Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Broken family " - คำอ่านไทย: โบร๊ว เขิ่น แฟ้ เหมอะ หลี่  - IPA: brˈəʊkən fˈæməliː 

Broken family (N) ความหมายคือ บ้านแตก, ครอบครัวซึ่งแตกแยกกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Broken family (N) ความหมายคือ บ้านแตกสาแหรกขาด (อ้างอิงจาก : Hope)

Broken family (N) ความหมายคือ บ้านแตกสาแหรกขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Broken family (N) ความหมายคือ บ้านแตกสาแหรกขาด, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครอบครัว หรือในบ้านเมืองอย่างร้ายแรง ถึงทำให้ต้องกระจัดกระจายพลัดพรากกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Broken family (Noun) ความหมายคือ บ้านแตกสาแหรกขาด

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'broken family'

A member of the royal family (N) ความหมายคือ ราชนิกุล (อ้างอิงจาก : Hope)
A member of the royal family (N) ความหมายคือ ราชนิกุล, ตระกูลฝ่ายพระมหากษัตริย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

A species of bird of the heron family (N) ความหมายคือ ร้า (อ้างอิงจาก : Hope)
A species of bird of the heron family (N) ความหมายคือ ร้า, ชื่อนกชนิดหนึ่ง รูปคล้ายนกยาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

A talipot fan used in the cremation of the royal family (N) ความหมายคือ ตาลปัตรบังเพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
A talipot fan used in the cremation of the royal family (N) ความหมายคือ ตาลปัตรบังเพลิง, ตาลปัตรที่มีลักษณะเช่นเดียวกับพัดยศของพระสงฆ์ ใช้ประดับสถานที่ในงานพระเมรุชั้นพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ชั้นสูง นิยมทำเป็นรูปตุ๊กตาเทวดานั่งคุกเข่าถือตาลปัตรรายรอบบริเวณพระเมรุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Collateral branch of a family (N) ความหมายคือ อนุวงศ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Collateral branch of a family (N) ความหมายคือ อนุวงศ์, วงศ์ที่เนื่องมา, เชื้อพระวงศ์ชั้นผู้น้อย, วงศ์ย่อยที่สืบมาจากวงศ์ใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Enter the presence of the king or members of the royal family (V) ความหมายคือ เฝ้าแหน (อ้างอิงจาก : Hope)
Enter the presence of the king or members of the royal family (V) ความหมายคือ เฝ้าแหน, เฝ้าเจ้านายตามตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Extended family (N) ความหมายคือ ครอบครัวขยาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Extended family (N) ความหมายคือ ครอบครัวขยาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Extended family (N) ความหมายคือ ครอบครัวขยาย, ครอบครัวที่ประกอบไปด้วยสมาชิกจำนวนมากที่มีอายุต่างกัน แบ่งเป็นรุ่นต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Extended family (Noun) ความหมายคือ ครอบครัวขยาย

Family (N) ความหมายคือ กงสี, ของกลาง, กองกลางที่ใช้รวมกันสำหรับคนหมู่หนึ่งๆ (จ.ว่าบริษัททำการค้า, กิจการที่จัดเป็นสาธารณะ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family ความหมายคือ ครอบครัว (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Family (N) ความหมายคือ ครอบครัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Family (N) ความหมายคือ ครอบครัว , ไวพจน์(Synonym*) : ancestry; kin; relations (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ ครอบครัว, สถาบันสังคมที่ประกอบด้วยสามีภรรยาและบุตรเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ ครอบครัว,สกุล,ตระกูล,วงศ์ตระกูล (อ้างอิงจาก : Nontri)
Family (N) ความหมายคือ ครัวเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ ชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Family (N) ความหมายคือ ชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ ตระกูล (อ้างอิงจาก : Hope)
Family (N) ความหมายคือ ตระกูล, กลุ่มคนในวงศ์วานที่สืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษเดียวกันเป็นญาติกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ ประยูร (อ้างอิงจาก : Hope)
Family (N) ความหมายคือ ประยูร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ ประยูรญาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ ประยูรวงศ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Family (N) ความหมายคือ ประยูรวงศ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ พงศ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ พงศ์พันธุ์, พวกพ้องที่เนื่องมาแต่วงศ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ วงศา (อ้างอิงจาก : Hope)
Family (N) ความหมายคือ วงศา, กลุ่มของคนที่มีความสัมพันธ์สืบเนื่องต่อกันทางเชื้อสาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ วงศ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Family (N) ความหมายคือ วงศ์, กลุ่มของคนหรือสิ่งมีชีวิตที่มีความสัมพันธ์สืบเนื่องต่อกันทางเชื้อสาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ วงศ์ตระกูล, กลุ่มบุคคลที่มีบรรพบุรุษเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ วงศ์วาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Family (N) ความหมายคือ วงศ์วาน, ลูกหลานเหลนในตระกูล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ วงศ์สกุล (อ้างอิงจาก : Hope)
Family (N) ความหมายคือ วงศ์สกุล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ สกุล (อ้างอิงจาก : Hope)
Family (N) ความหมายคือ สกุล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ สกุล, สิ่งมีชีวิตที่สืบเชื้อสายมาจากต้นกำเนิดเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family ความหมายคือ หมวดหมู่:ครอบครัว (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Family (CLAS) ความหมายคือ หลังคาเรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Family (CLAS) ความหมายคือ หลังคาเรือน, เรือนหรืออาคารที่ถือเอาทะเบียนบ้านเป็นหลักในการนับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ อาชาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ เครือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Family (N) ความหมายคือ เครือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ เครือญาติ, สิ่งที่มีความสัมพันธ์กัน, เกี่ยวดองกัน, เกี่ยวข้องกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ เชื้อ, ผู้ที่สืบวงศ์วานว่านเครือเผ่าพันธุ์ต่อๆ กันมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ เทือกเถาเหล่ากอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ เผ่า, กลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (CLAS) ความหมายคือ เผ่า, ลักษณนามของกลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ โคตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (N) ความหมายคือ โคตรตระกูล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family (Noun) ความหมายคือ ครอบครัว

