvantageous position'
For example , let's say you apply for a position at a college and you are hired . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เละ ถึ สึ เซ ยู เออะ พล้าย โฟ ร เออะ เผอะ ซิ เฉิ่น แอ ถึ เออะ ค้า หลิ จึ เอิ่น ดึ ยู อาร ฮ้าย เอ่อ(ร) ดึ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  lˈets sˈeɪ jˈuː əplˈaɪ fˈɔːr ə pəzˈɪʃən ˈæt ə kˈɑːlɪdʒ ənd jˈuː ˈɑːr hˈaɪɜːʴd  

คำแปล/ความหมาย : ยกตัวอย่างเช่น ลองนึกถึงคุณสมัครตำแหน่งงานที่วิทยาลัยและคุณได้รับการว่าจ้าง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Adele also has the number two position for her third album , _ 25 _ . 

เออะ เด๊ล อ๊อล โส่ว แฮ สึ เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) ทู เผอะ ซิ เฉิ่น โฟ ร เฮอ(ร) เตอ(ร) ดึ แอ๊ล เบิ่ม , _ 25 _ . 

ədˈel ˈɔːlsəʊ hˈæz ðə nˈʌmbɜːʴ tˈuː pəzˈɪʃən fˈɔːr hˈɜːʴ θˈɜːʴd ˈælbəm      

คำแปล/ความหมาย : Adele ยังมีตำแหน่งที่สองในอัลบั้มที่สามของเธอชื่อว่า25

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Athlete is in second place , and firefighter or rescue worker is third — all in the same position as last year . 

แอ๊ ตึ ลี ถึ อิ สึ อิน เซ้ะ เขิ่น ดึ เพล สึ , เอิ่น ดึ ฟ้าย รฟาย เถ่อ(ร) โอ ร เร้ะ สึ ขึ หยู่ เว้อ(ร) เข่อ(ร) อิ สึ เตอ(ร) ดึ — ออล อิน เดอะ เซม เผอะ ซิ เฉิ่น แอ สึ แล สึ ถึ เยีย ร . 

ˈæθlˌiːt ˈɪz ɪn sˈekənd plˈeɪs  ənd fˈaɪrfˌaɪtɜːʴ ˈɔːr rˈeskjuː wˈɜːʴkɜːʴ ˈɪz θˈɜːʴd  ˈɔːl ɪn ðə sˈeɪm pəzˈɪʃən ˈæz lˈæst jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : นักกีฬาอยู่ในอันดับที่สอง และนักผจญเพลิงหรือเจ้าหน้าที่กู้ภัยเป็นอันดับสาม — ทั้งหมดอยู่ในตำแหน่งเดียวกับปีที่แล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In August , Daniel Scali broke the Guinness World Record for longest time spent planking by a man , staying in the position for 9 hours 30 minutes and 1 second . 

อิน อ๊า เกอะ สึ ถึ , แด๊น เหยิ่ล สึ ก๊า หลี่ โบรว ขึ เดอะ กิ้ เหนอะ สึ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ โฟ ร ล้อง เกอะ สึ ถึ ทาย ม สึ เปน ถึ แพล้ง ขิ่ง บาย เออะ แมน , สึ เต๊ อิ่ง อิน เดอะ เผอะ ซิ เฉิ่น โฟ ร 9 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ 30 มิ เหนอะ ถึ สึ เอิ่น ดึ 1 เซ้ะ เขิ่น ดึ . 

ɪn ˈɑːgəst  dˈænjəl skˈɑːliː brˈəʊk ðə gˈɪnəs wˈɜːʴld rəkˈɔːrd fˈɔːr lˈɔːŋgəst tˈaɪm spˈent plˈæŋkɪŋ bˈaɪ ə mˈæn  stˈeɪɪŋ ɪn ðə pəzˈɪʃən fˈɔːr  ˈaʊɜːʴz  mˈɪnəts ənd  sˈekənd  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนสิงหาคม แดเนียล สกาลี ทำลายสถิติโลกกินเนสส์ สำหรับการทำท่าแพลงก์ที่นานที่สุดโดยผู้ชาย โดยอยู่ในท่านี้เป็นเวลา 9 ชั่วโมง 30 นาที 1 วินาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" Every time we tell people we are stuck in the Maldives , they laugh and they're like ' it's not the worst situation , I wish I could be in your position' " , Peri said . 

" เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ทาย ม วี เทล พี้ เผิ่ล วี อาร สึ ตะ ขึ อิน เดอะ ม้อล ดาย ฝึ สึ , เด แล ฝึ เอิ่น ดึ แดร ลาย ขึ ' อิ ถึ สึ นา ถึ เดอะ เวอ(ร) สึ ถึ ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น , อาย วิ ฉึ อาย คุ ดึ บี อิน โย ร position' " , พี เอ่อ(ร) อาย  เซะ ดึ . 

 ˈevɜːʴiː tˈaɪm wˈiː tˈel pˈiːpəl wˈiː ˈɑːr stˈʌk ɪn ðə mˈɔːldˌaɪvz  ðˈeɪ lˈæf ənd ðˈer lˈaɪk  ˈɪts nˈɑːt ðə wˈɜːʴst sˌɪtʃuːˈeɪʃən  ˈaɪ wˈɪʃ ˈaɪ kˈʊd bˈiː ɪn jˈɔːr    pˈiː ɜːʴ ˈaɪ  sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "ทุกครั้งที่เราบอกคนอื่นว่า เราติดอยู่ในมัลดีฟส์พวกเขาหัวเราะ และพวกเขาพูดประมาณว่า 'มันไม่ใช่สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด ฉันหวังว่าฉันจะได้อยู่ในจุดเดียวกันกับคุณ’ “ เปริ กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE