Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Bend in the road " - คำอ่านไทย: เบน ดึ อิน เดอะ โรว ดึ  - IPA: bˈend ɪn ðə rˈəʊd 

Bend in the road (N) ความหมายคือ หัวเลี้ยว, ทางตอนที่จะเลี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'bend in the road'

(newly-) laid road (N) ความหมายคือ ทางตัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Along the road (ADV) ความหมายคือ ตลอดทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Along the road (ADJ) ความหมายคือ รายทาง, เรียงๆ กันไปตามทางเป็นระยะๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Build a road (V) ความหมายคือ จองถนน (อ้างอิงจาก : Hope)
Build a road (V) ความหมายคือ จองถนน, ระดมกำลังถมขึ้นเป็นถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Construct a road (V) ความหมายคือ ตัดถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Edge of a road (N) ความหมายคือ ริมถนน, ด้านข้างของถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End of the road (IDM) ความหมายคือ ขั้นสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End of the road (Idiomatical expression) ความหมายคือ ขั้นสุดท้าย
Entrance to the road (N) ความหมายคือ ปากตรอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get the show on the road (IDM) ความหมายคือ เริ่มต้นบางสิ่ง (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get the show on the road (Idiomatical expression) ความหมายคือ เริ่มต้นบางสิ่ง
Macadamized road (N) ความหมายคือ ถนนลาดยาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Macadamized road (N) ความหมายคือ ถนนลาดยาง, ถนนที่ปูผิวจราจรด้วยยางมะตอยผสมกับหินหรือทรายเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Main road (N) ความหมายคือ ถนนสายหลัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Main road (N) ความหมายคือ ถนนสายหลัก, ทางที่เป็นทางสัญจรสำคัญของผู้คนในเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Main road (N) ความหมายคือ ทางเอก, ทางที่รถแล่นผ่านไปได้ก่อนรถทางโท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minor road (N) ความหมายคือ ทางสายรอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Minor road (N) ความหมายคือ ทางสายรอง, เส้นทางที่ไม่ใช่ถนนสายใหญ่หรือถนนสายหลัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Non-asphalt road (N) ความหมายคือ ถนนลูกรัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Non-asphalt road (N) ความหมายคือ ถนนลูกรัง, ถนนที่ปูผิวจราจรด้วยลูกรัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One for the road (SL) ความหมายคือ การดื่มสุรา (ก่อนเดินทาง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One for the road ความหมายคือ การดื่มสุรา
Paved road (N) ความหมายคือ ถนนลาดยาง, ถนนที่ปูผิวจราจรด้วยยางมะตอยผสมกับหินหรือทรายเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Preempt land for a road (V) ความหมายคือ จองถนน, ระดมกำลังถมขึ้นเป็นถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public road (N) ความหมายคือ ทางหลวง, ทางหรือถนนซึ่งจัดไว้เพื่อประโยชน์ในการจราจรสาธารณะทางบก ไม่ว่าในระดับพื้นดิน ใต้หรือเหนือพื้นดิน หรือใต้หรือเหนืออสังหาริมทรัพย์อย่างอื่นนอกจากทางรถไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relief road (N) ความหมายคือ ถนนใช้เลี่ยงการจราจรที่ติดขัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relief road (Noun) ความหมายคือ ถนนใช้เลี่ยงการจราจรที่ติดขัด
Road (N) ความหมายคือ ช่องทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road (N) ความหมายคือ ถ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road ความหมายคือ ถนน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Road (N) ความหมายคือ ถนน (อ้างอิงจาก : Hope)
Road (N) ความหมายคือ ถนน , ไวพจน์(Synonym*) : lane; pathway; track (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road (N) ความหมายคือ ถนน, ทางบกหรือสะพานที่ประชาชนใช้ในการจราจร และหมายความรวมถึงทางเท้าหรือขอบทางด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road (N) ความหมายคือ ถนนหนทาง, ทางที่เป็นถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road (N) ความหมายคือ ทาง, แนวหรือพื้นที่สำหรับใช้สัญจร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road (N) ความหมายคือ ทาง,ถนน,เส้นทาง,วิถีทาง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Road (N) ความหมายคือ ทางคมนาคม (อ้างอิงจาก : Hope)
Road (N) ความหมายคือ ทางคมนาคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road (N) ความหมายคือ ท้องถนน (อ้างอิงจาก : Hope)
Road (N) ความหมายคือ ท้องถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road (N) ความหมายคือ นอกถนน (อ้างอิงจาก : Hope)
Road (N) ความหมายคือ นอกถนน, ที่ท้องถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road (N) ความหมายคือ พิถี (อ้างอิงจาก : Hope)
Road (N) ความหมายคือ พิถี, ทางที่เดินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road (N) ความหมายคือ วิถี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road (N) ความหมายคือ เส้นทาง , ไวพจน์(Synonym*) : route; way (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road (N) ความหมายคือ ถ. (อ้างอิงจาก : Hope)
Road (Noun) ความหมายคือ ถนน
Road (Noun) ความหมายคือ เส้นทาง
Side road (N) ความหมายคือ ถนนเล็ก , ไวพจน์(Synonym*) : bypass; crossroad (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side road (Noun) ความหมายคือ ถนนเล็ก
Silk Road ความหมายคือ เส้นทางสายไหม (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
The end of road (ADV) ความหมายคือ สุดถนน (อ้างอิงจาก : Hope)
The end of road (ADV) ความหมายคือ สุดถนน, ไม่มีถนนต่อไปอีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track and road (N) ความหมายคือ กรีฑาประเภทลู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Track and road (N) ความหมายคือ กรีฑาประเภทลู่, การแข่งขันวิ่งส่วนใหญ่แข่งกันบนลู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Bend in the road'
Sometimes people just " bend the truth , " which is telling a small lie that is usually not serious and probably won't hurt anyone . 

เสิ่ม ท้าย ม สึ พี้ เผิ่ล จะ สึ ถึ " เบน ดึ เดอะ ทรู ตึ , " วิ ฉึ อิ สึ เท้ะ หลิ่ง เออะ สึ มอล ลาย แด ถึ อิ สึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ นา ถึ เซี้ย หรี่ เออะ สึ เอิ่น ดึ พร้า เบอะ บลี โวว น ถึ เฮอ(ร) ถึ เอ๊ะ หนี่ วั่น . 

səmtˈaɪmz pˈiːpəl dʒˈʌst  bˈend ðə trˈuːθ   wˈɪtʃ ˈɪz tˈelɪŋ ə smˈɔːl lˈaɪ ðˈæt ˈɪz jˈuːʒəwəliː nˈɑːt sˈɪriːəs ənd prˈɑːbəblˌiː wˈəʊnt hˈɜːʴt ˈeniːwˌʌn  

คำแปล/ความหมาย : บางครั้งผู้คนก็แค่ "bend the truth" (บิดเบือนความจริง) ซึ่งเป็นการโกหกเล็กๆ ที่มักจะไม่จริงจังและอาจจะไม่ทำร้ายใคร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Often people " bend the truth " by saying something that's part - true , while leaving out important information . 

อ๊อ เฝิ่น พี้ เผิ่ล " เบน ดึ เดอะ ทรู ตึ " บาย เซ้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แด ถึ สึ พาร ถึ - ทรู , วาย ล ลี้ ฝิ่ง อาว ถึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ อิน เฝ่อ(ร) เม้ เฉิ่น . 

ˈɔːfən pˈiːpəl  bˈend ðə trˈuːθ  bˈaɪ sˈeɪɪŋ sˈʌmθɪŋ ðˈæts pˈɑːrt  trˈuː  wˈaɪl lˈiːvɪŋ ˈaʊt ˌɪmpˈɔːrtənt ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : บ่อยครั้งที่ผู้คน "บิดเบือนความจริง" โดยการพูดอะไรบางอย่างที่เป็นความจริงแค่ส่วนหนึ่งโดยไม่ได้ให้ข้อมูลส่วนที่สำคัญ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
When SNAG gets to a tree branch — or anything else it needs to perch on — its legs start to bend . 