Have a family (V) ความหมายคือ มีครอบครัว, มีสามีหรือภรรยา, แต่งงานแล้วมีบุตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a family (V) ความหมายคือ มีเหย้ามีเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a family (V) ความหมายคือ เป็นฝั่งเป็นฝา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Head of the family (N) ความหมายคือ หัวหน้าครอบครัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Head of the family (N) ความหมายคือ หัวหน้าครอบครัว, ผู้นำของครอบครัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the family (IDM) ความหมายคือ เฉพาะคนในครอบครัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the family (Idiomatical expression) ความหมายคือ เฉพาะคนในครอบครัว

Member of the royal family (N) ความหมายคือ พระบรมวงศานุวงศ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Member of the royal family (N) ความหมายคือ พระบรมวงศานุวงศ์, พระบรมวงศ์และพระอนุวงศ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nuclear family (N) ความหมายคือ ครอบครัวซึ่งประกอบด้วยพ่อแม่ลูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nuclear family (Noun) ความหมายคือ ครอบครัวซึ่งประกอบด้วยพ่อแม่ลูก

One-parent family (N) ความหมายคือ ครอบครัวที่มีพ่อหรือแม่คนเดียว , ไวพจน์(Synonym*) : lone-parent family (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One-parent family (Noun) ความหมายคือ ครอบครัวที่มีพ่อหรือแม่คนเดียว

Person in the family (N) ความหมายคือ ไส้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Person in the family (N) ความหมายคือ ไส้, คนในครอบครัว, คนภายใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Prefix for the names of the king and other members of the royal family (N) ความหมายคือ พระเจ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Prefix for the names of the king and other members of the royal family (N) ความหมายคือ พระเจ้า, คำนำหน้าพระเจ้าแผ่นดินและเจ้านาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Royal family (N) ความหมายคือ พระราชวงศ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Royal family (N) ความหมายคือ พระราชวงศ์, ตระกูลของพระเจ้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal family (N) ความหมายคือ ราชวงศ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal family (N) ความหมายคือ ราชวงศ์, ตระกูลของพระราชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal family (Noun) ความหมายคือ ราชวงศ์

Run in the family (IDM) ความหมายคือ ถ่ายทอดไปสู่ครอบครัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Run in the family (IDM) ความหมายคือ เป็นลักษณะเด่นของสมาชิก , ไวพจน์(Synonym*) : run to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Run in the family (Idiomatical expression) ความหมายคือ ถ่ายทอดไปสู่ครอบครัว

Single family (N) ความหมายคือ ครอบครัวเดี่ยว (อ้างอิงจาก : Hope)
Single family (N) ความหมายคือ ครอบครัวเดี่ยว, ครอบครัวขนาดเล็กประกอบด้วยพ่อแม่ลูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The head of the family (N) ความหมายคือ พ่อบ้าน, ชายที่เป็นหัวหน้าครอบครัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Warrior family (N) ความหมายคือ ชาติทหาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Warrior family (N) ความหมายคือ ชาติทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Warrior family (N) ความหมายคือ ชาตินักรบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Warrior family (N) ความหมายคือ ชาตินักรบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Young lady of rich and powerful family (N) ความหมายคือ ดอกฟ้า, หญิงที่ถือว่ามีฐานะสูงศักดิ์กว่าชายที่หมายปอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Broken family'
At home , take walks with your family or friends after dinner . 

แอ ถึ โฮว ม , เท ขึ วอ ขึ สึ วิ ดึ โย ร แฟ้ เหมอะ หลี่ โอ ร เฟรน ดึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ้ เหน่อ(ร) . 

ˈæt hˈəʊm  tˈeɪk wˈɔːks wˈɪð jˈɔːr fˈæməliː ˈɔːr frˈendz ˈæftɜːʴ dˈɪnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เวลาอยู่ที่บ้านให้เดินเล่นกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงของคุณหลังอาหารเย็น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After just one day , the concrete is as strong as the foundations of a normal family home  but after 28 days of drying , it is as strong as the concrete used to build bridges . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) จะ สึ ถึ วัน เด , เดอะ เขิ่น ครี้ ถึ อิ สึ แอ สึ สึ ทรอง แอ สึ เดอะ ฝาว น เด๊ เฉิ่น สึ อะ ฝึ เออะ โน้ร เหมิ่ล แฟ้ เหมอะ หลี่ โฮว ม  บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 28 เด สึ อะ ฝึ ดร๊าย อิ่ง , อิ ถึ อิ สึ แอ สึ สึ ทรอง แอ สึ เดอะ เขิ่น ครี้ ถึ ยู สึ ดึ ทู บิล ดึ บริ๊ เจอะ สึ . 

ˈæftɜːʴ dʒˈʌst wˈʌn dˈeɪ  ðə kənkrˈiːt ˈɪz ˈæz strˈɔːŋ ˈæz ðə faʊndˈeɪʃənz ˈʌv ə nˈɔːrməl fˈæməliː hˈəʊm  bˈʌt ˈæftɜːʴ  dˈeɪz ˈʌv drˈaɪɪŋ  ˈɪt ˈɪz ˈæz strˈɔːŋ ˈæz ðə kənkrˈiːt jˈuːzd tˈuː bˈɪld brˈɪdʒəz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากผ่านไปเพียงหนึ่งวัน คอนกรีตจะแข็งแรงพอๆกับฐานรากของบ้านครอบครัวปกติ แต่หลังจาก 28 วันในการแห้ง มันจะแข็งแกร่งพอๆกับคอนกรีตที่ใช้สร้างสะพาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After it was taken over by an English family in 1666 , it was named Loftus Hall . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ วา สึ เท้ เขิ่น โอ๊ว เฝ่อ(ร) บาย แอน อิ้ง กลิ ฉึ แฟ้ เหมอะ หลี่ อิน 1666 , อิ ถึ วา สึ เนม ดึ ล้อ ฝึ เถอะ สึ ฮอล . 

ˈæftɜːʴ ˈɪt wˈɑːz tˈeɪkən ˈəʊvɜːʴ bˈaɪ ˈæn ˈɪŋglɪʃ fˈæməliː ɪn   ˈɪt wˈɑːz nˈeɪmd lˈɔːftəs hˈɔːl  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากถูกยึดครองโดยครอบครัวชาวอังกฤษในปี 1666 มันถูกตั้งชื่อว่า ลอฟตัส ฮอลล์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After you write the first draft , practice in front of a friend or family member . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ราย ถึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ แดร ฝึ ถึ , แพร้ ขึ เถอะ สึ อิน ฟรัน ถึ อะ ฝึ เออะ เฟรน ดึ โอ ร แฟ้ เหมอะ หลี่ เม้ม เบ่อ(ร) . 

ˈæftɜːʴ jˈuː rˈaɪt ðə fˈɜːʴst drˈæft  prˈæktəs ɪn frˈʌnt ˈʌv ə frˈend ˈɔːr fˈæməliː mˈembɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่คุณเขียนร่างครั้งแรก ให้ฝึกต่อหน้าเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Asir said his family moved to Iran after the Taliban took control of Afghanistan in 1996 . 

เออะ เซอ(ร)  เซะ ดึ ฮิ สึ แฟ้ เหมอะ หลี่ มู ฝึ ดึ ทู เอีย ร้าน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ แท้ หลิ แบน ทุ ขึ เขิ่น โทร้ว ล อะ ฝึ แอ่ ฝึ แก๊ เหนอะ สึ แตน อิน 1996 . 

ə sˈɜːʴ  sˈed hˈɪz fˈæməliː mˈuːvd tˈuː ˌɪrˈɑːn ˈæftɜːʴ ðə tˈælɪbˌæn tˈʊk kəntrˈəʊl ˈʌv æfgˈænəstˌæn ɪn   

คำแปล/ความหมาย : Asir กล่าวว่าครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่อิหร่านหลังจากที่ตาลิบันเข้าควบคุมประเทศอัฟกานิสถานในปี 1996

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A Japanese roller coaster has been shut down after several passengers reported broken bones after riding it . 

เออะ แจ เผอะ นี้ สึ โร้ว เหล่อ(ร) โค้ว สึ เต่อ(ร) แฮ สึ บิน ชะ ถึ ดาว น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้ะ ฝึ เหริ่ล แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ รี โพ้รถิ ดึ โบร๊ว เขิ่น โบว น สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ร้าย ดิ่ง อิ ถึ . 

ə dʒˌæpənˈiːz rˈəʊlɜːʴ kˈəʊstɜːʴ hˈæz bˈɪn ʃˈʌt dˈaʊn ˈæftɜːʴ sˈevrəl pˈæsəndʒɜːʴz rˌiːpˈɔːrtɪd brˈəʊkən bˈəʊnz ˈæftɜːʴ rˈaɪdɪŋ ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : รถไฟเหาะของญี่ปุ่นถูกปิด หลังผู้โดยสารหลายรายรายงานว่ากระดูกหักหลังจากเล่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE