Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Beat about the bush " - คำอ่านไทย: บี ถึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ บุ ฉึ  - IPA: bˈiːt əbˈaʊt ðə bˈʊʃ 

Beat about the bush (IDM) ความหมายคือ พูดอ้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beat about the bush (V) ความหมายคือ ย้อนยอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Beat about the bush (V) ความหมายคือ ย้อนยอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beat about the bush (V) ความหมายคือ วกวน, ไม่ตรงไปตรงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beat about the bush (V) ความหมายคือ วกไปวนมา, กระทำการเดิมซ้ำๆ กันหลายครั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beat about the bush (Idiomatical expression) ความหมายคือ พูดอ้อม
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'beat about the bush'

A bird in the hand is worth two in the bush (IDM) ความหมายคือ สิ่งที่มีอยู่แล้วดีกว่าที่อยากได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
About the bush (ADV) ความหมายคือ วกไปวนมา, อย่างไม่ตรงประเด็น, อย่างไม่ชัดเจน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beat around the bush (V) ความหมายคือ พูดอ้อม (อ้างอิงจาก : Hope)
Beat around the bush (V) ความหมายคือ พูดอ้อม, พูดเรื่องอื่นก่อนที่จะวกมาพูดเรื่องที่ต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beat around the bush (V) ความหมายคือ ย้อนยอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bush (SL) ความหมายคือ ช่องคลอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bush (N) ความหมายคือ พุ่ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Bush (N) ความหมายคือ พุ่ม, ลักษณะกิ่งก้านของต้นไม้ที่รวมกันเป็นรูปอย่างรูปพนมมือหรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bush (N) ความหมายคือ พุ่มไม้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bush (N) ความหมายคือ พุ่มไม้ , ไวพจน์(Synonym*) : shrub (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bush (N) ความหมายคือ พุ่มไม้, ต้นไม้ที่มีลักษณะกิ่งก้านเหมือนรูปพนมมือ คือป่องตรงกลาง มียอดแหลมหรือค่อนข้างแหลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bush (N) ความหมายคือ พุ่มไม้,ดงไม้,ป่า,ปลอก,เครื่องรองแกน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bush (N) ความหมายคือ สุมทุม (อ้างอิงจาก : Hope)
Bush (N) ความหมายคือ สุมทุม, ที่ซึ่งมีต้นไม้ปกคลุมอยู่รกทั่วบริเวณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bush (N) ความหมายคือ สุมทุมพุ่มไม้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bush (N) ความหมายคือ สุมทุมพุ่มไม้, ที่ซึ่งมีต้นไม้เป็นพุ่มหรือร่มเงาปกคลุมอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bush (N) ความหมายคือ หมู่ไม้, บริเวณที่มีต้นไม้ขึ้นเป็นจำนวนมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bush (N) ความหมายคือ ไม้พุ่ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Bush (N) ความหมายคือ ไม้พุ่ม, ต้นไม้ที่มีลักษณะกลมๆ กลางพองสำหรับใช้เป็นซุ้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bush (Noun) ความหมายคือ พุ่มไม้
Bush ความหมายคือ ช่องคลอด
George Bush ความหมายคือ จอร์จ บุช (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
George W. Bush ความหมายคือ จอร์จ ดับเบิลยู. บุช (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Not beating about the bush (ADV) ความหมายคือ ตามตรง, พูดตามความเป็นจริง, ไม่อ้อมค้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Beat about the bush'
A study in 2022 found that African gray parrots learn an average of about 60 human words . 

เออะ สึ ต๊ะ ดี่ อิน 2022 ฟาว น ดึ แด ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เกร แพ้ เหรอะ ถึ สึ เลอ(ร) น แอน แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ อะ ฝึ เออะ บ๊าว ถึ 60 หยู้ เหมิ่น เวอ(ร) ดึ สึ . 

ə stˈʌdiː ɪn  fˈaʊnd ðˈæt ˈæfrəkən grˈeɪ pˈerəts lˈɜːʴn ˈæn ˈævɜːʴɪdʒ ˈʌv əbˈaʊt  hjˈuːmən wˈɜːʴdz  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาในปี 2022 พบว่านกแก้วแอฟริกันเกรย์เรียนรู้คำศัพท์ของมนุษย์ได้โดยเฉลี่ยประมาณ 60 คำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A government organization , the National Tiger Conservation Authority , has been asking the court to allow them to bring African cheetahs to India for about 10 years . 

เออะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น , เดอะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล ท้าย เก่อ(ร) คาน เส่อ(ร) เฟ้ เฉิ่น เออะ โต๊ เหรอะ ถี่ , แฮ สึ บิน แอ๊ สึ ขิ่ง เดอะ โค ร ถึ ทู เออะ ล้าว เดม ทู บริง แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ชี้ เถอะ สึ ทู อิ้น ดี่ เออะ โฟ ร เออะ บ๊าว ถึ 10 เยีย ร สึ . 

ə gˈʌvɜːʴmənt ˌɔːrgənəzˈeɪʃən  ðə nˈæʃənəl tˈaɪgɜːʴ kˌɑːnsɜːʴvˈeɪʃən əθˈɔːrətiː  hˈæz bˈɪn ˈæskɪŋ ðə kˈɔːrt tˈuː əlˈaʊ ðˈem tˈuː brˈɪŋ ˈæfrəkən tʃˈiːtəz tˈuː ˈɪndiːə fˈɔːr əbˈaʊt  jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : องค์กรอนุรักษ์เสือแห่งชาติของรัฐบาล ได้ทำการเรียกร้องต่อศาลเพื่อให้อนุญาตนำเสือชีตาห์แอฟริกามาที่อินเดียกว่า 10ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . 

" โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . 

 ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz  əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz  fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : "ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But what about looking after crocodiles ? 

บะ ถึ วะ ถึ เออะ บ๊าว ถึ ลุ ขิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คร้า เขอะ ดาย ล สึ ? 

bˈʌt wˈʌt əbˈaʊt lˈʊkɪŋ ˈæftɜːʴ krˈɑːkədˌaɪlz  

คำแปล/ความหมาย : แต่การดูแลจระเข้ล่ะ?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He said that he got bored after about 30 hours and began to hallucinate after 45 hours . 

ฮี เซะ ดึ แด ถึ ฮี กา ถึ โบ ร ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ บ๊าว ถึ 30 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ บิ แก๊น ทู เหอะ ลู้ เสอะ เหน ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 45 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ . 

hˈiː sˈed ðˈæt hˈiː gˈɑːt bˈɔːrd ˈæftɜːʴ əbˈaʊt  ˈaʊɜːʴz ənd bɪgˈæn tˈuː həlˈuːsəneɪt ˈæftɜːʴ  ˈaʊɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : เขาบอกว่าเขารู้สึกเบื่อหลังจากผ่านไปประมาณ 30 ชั่วโมง และเริ่มมีอาการประสาทหลอนหลังจากผ่านไป 45 ชั่วโมง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Former President George W . Bush placed third and Pope Francis came in fourth . 

โฟ้ร เหม่อ(ร) เพร้ เสอะ เด็น ถึ โจ ร จึ ด๊ะ เบิ่ล หยู่ . บุ ฉึ เพล สึ ถึ เตอ(ร) ดึ เอิ่น ดึ โพว ผึ แฟร้น เสอะ สึ เคม อิน โฟ ร ตึ . 

fˈɔːrmɜːʴ prˈezədˌent dʒˈɔːrdʒ dˈʌbəljuː  bˈʊʃ plˈeɪst θˈɜːʴd ənd pˈəʊp frˈænsəs kˈeɪm ɪn fˈɔːrθ  

คำแปล/ความหมาย : อดีตประธานาธิบดี George W. Bush ได้ที่สามและสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสมาเป็นอันดับที่สี่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A man in Florida probably has you beat , after watching the film _ Avengers : Endgame _ almost 200 times in cinemas . 

เออะ แมน อิน โฟล้ เหรอะ เดอะ พร้า เบอะ บลี แฮ สึ ยู บี ถึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ว้า ฉิ่ง เดอะ ฟิล ม _ เอ ฟี้ เอ๊ง เก่อ(ร) เอะ สึ  : เอ๊น ดึ เกม _ อ๊อล โมว สึ ถึ 200 ทาย ม สึ อิน ซิ เหนอะ เหมอะ สึ . 

ə mˈæn ɪn flˈɔːrədə prˈɑːbəblˌiː hˈæz jˈuː bˈiːt  ˈæftɜːʴ wˈɑːtʃɪŋ ðə fˈɪlm  ˌeɪvˈiː ˈeŋgɜːʴ ˈes   ˈendgeɪm  ˈɔːlmˌəʊst  tˈaɪmz ɪn sˈɪnəməz  

คำแปล/ความหมาย : ชายคนหนึ่งในฟลอริดาอาจเอาชนะคุณได้ หลังจากดูภาพยนตร์เรื่อง _Avengers: Endgame_ เกือบ 200 ครั้งในโรงภาพยนตร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE