Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be in the wrong " - คำอ่านไทย: บี อิน เดอะ รอง  - IPA: bˈiː ɪn ðə rˈɔːŋ 

Be in the wrong (IDM) ความหมายคือ ตัดสินไม่ถูกต้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the wrong (IDM) ความหมายคือ ประพฤติตัวไม่ดี , ไวพจน์(Synonym*) : put in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the wrong (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตัดสินไม่ถูกต้อง
Be in the wrong (Idiomatical expression) ความหมายคือ ประพฤติตัวไม่ดี
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be in the wrong'

Be wrong (V) ความหมายคือ นอกกฎหมาย, ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do something wrong (V) ความหมายคือ ทำผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do wrong (V) ความหมายคือ ทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get wrong (PHRV) ความหมายคือ ทำผิดพลาด , (Antonym**) : get right (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get wrong (PHRV) ความหมายคือ อย่าเข้าใจ (ฉัน) ผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get wrong (PHRV) ความหมายคือ ให้ข้อมูลผิดเกี่ยวกับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get wrong (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำผิดพลาด
Get wrong (Phrasal verb) ความหมายคือ ให้ข้อมูลผิดเกี่ยวกับ
Get wrong (Phrasal verb) ความหมายคือ อย่าเข้าใจ (ฉัน) ผิด
Go wrong (PHRV) ความหมายคือ ทำงานผิดพลาด , (Antonym**) : go right (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go wrong (PHRV) ความหมายคือ ประพฤติผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go wrong (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำงานผิดพลาด
Go wrong (Phrasal verb) ความหมายคือ ประพฤติผิด
In the wrong (IDM) ความหมายคือ ทำผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the wrong (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำผิด
Know what is right or wrong (V) ความหมายคือ เดียงสา, รู้ผิดรู้ชอบตามปกติสามัญ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เด็กยังไม่รู้เดียงสา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not do wrong (V) ความหมายคือ ไม่ผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put someone in the wrong (IDM) ความหมายคือ ใส่ความผิด , ไวพจน์(Synonym*) : be in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sense of right or wrong (N) ความหมายคือ หิริโอตตัปปะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wrong (VT) ความหมายคือ กระทําผิดต่อ,ทําผิดพลาด,ละเมิด,ใส่ร้าย,ประทุษร้าย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wrong (N) ความหมายคือ ความผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wrong (N) ความหมายคือ ความผิด,ความชั่ว,ความอยุติธรรม,การใส่ร้ายผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wrong (N) ความหมายคือ ความผิดพลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wrong (PREF) ความหมายคือ ทุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wrong (ADJ) ความหมายคือ นอกกฎหมาย, ที่ไม่ถูกกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wrong (ADJ) ความหมายคือ ผิด , ไวพจน์(Synonym*) : erroneous; inaccurate; incorrect , (Antonym**) : accurate; correct (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wrong (ADJ) ความหมายคือ ผิด,เข้าใจผิด,ไม่เป็นธรรม,ไม่เหมาะสม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wrong (ADJ) ความหมายคือ ผิดปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wrong (N) ความหมายคือ สิ่งที่ผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wrong (ADV) ความหมายคือ อย่างผิดพลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wrong (Adjective) ความหมายคือ ผิด
Wrong (Adjective) ความหมายคือ ผิดปกติ
Wrong (Adverb) ความหมายคือ อย่างผิดพลาด
Wrong (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ผิด
Put someone / oneself in the wrong (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใส่ความผิด
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be in the wrong'
After seven wrong passwords , they lock for five minutes ; after eight they lock for 15 ; and after nine they lock for an hour . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้ะ เฝิ่น รอง แพ้ สึ เวอ(ร) ดึ สึ , เด ลา ขึ โฟ ร ฟาย ฝึ มิ เหนอะ ถึ สึ ; แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ ถึ เด ลา ขึ โฟ ร 15 ; เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) นาย น เด ลา ขึ โฟ ร แอน อ๊าว เอ่อ(ร) . 

ˈæftɜːʴ sˈevən rˈɔːŋ pˈæswˌɜːʴdz  ðˈeɪ lˈɑːk fˈɔːr fˈaɪv mˈɪnəts  ˈæftɜːʴ ˈeɪt ðˈeɪ lˈɑːk fˈɔːr   ənd ˈæftɜːʴ nˈaɪn ðˈeɪ lˈɑːk fˈɔːr ˈæn ˈaʊɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากรหัสผ่านผิดเจ็ดรหัส พวกมันก็จะล็อคเป็นเวลาห้านาที หลังจากรหัสผ่านที่แปดพวกมันล็อคเป็น 15 นาที และหลังจากรหัสผ่านที่เก้าพวกมันก็จะล็อคเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A family has been rescued from the Australian outback after Google Maps reportedly gave them the wrong directions . 

เออะ แฟ้ เหมอะ หลี่ แฮ สึ บิน เร้ะ สึ ขึ หยู่ ดึ ฟรัม เดอะ ออ สึ เทร้ล เหยิ่น อ๊าว ถึ แบ ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) กู้ เกิ่ล แม ผึ สึ หริ โพ้ร เถอะ ดึ หลี่ เก ฝึ เดม เดอะ รอง เด่อ(ร) เร้ะ ขึ เฉิ่น สึ . 

ə fˈæməliː hˈæz bˈɪn rˈeskjuːd frˈʌm ðə ɔːstrˈeɪljən ˈaʊtbˌæk ˈæftɜːʴ gˈuːgəl mˈæps rɪpˈɔːrtədliː gˈeɪv ðˈem ðə rˈɔːŋ dɜːʴˈekʃənz  

คำแปล/ความหมาย : ครอบครัวหนึ่งได้รับการช่วยเหลือจากชนบทห่างไกลของออสเตรเลียหลังจากมีรายงานว่าแผนที่ Google ให้เส้นทางที่ไม่ถูกต้อง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A 2011 study even found that people who looked embarrassed after doing something wrong were more likely to be trusted again than people who didn't . 

เออะ 2011 สึ ต๊ะ ดี่ อี้ ฝิน ฟาว น ดึ แด ถึ พี้ เผิ่ล ฮู ลุ ขึ ถึ อิม แบ๊ เหรอะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดู้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง รอง เวอ(ร) โม ร ล้าย ขลี่ ทู บี ทร้ะ สึ ติ ดึ เออะ เก๊น แดน พี้ เผิ่ล ฮู ดิ้ เดิ่น ถึ . 

ə  stˈʌdiː ˈiːvɪn fˈaʊnd ðˈæt pˈiːpəl hˈuː lˈʊkt ɪmbˈerəst ˈæftɜːʴ dˈuːɪŋ sˈʌmθɪŋ rˈɔːŋ wˈɜːʴ mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː bˈiː trˈʌstɪd əgˈen ðˈæn pˈiːpəl hˈuː dˈɪdənt  

คำแปล/ความหมาย : จากการศึกษาในปี 2011 พบว่าคนที่ดูเขินอายหลังจากทำอะไรผิดมักจะได้รับการไว้วางใจอีกครั้งมากกว่าคนที่ไม่ทำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But it was the wrong key card , so Guevara called reception again , now asking for a dessert . 

บะ ถึ อิ ถึ วา สึ เดอะ รอง คี คาร ดึ , โซว เก ฟ้า เหรอะ คอล ดึ หริ เซ้ะ ผึ เฉิ่น เออะ เก๊น , นาว แอ๊ สึ ขิ่ง โฟ ร เออะ ดิ เซ้อ(ร) ถึ . 

bˈʌt ˈɪt wˈɑːz ðə rˈɔːŋ kˈiː kˈɑːrd  sˈəʊ geɪvˈɑːrə kˈɔːld rɪsˈepʃən əgˈen  nˈaʊ ˈæskɪŋ fˈɔːr ə dɪzˈɜːʴt  

คำแปล/ความหมาย : แต่มันเป็นคีย์การ์ดผิด ดังนั้นเชกูวาราจึงโทรหาแผนกต้อนรับอีกครั้ง ตอนนี้ขอขนม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But remember that for a good apology , it's important to show that you know what you did wrong and that it won't happen again . 

บะ ถึ หริ เม้ม เบ่อ(ร) แด ถึ โฟ ร เออะ กุ ดึ เออะ พ้า เหลอะ จี , อิ ถึ สึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ ทู โชว แด ถึ ยู โนว วะ ถึ ยู ดิ ดึ รอง เอิ่น ดึ แด ถึ อิ ถึ โวว น ถึ แฮ้ เผิ่น เออะ เก๊น . 

bˈʌt rɪmˈembɜːʴ ðˈæt fˈɔːr ə gˈʊd əpˈɑːlədʒˌiː  ˈɪts ˌɪmpˈɔːrtənt tˈuː ʃˈəʊ ðˈæt jˈuː nˈəʊ wˈʌt jˈuː dˈɪd rˈɔːŋ ənd ðˈæt ˈɪt wˈəʊnt hˈæpən əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : แต่จำไว้ว่าการขอโทษที่ดี คือการแสดงว่าคุณรู้ตัวว่าทำผิดอะไรและจะไม่ให้มันเกิดขึ้นอีกนั้นคือสิ่งสำคัญ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE