Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Buy a new car " - คำอ่านไทย: บาย เออะ นู คาร  - IPA: bˈaɪ ə nˈuː kˈɑːr 

Buy a new car (V) ความหมายคือ ออกรถ (อ้างอิงจาก : Hope)
Buy a new car (V) ความหมายคือ ออกรถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'buy a new car'

Ambulance car (N) ความหมายคือ รถพยาบาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Armoured car (N) ความหมายคือ ยานเกราะ, รถทหารติดอาวุธ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Armoured car ความหมายคือ รถหุ้มเกราะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Automatic transmission car (N) ความหมายคือ รถยนต์เกียร์อัตโนมัติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Automatic transmission car (N) ความหมายคือ รถยนต์เกียร์อัตโนมัติ, รถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยเกียร์อัตโนมัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Back a car (V) ความหมายคือ กลับรถ (อ้างอิงจาก : Hope)
Back a car (V) ความหมายคือ กลับรถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Baggage car (N) ความหมายคือ รถขนกระเป๋าเดินทางของผู้โดยสาร , ไวพจน์(Synonym*) : luggage van (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Baggage car (Noun) ความหมายคือ รถขนกระเป๋าเดินทางของผู้โดยสาร
Body of a car (N) ความหมายคือ ตัวถัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Body of a car (N) ความหมายคือ ตัวถัง, ส่วนประกอบภายนอกของรถยนต์ครอบเครื่องยนต์ไว้ให้มีความสวยงามทำจากเหล็ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Build a car (V) ความหมายคือ ต่อรถ (อ้างอิงจาก : Hope)
Build a car (V) ความหมายคือ ต่อรถ, ประกอบรถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cable car (N) ความหมายคือ กระเช้าไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Cable car (N) ความหมายคือ กระเช้าไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cable car (N) ความหมายคือ รถที่เคลื่อนที่โดยสายเคเบิ้ลที่อยู่ด้านบน (มักใช้ขึ้นหรือลงเขา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cable car (Noun) ความหมายคือ รถที่เคลื่อนที่โดยสายเคเบิ้ลที่อยู่ด้านบน
Car (N) ความหมายคือ รถ (อ้างอิงจาก : Hope)
Car (N) ความหมายคือ รถ, ยานพาหนะทุกชนิดที่ใช้ในการขนส่งทางบกซึ่งเดินด้วยกำลังเครื่องยนต์ กำลังไฟฟ้า หรือพลังงานอื่น และหมายความรวมตลอดถึงรถพ่วงของรถนั้นด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Car (N) ความหมายคือ รถยนต์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Car (N) ความหมายคือ รถยนต์ , ไวพจน์(Synonym*) : automobile; auto; motor car (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Car (N) ความหมายคือ รถเก๋ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Car (N) ความหมายคือ รถเก๋ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Car (Noun) ความหมายคือ รถยนต์
Drive-yourself car (N) ความหมายคือ รถเช่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Freight car ความหมายคือ ตู้รถไฟที่บรรทุกสินค้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Freight car (N) ความหมายคือ รถบรรทุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get in a car (V) ความหมายคือ ขึ้น, เดินทางไปหรือมาด้วยพาหนะต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get in a car (V) ความหมายคือ ขึ้นรถ (อ้างอิงจาก : Hope)
Get in a car (V) ความหมายคือ ขึ้นรถ, โดยสารรถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hired car (N) ความหมายคือ รถเช่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Motor car (N) ความหมายคือ รถ, ยานพาหนะทุกชนิดที่ใช้ในการขนส่งทางบกซึ่งเดินด้วยกำลังเครื่องยนต์ กำลังไฟฟ้า หรือพลังงานอื่น และหมายความรวมตลอดถึงรถพ่วงของรถนั้นด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Observation car (N) ความหมายคือ รถพ่วงรถไฟที่ออกแบบให้ผู้โดยสารชมทิวทัศน์ได้ชัดเจน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Observation car (Noun) ความหมายคือ รถพ่วงรถไฟที่ออกแบบให้ผู้โดยสารชมทิวทัศน์ได้ชัดเจน
Of a car (N) ความหมายคือ ประดับยนต์, เกี่ยวกับอุปกรณ์ตกแต่งรถยนต์ เช่น ร้านประดับยนต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parlor car (N) ความหมายคือ รถไฟโดยสารซึ่งมีที่นั่งเดี่ยว , ไวพจน์(Synonym*) : cable car; railway carriage (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parlor car (Noun) ความหมายคือ รถไฟโดยสารซึ่งมีที่นั่งเดี่ยว
Passenger car (N) ความหมายคือ รถโดยสารประจำทาง, รถบรรทุกคนโดยสารที่เดินตามทางที่กำหนดไว้ และเรียกเก็บค่าโดยสารเป็นรายคนตามอัตราที่วางไว้เป็นระยะทางหรือตลอดทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Private car (N) ความหมายคือ รถยนต์ส่วนบุคคล (อ้างอิงจาก : Hope)
Private car (N) ความหมายคือ รถยนต์ส่วนบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race car (N) ความหมายคือ รถแข่ง , ไวพจน์(Synonym*) : racing car (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race car (Noun) ความหมายคือ รถแข่ง
Racing car (N) ความหมายคือ รถแข่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Racing car (N) ความหมายคือ รถแข่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Railroad car (N) ความหมายคือ รถไฟฟ้า, รถที่พ่วงกันเป็นขบวนยาวโดยขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้าแล่นไปตามราง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rented car (N) ความหมายคือ รถเช่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Rented car (N) ความหมายคือ รถเช่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Restaurant car (N) ความหมายคือ รถเข็นเสิร์ฟอาหาร , ไวพจน์(Synonym*) : dining car (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Restaurant car (Noun) ความหมายคือ รถเข็นเสิร์ฟอาหาร
Reverse a car (V) ความหมายคือ กลับรถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal car (N) ความหมายคือ ราชรถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Self-drive car (N) ความหมายคือ รถเช่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Siren-equipped car (N) ความหมายคือ รถหวอ, รถดับเพลิงที่มีเครื่องเปิดเสียงไซเรนได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleeping car (N) ความหมายคือ รถนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleeping car (Noun) ความหมายคือ รถนอน
Slow up a car (V) ความหมายคือ ชะลอรถ (อ้างอิงจาก : Hope)
Slow up a car (V) ความหมายคือ ชะลอรถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sports car (ADJ) ความหมายคือ รถแข่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sports car (Adjective) ความหมายคือ รถแข่ง
Squad car (N) ความหมายคือ รถสายตรวจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Squad car (Noun) ความหมายคือ รถสายตรวจ
Stock car (N) ความหมายคือ รถที่ประกอบขึ้นใหม่สำหรับเป็นรถแข่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stock car (N) ความหมายคือ รถบรรทุกปศุสัตว์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stock car (Noun) ความหมายคือ รถบรรทุกปศุสัตว์
Stock car (Noun) ความหมายคือ รถที่ประกอบขึ้นใหม่สำหรับเป็นรถแข่ง
Touring car (N) ความหมายคือ รถขนาดใหญ่ที่เหมาะกับการเดินทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touring car (Noun) ความหมายคือ รถขนาดใหญ่ที่เหมาะกับการเดินทาง
Tow car ความหมายคือ รถที่ติดตั้งอุปกรณ์ยกหรือลากรถอื่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Tow car (N) ความหมายคือ รถยกรถคันอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tow car (Noun) ความหมายคือ รถยกรถคันอื่น
Trolley car (N) ความหมายคือ รถรางไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trolley car (Noun) ความหมายคือ รถรางไฟฟ้า
Wash a car (V) ความหมายคือ ล้างรถ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wash a car (V) ความหมายคือ ล้างรถ, ชำระล้างทำความสะอาดสิ่งสกปรกบนรถยนต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Buy a new car'
But is ChatGPT thinking like a human , or is it showing a new type of intelligence ? 

บะ ถึ อิ สึ ChatGPT ติ้ง ขิ่ง ลาย ขึ เออะ หยู้ เหมิ่น , โอ ร อิ สึ อิ ถึ โช้ว อิ่ง เออะ นู ทาย ผึ อะ ฝึ อิน เท้ะ เหลอะ เจิ่น สึ ? 

bˈʌt ˈɪz ChatGPT θˈɪŋkɪŋ lˈaɪk ə hjˈuːmən  ˈɔːr ˈɪz ˈɪt ʃˈəʊɪŋ ə nˈuː tˈaɪp ˈʌv ˌɪntˈelədʒəns  

คำแปล/ความหมาย : แต่ ChatGPT กำลังคิดเหมือนมนุษย์หรือกำลังแสดงสติปัญญาประเภทใหม่?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new study shows that patients in African hospitals are two times as likely to die after doctors operate as the average death rate worldwide . 

เออะ นู สึ ต๊ะ ดี่ โชว สึ แด ถึ เพ้ เฉิ่น ถึ สึ อิน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ อาร ทู ทาย ม สึ แอ สึ ล้าย ขลี่ ทู ดาย แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ อ๊า เผ่อ(ร) เร ถึ แอ สึ เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ เด ตึ เร ถึ เว้อ(ร) ล ดึ ว๊าย ดึ . 

ə nˈuː stˈʌdiː ʃˈəʊz ðˈæt pˈeɪʃənts ɪn ˈæfrəkən hˈɑːspˌɪtəlz ˈɑːr tˈuː tˈaɪmz ˈæz lˈaɪkliː tˈuː dˈaɪ ˈæftɜːʴ dˈɑːktɜːʴz ˈɑːpɜːʴˌeɪt ˈæz ðə ˈævɜːʴɪdʒ dˈeθ rˈeɪt wˈɜːʴldwˈaɪd  

คำแปล/ความหมาย : ผลการศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยในโรงพยาบาลแอฟริกาเป็นไปได้ที่จะเสียชีวิตหลังจากแพทย์ผ่าตัดถึงสองเท่าถ้าเทียบกับค่าเฉลี่ยการเสียชีวิตทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Every speaker of American English borrows heavily from words invented by African Americans , whether they know it or not , " said Henry Louis Gates Jr . , editor - in - chief of the new dictionary . 

" เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ สึ ปี้ เข่อ(ร) อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น อิ้ง กลิ ฉึ บ๊า โหร่ว สึ เฮ้ะ เฝอะ หลี่ ฟรัม เวอ(ร) ดึ สึ อิน เฟ้น เถอะ ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ , เว้ะ เด่อ(ร) เด โนว อิ ถึ โอ ร นา ถึ , " เซะ ดึ เฮ้น หรี่ ลู้ อิ สึ เก ถึ สึ จู้น เหย่อ(ร) . , เอ๊ะ เดอะ เถ่อ(ร) - อิน - ชี ฝึ อะ ฝึ เดอะ นู ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ . 

 ˈevɜːʴiː spˈiːkɜːʴ ˈʌv əmˈerəkən ˈɪŋglɪʃ bˈɑːrəʊz hˈevəliː frˈʌm wˈɜːʴdz ˌɪnvˈentəd bˈaɪ ˈæfrəkən əmˈerəkənz  wˈeðɜːʴ ðˈeɪ nˈəʊ ˈɪt ˈɔːr nˈɑːt   sˈed hˈenriː lˈuːɪs gˈeɪts dʒˈuːnjɜːʴ   ˈedətɜːʴ  ɪn  tʃˈiːf ˈʌv ðə nˈuː dˈɪkʃənˌeriː  

คำแปล/ความหมาย : เฮนรี หลุยส์ เกตส์ จูเนียร์ บรรณาธิการของพจนานุกรมฉบับใหม่ กล่าวว่า "ผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกันทุกคนยืมมาจากคำที่ชาวแอฟริกันอเมริกันคิดค้นขึ้นอย่างมาก ไม่ว่าพวกเขาจะรู้หรือไม่ก็ตาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the event , the trees will be moved to new forests . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ อิ เฟ้น ถึ , เดอะ ทรี สึ วิล บี มู ฝึ ดึ ทู นู โฟ้ เหรอะ สึ ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə ɪvˈent  ðə trˈiːz wˈɪl bˈiː mˈuːvd tˈuː nˈuː fˈɔːrəsts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากงานนี้ต้นไม้จะถูกย้ายไปยังป่าใหม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Even to buy a car in the cheapest category , a certificate still costs more than $ 76 , 000 . 

อี้ ฝิน ทู บาย เออะ คาร อิน เดอะ ชี้ เผอะ สึ ถึ แค้ เถอะ โก หรี่ , เออะ เส่อ(ร) ทิ ฝิ เขอะ ถึ สึ ติล คา สึ ถึ สึ โม ร แดน $ 76 , 000 . 

ˈiːvɪn tˈuː bˈaɪ ə kˈɑːr ɪn ðə tʃˈiːpəst kˈætəgˌɔːriː  ə sɜːʴtˈɪfɪkət stˈɪl kˈɑːsts mˈɔːr ðˈæn      

คำแปล/ความหมาย : แม้แต่การซื้อรถยนต์ในประเภทที่ถูกที่สุด ใบรับรองยังคงมีราคามากกว่า 76,000 ดอลลาร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
He also got his girlfriend and a college friend to help him with a support car . 

ฮี อ๊อล โส่ว กา ถึ ฮิ สึ เก๊อ(ร) ล เฟร็น ดึ เอิ่น ดึ เออะ ค้า หลิ จึ เฟรน ดึ ทู เฮล ผึ ฮิม วิ ดึ เออะ เสอะ โพ้ ร ถึ คาร . 

hˈiː ˈɔːlsəʊ gˈɑːt hˈɪz gˈɜːʴlfrˌend ənd ə kˈɑːlɪdʒ frˈend tˈuː hˈelp hˈɪm wˈɪð ə səpˈɔːrt kˈɑːr  

คำแปล/ความหมาย : เขายังได้แฟนสาวและเพื่อนสมัยมหาวิทยาลัยมาช่วยเขาเรื่องรถสนับสนุนอีกด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE