ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Become a young woman " - คำอ่านไทย: บิ คั้ม เออะ ยัง วุ เหมิ่น - IPA: bɪkˈʌm ə jˈʌŋ wˈʊmən
Become a young woman (V) ความหมายคือ แตกเนื้อสาว, เริ่มเป็นสาว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'become a young woman'
Aged woman (N) ความหมายคือ แม่เฒ่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Argumentative woman (N) ความหมายคือ ร้า, หญิงที่จัดจ้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Attractive woman (N) ความหมายคือ สาวงาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be a dissolute woman (V) ความหมายคือ ปล่อยกาย, อาการของผู้หญิงที่ยอมมอบร่างให้ชายเชยชม ไม่รักนวลสงวนตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be a licentious woman (V) ความหมายคือ ปล่อยกาย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be a licentious woman (V) ความหมายคือ ปล่อยกาย, อาการของผู้หญิงที่ยอมมอบร่างให้ชายเชยชม ไม่รักนวลสงวนตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be a promiscuous woman (V) ความหมายคือ ปล่อยกาย, อาการของผู้หญิงที่ยอมมอบร่างให้ชายเชยชม ไม่รักนวลสงวนตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be a single woman (V) ความหมายคือ เป็นสาวเป็นแส้, เป็นผู้หญิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be a wanton woman (V) ความหมายคือ ปล่อยกาย, อาการของผู้หญิงที่ยอมมอบร่างให้ชายเชยชม ไม่รักนวลสงวนตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be a young woman (V) ความหมายคือ เป็นสาวเป็นนาง, มีอายุพ้นวัยที่เป็นเด็กหญิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be an unmarried woman (V) ความหมายคือ เป็นสาวเป็นแส้ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be an unmarried woman (V) ความหมายคือ เป็นสาวเป็นแส้, เป็นผู้หญิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be still an unmarried woman (V) ความหมายคือ ครองความสาว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be still an unmarried woman (V) ความหมายคือ ครองความสาว, ยังไม่เคยมีความสัมพันธ์ทางเพศกับใคร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ กัลยา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ กัลยา, หญิงงาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ ทรามชม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ ทรามชม, หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ ทรามวัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ ทรามเชย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ ทรามเชย, หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ นงเยาว์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ นงเยาว์, หญิงงามวัยน้อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ นางงาม, หญิงสาวที่ชนะการประกวดความงาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ มารศรี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ สมร (อ้างอิงจาก :
Hope)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ สมร, นางงามซึ่งเป็นที่รัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ สาวงาม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ สาวงาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ อนงค์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ อนงค์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ อรทัย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ อรทัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ อรนุช (อ้างอิงจาก :
Hope)
Beautiful woman (N) ความหมายคือ อรนุช (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Being woman (V) ความหมายคือ เป็นสาวเป็นนาง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Being woman (V) ความหมายคือ เป็นสาวเป็นนาง, มีอายุพ้นวัยที่เป็นเด็กหญิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beloved beautiful woman (N) ความหมายคือ สมร, นางงามซึ่งเป็นที่รัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beloved woman (N) ความหมายคือ มิ่งมิตร (อ้างอิงจาก :
Hope)
Beloved woman (N) ความหมายคือ มิ่งมิตร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Blissful woman (N) ความหมายคือ นงลักษณ์, นางผู้มีลักษณะดี, นางผู้มีขวัญดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Brahmin woman (N) ความหมายคือ พราหมณี, ผู้เนื่องมาจากพรหมเพศหญิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Busy woman (N) ความหมายคือ แม่รีแม่แรด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Busy woman (N) ความหมายคือ แม่รีแม่แรด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Charming woman (N) ความหมายคือ นงลักษณ์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Charming woman (N) ความหมายคือ นงลักษณ์, นางผู้มีลักษณะดี, นางผู้มีขวัญดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dearest woman (N) ความหมายคือ ดวงสมร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Exalted woman (N) ความหมายคือ ดอกฟ้า, หญิงที่ถือว่ามีฐานะสูงศักดิ์กว่าชายที่หมายปอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fair woman (N) ความหมายคือ สาวงาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fancy woman (N) ความหมายคือ หญิงโสเภณี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fancy woman (N) ความหมายคือ อีหนู (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fancy woman (Noun) ความหมายคือ หญิงโสเภณี
Fast woman (N) ความหมายคือ ดอกทอง, หญิงใจง่ายในทางประเวณี (ใช้เป็นคำด่า) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Good woman (N) ความหมายคือ อัมพา, หญิงดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Handsome woman (N) ความหมายคือ สาวงาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
High-class woman (N) ความหมายคือ ดอกฟ้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
High-class woman (N) ความหมายคือ ดอกฟ้า, หญิงที่ถือว่ามีฐานะสูงศักดิ์กว่าชายที่หมายปอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
High-class woman (Noun) ความหมายคือ ดอกฟ้า
High-ranking woman (N) ความหมายคือ ดอกฟ้า (อ้างอิงจาก :
Hope)
High-ranking woman (N) ความหมายคือ ดอกฟ้า, หญิงที่ถือว่ามีฐานะสูงศักดิ์กว่าชายที่หมายปอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
High-ranking woman (N) ความหมายคือ อรไท, นางผู้เป็นใหญ่, นางผู้มีสกุล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Ill-mannered woman (N) ความหมายคือ ม้าดีดกะโหลก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Ill-mannered woman (N) ความหมายคือ ม้าดีดกะโหลก, ผู้หญิงที่มีกิริยากระโดกกระเดก ลุกลน หรือไม่เรียบร้อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Interfering woman (N) ความหมายคือ แม่รีแม่แรด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Kept woman (N) ความหมายคือ ภรรยาลับ, หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยาแต่ไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นรู้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Kept woman (N) ความหมายคือ อีหนู (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Kind-hearted woman (N) ความหมายคือ แม่พระ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Kind-hearted woman (N) ความหมายคือ แม่พระ, หญิงผู้มีเมตตากรุณา และคุณงามความดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Lovely woman (N) ความหมายคือ สาวงาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Man or woman (N) ความหมายคือ มนุษย์, สัตว์ที่รู้จักใช้เหตุผล, สัตว์ที่มีจิตใจสูงแต่ยังมีกิเลส (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Market woman (N) ความหมายคือ แม่ค้า, หญิงผู้ที่ทำหน้าที่ค้าขาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meddlesome woman (N) ความหมายคือ แม่รีแม่แรด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Old woman (PRON) ความหมายคือ อีแก่, คำเรียกหญิงชราอย่างไม่เคารพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Old woman (N) ความหมายคือ คนที่จู้จี้ ,
ไวพจน์(Synonym*) : fussy man (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Old woman (N) ความหมายคือ ภรรยา (คำหยาบ) ,
ไวพจน์(Synonym*) : wife (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Old woman (N) ความหมายคือ แม่แก่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Old woman (N) ความหมายคือ ไม้ใกล้ฝั่ง, แก่ใกล้จะตาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Old woman (Noun) ความหมายคือ ภรรยา
Old woman (Noun) ความหมายคือ คนที่จู้จี้
Other woman (N) ความหมายคือ ผู้หญิงอื่นที่สามีมีเพศสัมพันธ์ด้วยนอกจากภรรยา ,
ไวพจน์(Synonym*) : third party; second woman; correspondent (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Other woman (Noun) ความหมายคือ ผู้หญิงอื่นที่สามีมีเพศสัมพันธ์ด้วยนอกจากภรรยา
Painted woman ความหมายคือ หญิงโสเภณี,หญิงแพศยา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Palace gate woman (N) ความหมายคือ โขลน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Palace gate woman (N) ความหมายคือ โขลน, หญิงนายประตูซึ่งรับราชการอยู่ในพระราชวัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Powerful woman (N) ความหมายคือ อรไท (อ้างอิงจาก :
Hope)
Powerful woman (N) ความหมายคือ อรไท, นางผู้เป็นใหญ่, นางผู้มีสกุล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pretty woman (N) ความหมายคือ สาวงาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Promiscuous woman (N) ความหมายคือ ดอกทอง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Promiscuous woman (N) ความหมายคือ ดอกทอง, หญิงใจง่ายในทางประเวณี (ใช้เป็นคำด่า) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rich woman (N) ความหมายคือ คหปตานี, หญิงที่มีอันจะกิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rich woman (N) ความหมายคือ คหปตานี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Sales woman (N) ความหมายคือ พนักงานขาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Single woman (N) ความหมายคือ หญิงโสด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Title used in front of girl or woman (PRON) ความหมายคือ แม่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Title used in front of girl or woman (PRON) ความหมายคือ แม่, คำที่ผู้ใหญ่เรียกผู้หญิงที่มีอายุน้อยกว่าด้วยความสนิทสนมหรือรักใคร่เป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Unmarried woman (N) ความหมายคือ หญิงโสด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Unmarried woman (N) ความหมายคือ หญิงโสด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Virtuous woman (N) ความหมายคือ กุลสตรี, หญิงผู้มีตระกูลและมีความประพฤติดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Waiting woman (N) ความหมายคือ หญิงรับใช้ (ที่คอยรับใช้ส่วนตัว) ,
ไวพจน์(Synonym*) : waiting maid (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Waiting woman (Noun) ความหมายคือ หญิงรับใช้
Wealthy woman (N) ความหมายคือ คหปตานี, หญิงที่มีอันจะกิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ คุณสมบัติหรือความรู้สึกของผู้หญิง ,
ไวพจน์(Synonym*) : womanliness (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ ดอกดั้ว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ ดอกดั้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ นรชน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ นรชาติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ นฤมล (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ นฤมล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ นัง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ นัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ นาง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ นาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ นารี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ นารี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman ความหมายคือ ผู้หญิง (อ้างอิงจาก :
Wikipedia)
Woman (N) ความหมายคือ ผู้หญิง ,
ไวพจน์(Synonym*) : female; lady , (Antonym**) : man (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ ผู้หญิง, คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์, คนที่มีเพศตรงข้ามกับเพศชาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ พธู (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ พนิดา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ พนิดา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ พุ่มพวง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ พุ่มพวง, หญิงสาว, ผู้หญิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ ภรรยา (คำไม่เป็นทางการ) ,
ไวพจน์(Synonym*) : wife; mistress; girlfriend (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ มาตุคาม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ มาตุคาม, มนุษย์เพศหญิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ มารศรี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ มารศรี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ รมณี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ รมณี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ ลูกผู้หญิง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ ลูกผู้หญิง, ผู้หญิงที่มีความอ่อนโยน เมตตากรุณา และสุภาพเรียบร้อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ วนิดา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ วนิดา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ สตรี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ สตรี, มนุษย์เพศหญิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ สายสมร (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ สายสมร, หญิงที่รัก, นางผู้เป็นที่รัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ สุดา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ สุดา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ หญิง, คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ หญิง,สตรี,นางสนองพระโอษฐ์,แม่บ้าน,คนรัก (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Woman (N) ความหมายคือ อนงค์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ อรทัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ อังคณา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ อังคณา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ อิตถี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ อิตถี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ อิสตรี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Woman (N) ความหมายคือ อิสตรี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (N) ความหมายคือ แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน) ,
ไวพจน์(Synonym*) : female servant; personal attendant (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman (Noun) ความหมายคือ ผู้หญิง
Woman (Noun) ความหมายคือ คุณสมบัติหรือความรู้สึกของผู้หญิง
Woman (Noun) ความหมายคือ แม่บ้าน
Woman (Noun) ความหมายคือ ภรรยา
Woman to woman (IDM) ความหมายคือ พูดตรงๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Woman to woman (Idiomatical expression) ความหมายคือ พูดตรงๆ
Young woman (N) ความหมายคือ กัญญา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Young woman (N) ความหมายคือ มาณวิกา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Young woman (N) ความหมายคือ มาณวิกา, มนุษย์เพศหญิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Young woman (N) ความหมายคือ สาวน้อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Young woman (N) ความหมายคือ สาวรุ่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Become a young woman'
" But after the [ surgery ] , they become independent , ” Deng said . " บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ [ เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ ] , เด บิ คั้ม อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ , ” เดง เซะ ดึ . bˈʌt ˈæftɜːʴ ðə sˈɜːʴdʒɜːʴiː ðˈeɪ bɪkˈʌm ˌɪndɪpˈendənt dˈeŋ sˈed คำแปล/ความหมาย :
“ แต่หลังจาก [ผ่าตัด] พวกเขามีอิสระ” Deng กล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After all , I persuaded your mom to become my girlfriend . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , อาย เผ่อ(ร) สึ เว้ ดิ ดึ โย ร มาม ทู บิ คั้ม มาย เก๊อ(ร) ล เฟร็น ดึ . ˈæftɜːʴ ˈɔːl ˈaɪ pɜːʴswˈeɪdɪd jˈɔːr mˈɑːm tˈuː bɪkˈʌm mˈaɪ gˈɜːʴlfrˌend คำแปล/ความหมาย :
เพราะ พ่อเคยโน้มน้าวแม่ของลูกมาเป็นแฟนของพ่อ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
However , in late 2019 doctors decided to remove the tumor after it started to become aggressive . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิน เล ถึ 2019 ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู หรี่ มู้ ฝึ เดอะ ทู้ เหม่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู บิ คั้ม เออะ เกร๊ สิ ฝึ . hˌaʊˈevɜːʴ ɪn lˈeɪt dˈɑːktɜːʴz dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː riːmˈuːv ðə tˈuːmɜːʴ ˈæftɜːʴ ˈɪt stˈɑːrtɪd tˈuː bɪkˈʌm əgrˈesɪv คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตามในปลายปี 2019 แพทย์ได้ตัดสินใจจะนำเนื้องอกออกไปหลังจากที่มันเริ่มลุกลามอย่างรวดเร็ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset . " เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ . ðə lˈæst strˈɔː ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet คำแปล/ความหมาย :
"The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After winning the tournament , Fawaz told the _ BBC _ , " I want to use chess to change my life and become a star . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) วิ หนิ่ง เดอะ ทั้ว ร เหนอะ เหมิ่น ถึ , Fawaz โทว ล ดึ เดอะ _ บี บี่ ซี้ _ , " อาย วาน ถึ ทู ยู สึ เชะ สึ ทู เชน จึ มาย ลาย ฝึ เอิ่น ดึ บิ คั้ม เออะ สึ ตาร . ˈæftɜːʴ wˈɪnɪŋ ðə tˈʊrnəmənt Fawaz tˈəʊld ðə bˌiːbiːsˈiː ˈaɪ wˈɑːnt tˈuː jˈuːs tʃˈes tˈuː tʃˈeɪndʒ mˈaɪ lˈaɪf ənd bɪkˈʌm ə stˈɑːr คำแปล/ความหมาย :
หลังจากชนะการแข่งขัน Fawaz บอกกับ _BBC_ ว่า "ฉันต้องการใช้หมากรุกเพื่อเปลี่ยนชีวิตของฉันและกลายเป็นดารา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
He tried to run from the police , but was arrested about 30 minutes after the woman first contacted the police . ฮี ทราย ดึ ทู รัน ฟรัม เดอะ เผอะ ลี้ สึ , บะ ถึ วา สึ เอ่อ(ร) เร้ะ สึ ติ ดึ เออะ บ๊าว ถึ 30 มิ เหนอะ ถึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ วุ เหมิ่น เฟอ(ร) สึ ถึ ค้าน แท ขึ ถิ ดึ เดอะ เผอะ ลี้ สึ . hˈiː trˈaɪd tˈuː rˈʌn frˈʌm ðə pəlˈiːs bˈʌt wˈɑːz ɜːʴˈestɪd əbˈaʊt mˈɪnəts ˈæftɜːʴ ðə wˈʊmən fˈɜːʴst kˈɑːntˌæktɪd ðə pəlˈiːs คำแปล/ความหมาย :
เขาพยายามวิ่งหนีจากตำรวจ แต่ถูกจับได้ประมาณ 30 นาทีหลังจากที่ผู้หญิงคนนั้นติดต่อตำรวจครั้งแรก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Children in Algeria may very soon be learning English from a young age , as the North African country makes changes to its education system . ชิ้ล เดริ่น อิน แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ เม แฟ้ หรี่ ซูน บี เล้อ(ร) หนิ่ง อิ้ง กลิ ฉึ ฟรัม เออะ ยัง เอ จึ , แอ สึ เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ เม ขึ สึ เช้น เจอะ สึ ทู อิ ถึ สึ เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น ซิ สึ เติ่ม . tʃˈɪldrən ɪn ældʒˈɪriːə mˈeɪ vˈeriː sˈuːn bˈiː lˈɜːʴnɪŋ ˈɪŋglɪʃ frˈʌm ə jˈʌŋ ˈeɪdʒ ˈæz ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən kˈʌntriː mˈeɪks tʃˈeɪndʒəz tˈuː ˈɪts ˌedʒəkˈeɪʃən sˈɪstəm คำแปล/ความหมาย :
เด็ก ๆ ในแอลจีเรียอาจจะเรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่อายุยังน้อยในเร็วๆ นี้ เนื่องจากประเทศในแอฟริกาเหนือได้ทำการเปลี่ยนแปลงระบบการศึกษาของตน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
