Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be on bad terms " - คำอ่านไทย: บี อาน แบ ดึ เทอ(ร) ม สึ  - IPA: bˈiː ˈɑːn bˈæd tˈɜːʴmz 

Be on bad terms (V) ความหมายคือ บาดหมาง, โกรธเคืองกันเพราะเห็นไม่ตรงกัน, หมองใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be on bad terms (V) ความหมายคือ หมาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be on bad terms (V) ความหมายคือ หมางเมิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be on bad terms (V) ความหมายคือ หมางใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be on bad terms (V) ความหมายคือ แตกคอ, หมางใจกันเพราะภายหลังเกิดมีความเห็นหรือรสนิยมไม่ตรงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be on bad terms'

Be an friendly terms (V) ความหมายคือ ญาติดี, เป็นมิตรกันดังเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be on friendly terms (V) ความหมายคือ ถูกโรค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on friendly terms (V) ความหมายคือ เป็นมิตร, เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Come to terms (V) ความหมายคือ ปรองดอง, ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to terms (V) ความหมายคือ ประนอม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to terms (V) ความหมายคือ รอมชอม, ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to terms (V) ความหมายคือ ลอมชอม, ปรองดองกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to terms (V) ความหมายคือ อโหสิกรรม, เลิกแล้วต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to terms (V) ความหมายคือ ฮั้ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Come to terms (V) ความหมายคือ ฮั้ว, รวมหัวกันประมูล โดยผลัดกันประมูลได้และแบ่งกำไรกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contradiction in terms (IDM) ความหมายคือ คำพูดต้องห้าม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Contradiction in terms (Idiomatical expression) ความหมายคือ คำพูดต้องห้าม

Get back on good terms (V) ความหมายคือ คืนดี, โกรธกันแล้วกลับดีกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get back on good terms (V) ความหมายคือ ดีกัน, โกรธกันแล้วกลับดีกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Good terms (N) ความหมายคือ ไมตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In no uncertain terms (IDM) ความหมายคือ พูดตรงๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In no uncertain terms (Idiomatical expression) ความหมายคือ พูดตรงๆ

On good terms (IDM) ความหมายคือ เป็นมิตร (กับบางคน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

On speaking terms (IDM) ความหมายคือ เป็นเพื่อนกันดี (กับบางคน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

One first-name terms (IDM) ความหมายคือ รู้จักดีมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Technical terms (N) ความหมายคือ ศัพท์เฉพาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Terms (N) ความหมายคือ ข้อตกลง , ไวพจน์(Synonym*) : agreement; conclusion; treaty; understanding (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Terms (N) ความหมายคือ ศัพท์แสง, คำยากที่ต้องแปลหรืออธิบายเพิ่มเติม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Terms (Noun) ความหมายคือ ข้อตกลง

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be on bad terms'
Google measured the percentages of all three search terms in 24 countries and 28 cities around the world . 

กู้ เกิ่ล เม้ะ เฉ่อ(ร) ดึ เดอะ เผ่อ(ร) เซ้น ถิ จิ สึ อะ ฝึ ออล ตรี เซอ(ร) ฉึ เทอ(ร) ม สึ อิน 24 คั้น ถรี่ สึ เอิ่น ดึ 28 ซิ ถี่ สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

gˈuːgəl mˈeʒɜːʴd ðə pɜːʴsˈentɪdʒɪz ˈʌv ˈɔːl θrˈiː sˈɜːʴtʃ tˈɜːʴmz ɪn  kˈʌntriːz ənd  sˈɪtiːz ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : Google ได้วัดเปอร์เซ็นต์ของทั้งสามคำค้นหาใน 24 ประเทศและ 28 เมืองทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And while China is one of the cheapest places to raise children in terms of the amount of money spent , it becomes one of the most expensive when compared to average income . 

เอิ่น ดึ วาย ล ช้าย เหนอะ อิ สึ วัน อะ ฝึ เดอะ ชี้ เผอะ สึ ถึ เพล้ เสอะ สึ ทู เร สึ ชิ้ล เดริ่น อิน เทอ(ร) ม สึ อะ ฝึ เดอะ เออะ ม้าว น ถึ อะ ฝึ มะ หนี่ สึ เปน ถึ , อิ ถึ บิ คั้ม สึ วัน อะ ฝึ เดอะ โมว สึ ถึ อิ ขึ สึ เป๊น สิ ฝึ เวน เขิ่ม แพ้ร ดึ ทู แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ อิ้น คั่ม . 

ənd wˈaɪl tʃˈaɪnə ˈɪz wˈʌn ˈʌv ðə tʃˈiːpəst plˈeɪsəz tˈuː rˈeɪz tʃˈɪldrən ɪn tˈɜːʴmz ˈʌv ðə əmˈaʊnt ˈʌv mˈʌniː spˈent  ˈɪt bɪkˈʌmz wˈʌn ˈʌv ðə mˈəʊst ɪkspˈensɪv wˈen kəmpˈerd tˈuː ˈævɜːʴɪdʒ ˈɪnkˌʌm  

คำแปล/ความหมาย : และในขณะที่จีนเป็นหนึ่งในประเทศที่ถูกที่สุดในการเลี้ยงดูบุตรในแง่ของจำนวนเงินที่ใช้ไป แต่ก็กลายเป็นประเทศที่แพงที่สุดเมื่อเทียบกับรายได้เฉลี่ย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Words and terms matter , " he said . 

" เวอ(ร) ดึ สึ เอิ่น ดึ เทอ(ร) ม สึ แม้ เถ่อ(ร) , " ฮี เซะ ดึ . 

 wˈɜːʴdz ənd tˈɜːʴmz mˈætɜːʴ   hˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "คำพูดและเงื่อนไขมีความสำคัญ" เขากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
His two terms ended in 1975 , and six years later he became US president . 

ฮิ สึ ทู เทอ(ร) ม สึ เอ๊น เดอะ ดึ อิน 1975 , เอิ่น ดึ ซิ ขึ สึ เยีย ร สึ เล้ เถ่อ(ร) ฮี บิ เค้ม อะ สึ เพร้ เสอะ เด็น ถึ . 

hˈɪz tˈuː tˈɜːʴmz ˈendəd ɪn   ənd sˈɪks jˈɪrz lˈeɪtɜːʴ hˈiː bɪkˈeɪm ˈʌs prˈezədˌent  

คำแปล/ความหมาย : สองวาระของเขาสิ้นสุดลงในปี 1975 และหกปีต่อมาเขาก็กลายเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Blocked terms are said to include  my emperor ,   ascend the throne ,  and even  board a plane .  

บลา ขึ ถึ เทอ(ร) ม สึ อาร เซะ ดึ ทู อิน คลู้ ดึ  มาย เอ๊ม เผ่อ(ร) เหร่อ(ร) ,   เออะ เซ้น ดึ เดอะ โตรว น ,  เอิ่น ดึ อี้ ฝิน  โบ ร ดึ เออะ เพลน .  

blˈɑːkt tˈɜːʴmz ˈɑːr sˈed tˈuː ˌɪnklˈuːd  mˈaɪ ˈempɜːʴɜːʴ    əsˈend ðə θrˈəʊn   ənd ˈiːvɪn  bˈɔːrd ə plˈeɪn   

คำแปล/ความหมาย : คำพูดที่ถูกบล็อกได้แก่ "จักรพรรดิของฉัน", "ขึ้นครองบัลลังก์", และแม้แต่ "ขึ้นเครื่องบิน"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After surveying 1 , 500 theater staff , 90 % said they had seen bad behavior from audience members . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เส่อ(ร) เฟ้ อิ่ง 1 , 500 ตี้ เออะ เถ่อ(ร) สึ แต ฝึ , 90 % เซะ ดึ เด แฮ ดึ ซีน แบ ดึ บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) ฟรัม อ๊า ดี่ เอิ่น สึ เม้ม เบ่อ(ร) สึ . 

ˈæftɜːʴ sɜːʴvˈeɪɪŋ    θˈiːətɜːʴ stˈæf    sˈed ðˈeɪ hˈæd sˈiːn bˈæd bɪhˈeɪvjɜːʴ frˈʌm ˈɑːdiːəns mˈembɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากสำรวจพนักงานโรงละคร 1,500 คน 90% กล่าวว่าพวกเขาเคยเห็นพฤติกรรมที่ไม่ดีจากผู้ชม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE