ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Be out of shape - คำอ่านไทย: บี อาว ถึ อะ ฝึ เช ผึ bˈiː ˈaʊt ˈʌv ʃˈeɪp Be out of shape (V) ความหมายคือ ผิดรูป (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be out of shape (V) ความหมายคือ ผิดรูป, ไม่ได้ขนาดหรือสัดส่วนตามที่ต้องการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be out of shape (V) ความหมายคือ รวน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be out of shape (V) ความหมายคือ เบี้ยวบูด, ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be out of shape (V) ความหมายคือ เสียรูป (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be out of shape (V) ความหมายคือ เสียรูป, ผิดรูปผิดร่างไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be out of shape (V) ความหมายคือ เสียรูปเสียทรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'be out of shape' Bent out of shape (SL) ความหมายคือ โกรธ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Bent out of shape ความหมายคือ โกรธ
Get into shape (IDM) ความหมายคือ แข็งแรงขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Get into shape (Idiomatical expression) ความหมายคือ แข็งแรงขึ้น
Good shape (V) ความหมายคือ นวลระหง, งามสูงโปร่งสะโอดสะอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Hew roughly into shape (V) ความหมายคือ โกลน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Hew roughly into shape (V) ความหมายคือ โกลน, เกลาไม้หรือหินทำเป็นรูปเลาๆ ไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
In good shape (IDM) ความหมายคือ มีสภาพดี (ใช้ได้ทั้งกับคนและสิ่งของ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
In good shape (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีสภาพดี
In shape (IDM) ความหมายคือ แข็งแรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
In shape (Idiomatical expression) ความหมายคือ แข็งแรง
Lick into shape (IDM) ความหมายคือ ปรับให้เหมาะสม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Lick into shape (Idiomatical expression) ความหมายคือ ปรับให้เหมาะสม
Lose shape (V) ความหมายคือ เสียรูป, ผิดรูปผิดร่างไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Not be the correct shape (V) ความหมายคือ เสียรูปทรง, ไม่เป็นรูปร่าง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Out of shape (V) ความหมายคือ เฉ, เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Out of shape (V) ความหมายคือ เสียรูปเสียทรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Out of shape (IDM) ความหมายคือ ไม่อยู่ในสภาพเยี่ยม ,
ไวพจน์(Synonym*) : out of condition , (Antonym**) : out of condition (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Out of shape (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่อยู่ในสภาพเยี่ยม
Pull something into shape (IDM) ความหมายคือ ทำให้อยู่ในสภาพดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pull something into shape (IDM) ความหมายคือ ยืดให้ตรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pull something into shape (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยืดให้ตรง
Pull something into shape (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้อยู่ในสภาพดี
Round shape (N) ความหมายคือ ทรงกลม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Set something into shape (V) ความหมายคือ ได้รูป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (N) ความหมายคือ ตัว, คำใช้เรียกแทนคน สัตว์และสิ่งของบางอย่าง เช่น ตัวละคร ตัวหนังสือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (N) ความหมายคือ ตัวตน, สิ่งที่เป็นรูป, ความเป็นมนุษย์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (V) ความหมายคือ ตี, บุให้เข้ารูป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (N) ความหมายคือ ทรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (N) ความหมายคือ ทรวดทรง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Shape (N) ความหมายคือ ทรวดทรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (VT) ความหมายคือ ทำให้เป็นรูปร่าง ,
ไวพจน์(Synonym*) : build; cast; make; mold; style , (Antonym**) : destroy; deconstruct (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (VT) ความหมายคือ ทําให้เป็นรูปเป็นร่าง,ปรับ,กําหนด,วิถีทาง (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Shape (N) ความหมายคือ นวทวาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (VI) ความหมายคือ บังเกิดขึ้น ,
ไวพจน์(Synonym*) : become; develop (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (VT) ความหมายคือ มีอิทธิพลต่อบางสิ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (N) ความหมายคือ รูปทรง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Shape (N) ความหมายคือ รูปทรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (N) ความหมายคือ รูปร่าง ,
ไวพจน์(Synonym*) : figure; form; frame; outline (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (N) ความหมายคือ ร่าง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (N) ความหมายคือ สภาพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (N) ความหมายคือ สัณฐาน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Shape (N) ความหมายคือ สัณฐาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (N) ความหมายคือ สัณฐาน,รูปร่าง,ทรวดทรง,แบบ,สถานการณ์,วิถีทาง (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Shape (N) ความหมายคือ สัดส่วน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Shape (N) ความหมายคือ สัดส่วน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (N) ความหมายคือ ส่วนเว้าส่วนโค้ง, ส่วนที่มีเส้นรูปนอกหรือพื้นราบบุ๋มคอดโค้งเข้าไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (N) ความหมายคือ หุ่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shape (Noun) ความหมายคือ รูปร่าง
Shape (Noun) ความหมายคือ สภาพ
Shape (Verb) ความหมายคือ มีอิทธิพลต่อบางสิ่ง
Shape (Verb) ความหมายคือ ทำให้เป็นรูปร่าง
Shape (Verb) ความหมายคือ บังเกิดขึ้น
Take shape (V) ความหมายคือ เข้ารูป, ทำให้เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Take shape (V) ความหมายคือ เป็นตัวเป็นตน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Take shape (V) ความหมายคือ เป็นตัวเป็นตน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Take shape (V) ความหมายคือ เป็นรูปเป็นร่าง, เริ่มเห็นเค้าโครงเป็นรูปนั้นขึ้นมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be out of shape' His winning photo , " Love Heart of Nature , " shows a group of salmon in Australia swimming in the shape of a heart , with a shark swimming inside it . ฮิ สึ วิ หนิ่ง โฟ้ว โทว , " ละ ฝึ ฮาร ถึ อะ ฝึ เน้ เฉ่อ(ร) , " โชว สึ เออะ กรู ผึ อะ ฝึ แซ้ เหมิ่น อิน ออ สึ เทร้ล เหยอะ สึ วิ หมิ่ง อิน เดอะ เช ผึ อะ ฝึ เออะ ฮาร ถึ , วิ ดึ เออะ ชาร ขึ สึ วิ หมิ่ง อิน ซ้าย ดึ อิ ถึ . hˈɪz wˈɪnɪŋ fˈəʊtˌəʊ lˈʌv hˈɑːrt ˈʌv nˈeɪtʃɜːʴ ʃˈəʊz ə grˈuːp ˈʌv sˈæmən ɪn ɔːstrˈeɪljə swˈɪmɪŋ ɪn ðə ʃˈeɪp ˈʌv ə hˈɑːrt wˈɪð ə ʃˈɑːrk swˈɪmɪŋ ˌɪnsˈaɪd ˈɪt คำแปล/ความหมาย :
ภาพถ่ายที่ได้รับรางวัลของเขา "Love Heart of Nature" แสดงให้เห็นกลุ่มปลาแซลมอนในออสเตรเลียว่ายน้ำเป็นรูปหัวใจโดยมีฉลามว่ายน้ำอยู่ข้างใน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But if something is " in bad shape , " it's old , broken , or it doesn't work well . บะ ถึ อิ ฝึ ซั้ม ติ่ง อิ สึ " อิน แบ ดึ เช ผึ , " อิ ถึ สึ โอว ล ดึ , โบร๊ว เขิ่น , โอ ร อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ เวอ(ร) ขึ เวล . bˈʌt ˈɪf sˈʌmθɪŋ ˈɪz ɪn bˈæd ʃˈeɪp ˈɪts ˈəʊld brˈəʊkən ˈɔːr ˈɪt dˈʌzənt wˈɜːʴk wˈel คำแปล/ความหมาย :
แต่ถ้าบางสิ่งบางอย่าง "อยู่ในสภาพที่ไม่ดี" มันเก่าแตกหรือไม่ทำงานได้ดี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If something is " in good shape , " it's in good condition and it works well . อิ ฝึ ซั้ม ติ่ง อิ สึ " อิน กุ ดึ เช ผึ , " อิ ถึ สึ อิน กุ ดึ เขิ่น ดิ้ เฉิ่น เอิ่น ดึ อิ ถึ เวอ(ร) ขึ สึ เวล . ˈɪf sˈʌmθɪŋ ˈɪz ɪn gˈʊd ʃˈeɪp ˈɪts ɪn gˈʊd kəndˈɪʃən ənd ˈɪt wˈɜːʴks wˈel คำแปล/ความหมาย :
หากสิ่งที่ "อยู่ในสภาพดี" มันอยู่ในสภาพดีและใช้งานได้ดี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" We're in 2024 now , and it's about time that we had a woman come forward to shape a story in a galaxy far , far away , " Obaid - Chinoy said recently . " วีร อิน 2024 นาว , เอิ่น ดึ อิ ถึ สึ เออะ บ๊าว ถึ ทาย ม แด ถึ วี แฮ ดึ เออะ วุ เหมิ่น คัม โฟ้ร เหว่อ(ร) ดึ ทู เช ผึ เออะ สึ โต๊ หรี่ อิน เออะ แก๊ เหลอะ ขึ สี่ ฟาร , ฟาร เออะ เว้ , " Obaid - ชิ นอย เซะ ดึ รี้ เสิ่น ถลี่ . wˈiːr ɪn nˈaʊ ənd ˈɪts əbˈaʊt tˈaɪm ðˈæt wˈiː hˈæd ə wˈʊmən kˈʌm fˈɔːrwɜːʴd tˈuː ʃˈeɪp ə stˈɔːriː ɪn ə gˈæləksiː fˈɑːr fˈɑːr əwˈeɪ Obaid tʃˈɪnˌɔɪ sˈed rˈiːsəntliː คำแปล/ความหมาย :
“ตอนนี้เราอยู่ในปี 2024 และถึงเวลาที่ผู้หญิงคนหนึ่งจะออกมาสร้างเรื่องราวในกาแล็กซีอันไกลโพ้น” โอไบด-ชินอย กล่าวเมื่อเร็วๆ นี้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
If you're feeling " out of shape , " you may want to " get in shape " — that just means you're not feeling too fit but you'd like to get fitter . อิ ฝึ ยัว ร ฟี้ หลิ่ง " อาว ถึ อะ ฝึ เช ผึ , " ยู เม วาน ถึ ทู " เกะ ถึ อิน เช ผึ " — แด ถึ จะ สึ ถึ มีน สึ ยัว ร นา ถึ ฟี้ หลิ่ง ทู ฟิ ถึ บะ ถึ ยู ดึ ลาย ขึ ทู เกะ ถึ ฟิ เถ่อ(ร) . ˈɪf jˈʊr fˈiːlɪŋ ˈaʊt ˈʌv ʃˈeɪp jˈuː mˈeɪ wˈɑːnt tˈuː gˈet ɪn ʃˈeɪp ðˈæt dʒˈʌst mˈiːnz jˈʊr nˈɑːt fˈiːlɪŋ tˈuː fˈɪt bˈʌt jˈuːd lˈaɪk tˈuː gˈet fˈɪtɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
หากคุณรู้สึกว่า "out of shape" คุณอาจต้องการ "get in shape" นั่นหมายถึงคุณไม่ได้รู้สึกว่าฟิตเกินไป แต่ต้องการฟิตมากขึ้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . gˈeɪts tˈəʊld ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl คำแปล/ความหมาย :
เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə mˌɔːrɪtˈeɪniːə mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə คำแปล/ความหมาย :
คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
