ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Boarding house " - คำอ่านไทย: โบ๊รดิ่ง ฮาว สึ - IPA: bˈɔːrdɪŋ hˈaʊs
Boarding house (N) ความหมายคือ หอพัก, ที่พักอาศัยสำหรับนักเรียน นักศึกษา, สถานที่ที่จัดขึ้นเพื่อรับผู้พัดตามกฎหมายว่าด้วยหอพัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'boarding house'
Attached to a gambling house (ADJ) ความหมายคือ รองบ่อน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Attached to a gambling house (ADJ) ความหมายคือ รองบ่อน, ประจำบ่อน, ที่ยืนโรงไว้เผื่อเหลือเผื่อขาด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bawdy house (N) ความหมายคือ ซ่อง, ที่มั่วสุมชุมนุมกันลับๆ (มักใช้ในทางไม่ดี) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bawdy house (N) ความหมายคือ ซ่องโสเภณี, สถานให้บริการทางเพศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be in a separate house (V) ความหมายคือ แยกเรือน, แยกไปมีครอบครัวของตน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be on the house (IDM) ความหมายคือ (กิน, ดื่ม) ฟรี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be on the house (Idiomatical expression) ความหมายคือ ฟรี
Behind the house (N) ความหมายคือ หลังบ้าน, พื้นที่บริเวณด้านหลังของตัวบ้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Being to a gambling house (ADJ) ความหมายคือ รองบ่อน, ประจำบ่อน, ที่ยืนโรงไว้เผื่อเหลือเผื่อขาด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bridal house (N) ความหมายคือ หอ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bridal house (N) ความหมายคือ หอ, เรือนที่ปลูกขึ้นสำหรับคู่บ่าวสาวแต่งงานอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bridal house (N) ความหมายคือ เรือนหอ, เรือน ซึ่งปลูกสำหรับให้คู่บ่าวสาวที่แต่งงานกันแล้วอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Build a house (V) ความหมายคือ ปลูกบ้านสร้างเรือน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Build a house (V) ความหมายคือ ปลูกบ้านสร้างเรือน, สร้างที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Build a house (V) ความหมายคือ ปลูกเรือน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Build a house (V) ความหมายคือ ปลูกเรือน, ก่อสร้างที่อยู่อาศัย, ปลูกสร้างที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Build a house (V) ความหมายคือ สร้างบ้าน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Build a house (V) ความหมายคือ สร้างบ้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Business house (N) ความหมายคือ ห้าง, สถานที่จำหน่ายสินค้า, สถานที่ประกอบธุรกิจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chinese patterned small house (N) ความหมายคือ เก๋ง, เรือนตึกมีรูปหลังคาแบบศาลเจ้าจีน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Coffee house (N) ความหมายคือ ร้านกาแฟ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Construct a house (V) ความหมายคือ ปลูกบ้านสร้างเรือน, สร้างที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Construct a house (V) ความหมายคือ สร้างบ้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Detached house (N) ความหมายคือ บ้านเดี่ยว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Detached house (N) ความหมายคือ บ้านเดี่ยว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dwelling house (N) ความหมายคือ บ้านพัก, บ้านที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
End walls of a Thai-style house (N) ความหมายคือ หุ้มกลอง (อ้างอิงจาก :
Hope)
End walls of a Thai-style house (N) ความหมายคือ หุ้มกลอง, ชื่อฝาด้านสกัดของเรือนฝากระดาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fashion house (N) ความหมายคือ ร้านขายเสื้อผ้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fine house (N) ความหมายคือ คฤหาสน์, ที่อยู่, โดยมากหมายถึงเรือนอันสง่าผ่าเผย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Garden house (N) ความหมายคือ บ้านสวน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Garden house (N) ความหมายคือ บ้านสวน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Garden house (N) ความหมายคือ บ้านสวน, บ้านที่อยู่อาศัยที่ปลูกอยู่ในบริเวณสวน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Garden house (Noun) ความหมายคือ บ้านสวน
Gilded house (N) ความหมายคือ หอคำ, หอทองสำหรับเป็นเรือนเจ้าฟ้าผู้ครองแคว้นไทยใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Gilded house (N) ความหมายคือ หอคํา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Glass house (N) ความหมายคือ เรือนกระจก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Glass house (N) ความหมายคือ เรือนกระจก, ปรากฏการณ์ที่ความร้อนภายในโลก ถูกกับดับความร้อนหรือก๊าซเรือนกระจก เก็กกักเอาไว้ไม่ให้สะท้อนหรือแผ่ออกสู่ภายนอกโลก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Government House (N) ความหมายคือ ทำเนียบรัฐบาล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Government house ความหมายคือ ทําเนียบรัฐบาล (อ้างอิงจาก :
Hope)
Government House (N) ความหมายคือ ทําเนียบรัฐบาล (อ้างอิงจาก :
Hope)
Government House (Noun) ความหมายคือ ทำเนียบรัฐบาล
Halfway house (N) ความหมายคือ สถานที่พักฟื้นทางจิตใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Halfway house (N) ความหมายคือ สถานที่พักระหว่างทาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Halfway house ความหมายคือ สถานที่พักระหว่างทาง,กึ่งทาง,สถานที่พักฟื้นทางจิตใจสําหรับผู้ติดยาเสพติด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Halfway house (Noun) ความหมายคือ สถานที่พักฟื้นทางจิตใจ
Halfway house (Noun) ความหมายคือ สถานที่พักระหว่างทาง
Hash house ความหมายคือ ภัตตาคารถูก ๆ (อ้างอิงจาก :
Hope)
House (N) ความหมายคือ คนดูในโรงภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ ครอบครัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (VT) ความหมายคือ จัดบ้านหรือที่พักให้อยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ ตัวอาคาร, สิ่งที่ก่อสร้างด้วยอิฐปูน ซึ่งบุคคลอาจเข้าอยู่หรือเข้าใช้สอยได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ ตัวเรือน (อ้างอิงจาก :
Hope)
House (N) ความหมายคือ ตัวเรือน, สิ่งปลูกสร้างที่เป็นที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House ความหมายคือ บ้าน (อ้างอิงจาก :
Wikipedia)
House (N) ความหมายคือ บ้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ บ้าน, โรงเรือนหรือสิ่งปลูกสร้างสำหรับใช้เป็นที่อยู่อาศัย ซึ่งมีเจ้าบ้านครอบครอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ บ้าน,ที่พัก,สํานัก,สถานที่,ครอบครัว,รัฐสภา (อ้างอิงจาก :
Nontri)
House (N) ความหมายคือ บ้านช่อง (อ้างอิงจาก :
Hope)
House (N) ความหมายคือ บ้านช่อง, บ้านที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ บ้านพัก, บ้านที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ บ้านพักอาศัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ บ้านเรือน, บ้านที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ สภา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ สภา, องค์การหรือสถานที่ประชุม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (CLAS) ความหมายคือ หลัง, ลักษณนามเรียกเรือน หรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างเรือน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ อาคาร, เรือน, โรง, สิ่งก่อสร้างที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น, ตึก บ้าน เรือน โรง ร้าน แพ คลังสินค้า สำนักงาน และสิ่งที่สร้างขึ้นอย่างอื่น ซึ่งบุคคลอาจเข้าอยู่หรือเข้าใช้สอยได้ และหมายความรวมถึงสิ่งที่สร้างขึ้นอย่างอื่นตามที่กฎหมายกำหนด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ เคหสถาน, ที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัย เช่น เรือน โรง เรือ หรือแพ ซึ่งคนอยู่อาศัย และหมายความรวมถึงบริเวณของที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัยนั้นด้วย จะมีรั้วล้อมหรือไม่ก็ตาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ เรือน (อ้างอิงจาก :
Hope)
House (N) ความหมายคือ เวสน์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
House (N) ความหมายคือ เวสน์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ เหย้าเรือน (อ้างอิงจาก :
Hope)
House (N) ความหมายคือ เหย้าเรือน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (VT) ความหมายคือ เอาไว้ในบ้าน,ให้ที่พัก,บรรจุ,ซ่อนไว้ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
House (N) ความหมายคือ โรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (N) ความหมายคือ โอก, ที่อยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
House (Noun) ความหมายคือ คนดูในโรงภาพยนตร์
House (Noun) ความหมายคือ ครอบครัว
House (Verb) ความหมายคือ จัดบ้านหรือที่พักให้อยู่
House (Noun) ความหมายคือ บ้าน
House (Noun) ความหมายคือ สภา
Joss house (N) ความหมายคือ ศาล, ที่เทพารักษ์สถิต (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joss house (N) ความหมายคือ ศาลพระภูมิ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Joss house (N) ความหมายคือ ศาลพระภูมิ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joss house (N) ความหมายคือ ศาลเจ้า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Joss house (N) ความหมายคือ ศาลเจ้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joss house (N) ความหมายคือ ศาลเจ้า, อาคารสำหรับเทพารักษ์สิงสถิตอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joss house (N) ความหมายคือ ศาลเจ้าของจีน ,
ไวพจน์(Synonym*) : Chinese temple (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joss house ความหมายคือ ศาลเจ้าของจีน,วัดจีน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Joss house (N) ความหมายคือ ศาลเทพารักษ์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Joss house (N) ความหมายคือ ศาลเทพารักษ์, อาคารสำหรับเทพารักษ์สิงสถิตอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Joss house (Noun) ความหมายคือ ศาลเจ้าของจีน
Keep house (IDM) ความหมายคือ ทำงานบ้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Keep house (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำงานบ้าน
Lady of a house (N) ความหมายคือ แม่บ้านแม่เรือน, คุณสมบัติที่ดีของผู้หญิงในการจัดการงานบ้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Lodging house (N) ความหมายคือ ที่พำนักพักพิง, บ้านเรือนที่เป็นที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Lower House (N) ความหมายคือ สภาผู้แทนราษฎร, รัฐสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Lower house (Noun) ความหมายคือ สภาล่างของรัฐสภา
Mail-order house (N) ความหมายคือ บริษัทซื้อขายทางไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Mail-order house (Noun) ความหมายคือ บริษัทซื้อขายทางไปรษณีย์
Meeting house ความหมายคือ บ้านชุมนุมทางศาสนา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Movie house (N) ความหมายคือ โรงภาพยนตร์, สถานที่เฉพาะสำหรับฉายภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Movie house (N) ความหมายคือ โรงหนัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Movie house (N) ความหมายคือ โรงหนัง, สถานที่เฉพาะสำหรับฉายภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
On the house (IDM) ความหมายคือ ได้รับบางอย่างฟรีๆ (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
On the house (Idiomatical expression) ความหมายคือ ได้รับบางอย่างฟรีๆ
Open a gambling house (V) ความหมายคือ ติดบ่อน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Open a gambling house (V) ความหมายคือ ติดบ่อน, ตั้งบ่อนการพนัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Open house (N) ความหมายคือ วันเยี่ยมชมสถาบัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Open house (Noun) ความหมายคือ วันเยี่ยมชมสถาบัน
Orchid house (N) ความหมายคือ เรือนกล้วยไม้ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Orchid house (N) ความหมายคือ เรือนกล้วยไม้, เรือนที่ใช้ปลูกกล้วยไม้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Owner of the house (N) ความหมายคือ เจ้าบ้าน, ผู้ที่เป็นหัวหน้าครัวเรือน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Picture house (N) ความหมายคือ โรงภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Picture house (Noun) ความหมายคือ โรงภาพยนตร์
Place a gambling house (V) ความหมายคือ ติดบ่อน, ตั้งบ่อนการพนัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Printing house (N) ความหมายคือ โรงพิมพ์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Printing house (N) ความหมายคือ โรงพิมพ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Public house (N) ความหมายคือ ผับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Public house (N) ความหมายคือ ร้านขายเหล้าขนาดเล็ก ,
ไวพจน์(Synonym*) : pub; bar (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Public house (Noun) ความหมายคือ ร้านขายเหล้าขนาดเล็ก
Ranch house (N) ความหมายคือ บ้านที่อยู่บนทุ่งเลี้ยงวัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Ranch house (Noun) ความหมายคือ บ้านที่อยู่บนทุ่งเลี้ยงวัว
Rent a house (V) ความหมายคือ เช่าบ้าน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rent a house (V) ความหมายคือ เช่าบ้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rented house (N) ความหมายคือ บ้านเช่า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rented house (N) ความหมายคือ บ้านเช่า, บ้านที่สร้างขึ้นเพื่อให้ผู้อื่นเช่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Roof timbers of a house (N) ความหมายคือ เครื่องบน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Roof timbers of a house (N) ความหมายคือ เครื่องบน, ตัวไม้ที่เป็นส่วนของหลังคา เช่น ขื่อ จันทัน แป กลอน เป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row house (N) ความหมายคือ ห้องแถว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Royal house (N) ความหมายคือ มณเฑียร, ที่อยู่ของกษัตริย์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Royal house (N) ความหมายคือ มนเทียร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Royal house (N) ความหมายคือ ราชวงศ์, ตระกูลของพระราชา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Safe house (N) ความหมายคือ ที่หลบภัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Safe house (Noun) ความหมายคือ ที่หลบภัย
Space under a Thai house (N) ความหมายคือ ใต้ถุน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Space under a Thai house (N) ความหมายคือ ใต้ถุน, ที่ใต้พื้นเรือนซึ่งยกพื้นสูง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Start a gambling house (V) ความหมายคือ ติดบ่อน, ตั้งบ่อนการพนัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Station house (N) ความหมายคือ สถานีดับเพลิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Station house (N) ความหมายคือ โรงพัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Station house (Noun) ความหมายคือ สถานีดับเพลิง
Summer house (N) ความหมายคือ ศาลาพักร้อน, อาคารปลูกสร้างเพื่อหลบแดด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take care of the house (V) ความหมายคือ เฝ้าบ้าน, อยู่ดูแลเอาใจใส่ไม่ให้เกิดความเสียหายขึ้นแก่บ้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tap house (N) ความหมายคือ บาร์สำหรับดื่มเหล้าโดยเฉพาะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tap house (Noun) ความหมายคือ บาร์สำหรับดื่มเหล้าโดยเฉพาะ
The White House (N) ความหมายคือ ทำเนียบขาว, ทำเนียบของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
The White House (N) ความหมายคือ ทําเนียบขาว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Town house (N) ความหมายคือ ทาวน์เฮาส์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Town house (N) ความหมายคือ ทาวน์เฮาส์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Town house (N) ความหมายคือ ทาวน์เฮาส์, บ้านที่มีกำแพงติดกันหลายๆ หลังเป็นแถวเป็นแนวไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Town house (N) ความหมายคือ บ้านทาวน์เฮาส์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : row house (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Town house (N) ความหมายคือ บ้านที่อยู่ในเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Town house (Noun) ความหมายคือ บ้านที่อยู่ในเมือง
Town house (Noun) ความหมายคือ บ้านทาวน์เฮาส์
Upper house (N) ความหมายคือ วุฒิสภา, สภาที่ตั้งขึ้นเพื่อพิจารณากลั่นกรองพระราชบัญญัติที่ผ่านสภาผู้แทนราษฎรมาแล้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Upper House (N) ความหมายคือ สภาสูง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Upper House (N) ความหมายคือ สภาสูง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Upper house (N) ความหมายคือ สภาสูง ,
ไวพจน์(Synonym*) : upper chamber (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Upper house (Noun) ความหมายคือ สภาสูง
Watch over the house (V) ความหมายคือ เฝ้าบ้าน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Watch over the house (V) ความหมายคือ เฝ้าบ้าน, อยู่ดูแลเอาใจใส่ไม่ให้เกิดความเสียหายขึ้นแก่บ้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Weekend house (N) ความหมายคือ บ้านพักตากอากาศ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Weekend house (N) ความหมายคือ บ้านพักตากอากาศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Well house (N) ความหมายคือ สิ่งก่อสร้างที่สร้างขึ้นรอบบ่อน้ำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Well house (Noun) ความหมายคือ สิ่งก่อสร้างที่สร้างขึ้นรอบบ่อน้ำ
White House ความหมายคือ ทำเนียบขาว (อ้างอิงจาก :
Wikipedia)
White House ความหมายคือ ทำเนียบขาว (อ้างอิงจาก :
Wiktionary)
White House (Noun) ความหมายคือ ทำเนียบประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในกรุงวอชิงตัน ดี ซี
Wooden materials necessary as supporting or building a vehicle or house (N) ความหมายคือ ทัพสัมภาระ, วัสดุสำหรับก่อสร้าง, ส่วนประกอบที่อาจประกอบเป็นยวดยานหรือบ้านเรือน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Mailing house (Noun) ความหมายคือ ที่รับส่งจดหมาย
Call house ความหมายคือ ซ่องโสเภณี
Steak house (Noun) ความหมายคือ ร้านสเต็ก
Woman of the house (Noun) ความหมายคือ ผู้หญิงที่สำคัญที่สุดในบ้าน
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Boarding house'
But when you're buying from other shops or restaurants at the airport that aren't duty - free , you shouldn't really need to show your boarding pass . บะ ถึ เวน ยัว ร บ๊าย อิ่ง ฟรัม อ๊ะ เด่อ(ร) ชา ผึ สึ โอ ร เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ แอ ถึ เดอะ แอ๊ร โพ ร ถึ แด ถึ อ๊า เหริ่น ถึ ดู้ ถี่ - ฟรี , ยู ชุ เดิ่น ถึ ริ หลี่ นี ดึ ทู โชว โย ร โบ๊รดิ่ง แพ สึ . bˈʌt wˈen jˈʊr bˈaɪɪŋ frˈʌm ˈʌðɜːʴ ʃˈɑːps ˈɔːr rˈestɜːʴˌɑːnts ˈæt ðə ˈerpˌɔːrt ðˈæt ˈɑːrənt dˈuːtiː frˈiː jˈuː ʃˈʊdənt rˈɪliː nˈiːd tˈuː ʃˈəʊ jˈɔːr bˈɔːrdɪŋ pˈæs คำแปล/ความหมาย :
แต่เมื่อคุณซื้อสินค้าจากร้านค้าหรือร้านอาหารอื่นๆ ในสนามบินที่ไม่มีสินค้าปลอดภาษี คุณไม่จำเป็นต้องแสดงบัตรผ่านขึ้นเครื่องจริงๆ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
In three tours on July 2 , 4 and 7 , 90 people will experience going through immigration before boarding a plane , then getting back off and returning home . อิน ตรี ทัว ร สึ อาน จู ล้าย 2 , 4 เอิ่น ดึ 7 , 90 พี้ เผิ่ล วิล อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ โก๊ว อิ่ง ตรู อิ เหมอะ เกร๊ เฉิ่น บิ โฟ้ร โบ๊รดิ่ง เออะ เพลน , เดน เก๊ะ ถิ่ง แบ ขึ ออ ฝึ เอิ่น ดึ หริ เท้อ(ร) หนิ่ง โฮว ม . ɪn θrˈiː tˈʊrz ˈɑːn dʒˌuːlˈaɪ ənd pˈiːpəl wˈɪl ɪkspˈɪriːəns gˈəʊɪŋ θrˈuː ˌɪməgrˈeɪʃən bɪfˈɔːr bˈɔːrdɪŋ ə plˈeɪn ðˈen gˈetɪŋ bˈæk ˈɔːf ənd rɪtˈɜːʴnɪŋ hˈəʊm คำแปล/ความหมาย :
3 ทัวร์ในวันที่ 2, 4 และ 7, คน 90 คนจะได้สัมผัสกับการตรวจคนเข้าเมืองก่อนขึ้นเครื่องบิน, ลงจากเครื่องและกลับบ้าน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Instead , passengers scan their passports and boarding passes at a self - check - in machine when they first arrive at the airport . อิน สึ เต๊ะ ดึ , แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ สึ แกน แดร แพ้ สึ โป ร ถึ สึ เอิ่น ดึ โบ๊รดิ่ง แพ้ เสอะ สึ แอ ถึ เออะ เซล ฝึ - เชะ ขึ - อิน เหมอะ ชี้น เวน เด เฟอ(ร) สึ ถึ เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ แอ ถึ เดอะ แอ๊ร โพ ร ถึ . ˌɪnstˈed pˈæsəndʒɜːʴz skˈæn ðˈer pˈæspˌɔːrts ənd bˈɔːrdɪŋ pˈæsəz ˈæt ə sˈelf tʃˈek ɪn məʃˈiːn wˈen ðˈeɪ fˈɜːʴst ɜːʴˈaɪv ˈæt ðə ˈerpˌɔːrt คำแปล/ความหมาย :
แต่ผู้โดยสารจะสแกนหนังสือเดินทางและบัตรผ่านขึ้นเครื่องที่เครื่องเช็คอินด้วยตนเองเมื่อมาถึงสนามบินในตอนแรก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The shop has to see your boarding pass to make sure that you are traveling to another country . เดอะ ชา ผึ แฮ สึ ทู ซี โย ร โบ๊รดิ่ง แพ สึ ทู เม ขึ ชัว ร แด ถึ ยู อาร แทร้ เฝอะ หลิ่ง ทู เออะ นะ เด่อ(ร) คั้น ถรี่ . ðə ʃˈɑːp hˈæz tˈuː sˈiː jˈɔːr bˈɔːrdɪŋ pˈæs tˈuː mˈeɪk ʃˈʊr ðˈæt jˈuː ˈɑːr trˈævəlɪŋ tˈuː ənˈʌðɜːʴ kˈʌntriː คำแปล/ความหมาย :
ร้านค้าจะต้องดูบัตรผ่านขึ้นเครื่องของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าคุณกำลังเดินทางไปยังประเทศอื่น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Space Perspective says that it hopes the experience will be as easy as boarding a plane . สึ เป สึ เผ่อ(ร) สึ เป๊ะ ขึ ถิ ฝึ เซะ สึ แด ถึ อิ ถึ โฮว ผึ สึ เดอะ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ วิล บี แอ สึ อี้ สี่ แอ สึ โบ๊รดิ่ง เออะ เพลน . spˈeɪs pɜːʴspˈektɪv sˈez ðˈæt ˈɪt hˈəʊps ðə ɪkspˈɪriːəns wˈɪl bˈiː ˈæz ˈiːziː ˈæz bˈɔːrdɪŋ ə plˈeɪn คำแปล/ความหมาย :
สเปซเปอร์สเปกทีฟกล่าวว่า พวกเขาหวังว่าประสบการณ์นี้จะง่ายพอๆกับการขึ้นเครื่องบิน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After checking the cameras , he realized what had happened : the couple had left the house five days after checking in , and then stopped by every three or four days . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เช้ะ ขิ่ง เดอะ แค้ เหม่อ(ร) เหรอะ สึ , ฮี รี้ เออะ ลาย สึ ดึ วะ ถึ แฮ ดึ แฮ้ เผิ่น ดึ : เดอะ คะ เผิ่ล แฮ ดึ เละ ฝึ ถึ เดอะ ฮาว สึ ฟาย ฝึ เด สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เช้ะ ขิ่ง อิน , เอิ่น ดึ เดน สึ ตา ผึ ถึ บาย เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ตรี โอ ร โฟ ร เด สึ . ˈæftɜːʴ tʃˈekɪŋ ðə kˈæmɜːʴəz hˈiː rˈiːəlˌaɪzd wˈʌt hˈæd hˈæpənd ðə kˈʌpəl hˈæd lˈeft ðə hˈaʊs fˈaɪv dˈeɪz ˈæftɜːʴ tʃˈekɪŋ ɪn ənd ðˈen stˈɑːpt bˈaɪ ˈevɜːʴiː θrˈiː ˈɔːr fˈɔːr dˈeɪz คำแปล/ความหมาย :
หลังจากตรวจสอบกล้อง เขาก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ทั้งคู่ออกจากบ้านไป 5 วันหลังจากเช็คอิน และจากนั้นก็แวะมาทุกๆ 3-4 วัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