เวน สึ แน กึ เกะ ถึ สึ ทู เออะ ทรี แบรน ฉึ — โอ ร เอ๊ะ หนี่ ติง เอล สึ อิ ถึ นี ดึ สึ ทู เพอ(ร) ฉึ อาน — อิ ถึ สึ เล กึ สึ สึ ตาร ถึ ทู เบน ดึ . 

wˈen snˈæg gˈets tˈuː ə trˈiː brˈæntʃ  ˈɔːr ˈeniːθˌɪŋ ˈels ˈɪt nˈiːdz tˈuː pˈɜːʴtʃ ˈɑːn  ˈɪts lˈegz stˈɑːrt tˈuː bˈend  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อ SNAG ไปถึงกิ่งไม้หรืออย่างอื่นที่ต้องเกาะ ขาของมันก็จะงอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" I walked in from work and there was a big white envelope with ' do not bend' written across it , " he said . 

" อาย วอ ขึ ถึ อิน ฟรัม เวอ(ร) ขึ เอิ่น ดึ แดร วา สึ เออะ บิ กึ วาย ถึ เอ๊น เฝอะ โลว ผึ วิ ดึ ' ดู นา ถึ bend' ริ เถิ่น เออะ คร้อ สึ อิ ถึ , " ฮี เซะ ดึ . 

 ˈaɪ wˈɔːkt ɪn frˈʌm wˈɜːʴk ənd ðˈer wˈɑːz ə bˈɪg wˈaɪt ˈenvəlˌəʊp wˈɪð  dˈuː nˈɑːt  rˈɪtən əkrˈɔːs ˈɪt   hˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "ผมเดินเข้ามาจากที่ทำงานและมีซองจดหมายสีขาวขนาดใหญ่ที่เขียนว่า 'ห้ามบิด' พาดซอง” เขากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
_ Tsujiura senbei _ come with a fortune , but the paper is found in the bend of the folded cracker , not inside it . 

_ Tsujiura senbei _ คัม วิ ดึ เออะ โฟ้ร เฉิ่น , บะ ถึ เดอะ เพ้ เผ่อ(ร) อิ สึ ฟาว น ดึ อิน เดอะ เบน ดึ อะ ฝึ เดอะ โฟ้ว ล เดอะ ดึ แคร้ เข่อ(ร) , นา ถึ อิน ซ้าย ดึ อิ ถึ . 

 Tsujiura senbei  kˈʌm wˈɪð ə fˈɔːrtʃən  bˈʌt ðə pˈeɪpɜːʴ ˈɪz fˈaʊnd ɪn ðə bˈend ˈʌv ðə fˈəʊldəd krˈækɜːʴ  nˈɑːt ˌɪnsˈaɪd ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : _Tsujiura senbei_ มาพร้อมกับโชคลาภ แต่พบกระดาษอยู่ในส่วนที่โค้งงอของแครกเกอร์ที่พับไว้ ไม่ใช่ข้างใน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A safe place to cross a road that has white lines is called " crosswalk " in the US . 

เออะ เซ ฝึ เพล สึ ทู ครอ สึ เออะ โรว ดึ แด ถึ แฮ สึ วาย ถึ ลาย น สึ อิ สึ คอล ดึ " คร้า สึ วา ขึ " อิน เดอะ อะ สึ . 

ə sˈeɪf plˈeɪs tˈuː krˈɔːs ə rˈəʊd ðˈæt hˈæz wˈaɪt lˈaɪnz ˈɪz kˈɔːld  krˈɑːswˌɑːk  ɪn ðə ˈʌs  

คำแปล/ความหมาย : สถานที่ปลอดภัยในการข้ามถนนที่มีเส้นสีขาวเรียกว่า "crosswalk" (ทางม้าลาย) ในสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE