Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Cast a look " - คำอ่านไทย: แค สึ ถึ เออะ ลุ ขึ  - IPA: kˈæst ə lˈʊk 

Cast a look (V) ความหมายคือ ทอดสายตา (อ้างอิงจาก : Hope)

Cast a look (V) ความหมายคือ ทอดสายตา, ใช้สายตาเป็นสื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'cast a look'

Dirty look (IDM) ความหมายคือ สีหน้าไม่ยอมรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dirty look (Idiomatical expression) ความหมายคือ สีหน้าไม่ยอมรับ

Give a sharp and angry look (V) ความหมายคือ ตาขวาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Give a sharp and angry look (V) ความหมายคือ ตาขวาง, แสดงอาการขุ่นเคือง, ไม่พอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have a clean look (V) ความหมายคือ โปร่งตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Look (N) ความหมายคือ การค้นหา , ไวพจน์(Synonym*) : search; inspection (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (N) ความหมายคือ การมอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (N) ความหมายคือ การมอง,การดู,การเห็น,รูปร่าง,ท่าทาง,ลักษณะ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Look (V) ความหมายคือ คอยเหตุ, ระวังเหตุการณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (VI) ความหมายคือ ค้นหา , ไวพจน์(Synonym*) : search (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (V) ความหมายคือ ชม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (V) ความหมายคือ ดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (VI) ความหมายคือ ดู , ไวพจน์(Synonym*) : watch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (VT) ความหมายคือ ดู , ไวพจน์(Synonym*) : watch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (VT) ความหมายคือ ตัดสิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (V) ความหมายคือ ทัศนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (N) ความหมายคือ ทัศนาการ, อาการดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (N) ความหมายคือ ท่าทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (VI) ความหมายคือ พิจารณา , ไวพจน์(Synonym*) : consider (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (N) ความหมายคือ ฟอร์ม, ท่าที, ชั้นเชิงหรือลักษณะภายนอกที่แสดงออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (V) ความหมายคือ มอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Look (V) ความหมายคือ มอง, มุ่งใช้สายตาดูสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (VI) ความหมายคือ มองดู,เพ่ง,ดูเหมือน,ดูคล้าย,สนใจ,หันหน้า,เผชิญหน้า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Look (VI) ความหมายคือ มีท่าทาง , ไวพจน์(Synonym*) : seem; appear (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (VI) ความหมายคือ มีแนวโน้ม , ไวพจน์(Synonym*) : tend (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (V) ความหมายคือ ยล (อ้างอิงจาก : Hope)
Look (V) ความหมายคือ ยล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (N) ความหมายคือ รูปร่างท่าทาง , ไวพจน์(Synonym*) : appearance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (N) ความหมายคือ สมัยนิยม , ไวพจน์(Synonym*) : fashion; style (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (N) ความหมายคือ สารรูป, สภาพภายนอกที่เห็นได้, ภาพปรากฏภายนอก (มักใช้ในทางไม่ดีเกี่ยวกับร่างกาย หรือการแต่งตัว) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (N) ความหมายคือ สีหน้า , ไวพจน์(Synonym*) : expression (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (N) ความหมายคือ เครื่องทอผ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Look (N) ความหมายคือ เครื่องทอผ้า, เครื่องสำหรับทอผ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (N) ความหมายคือ เค้าหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (N) ความหมายคือ เปลือกนอก, ลักษณะที่เห็นภายนอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (VI) ความหมายคือ เผชิญหน้า , ไวพจน์(Synonym*) : face; front (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (V) ความหมายคือ เฝ้ามอง, มุ่งดูอย่างเอาใจใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (V) ความหมายคือ เหลียวดู, หันกลับมามอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (V) ความหมายคือ เหลือบมอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (V) ความหมายคือ แล, ทอดตาดูเพื่อให้รู้ให้เห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (V) ความหมายคือ แลเห็น, ทอดตาดูเพื่อให้รู้เห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (VT) ความหมายคือ แสดงออก , ไวพจน์(Synonym*) : express (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look (Noun) ความหมายคือ การค้นหา
Look (Noun) ความหมายคือ การมอง
Look (Verb) ความหมายคือ ค้นหา
Look (Verb) ความหมายคือ ดู
Look (Verb) ความหมายคือ ตัดสิน
Look (Verb) ความหมายคือ เผชิญหน้า
Look (Verb) ความหมายคือ พิจารณา
Look (Verb) ความหมายคือ มีท่าทาง
Look (Verb) ความหมายคือ มีแนวโน้ม
Look (Noun) ความหมายคือ รูปร่างท่าทาง
Look (Noun) ความหมายคือ สมัยนิยม
Look (Noun) ความหมายคือ สีหน้า
Look (Verb) ความหมายคือ แสดงออก

New look (N) ความหมายคือ โฉมใหม่ (อ้างอิงจาก : Hope)
New look (N) ความหมายคือ โฉมใหม่, ลักษณะหรือรูปแบบที่ทันสมัย หรือการเปลี่ยนนโยบาย วิธีการหรืออื่นๆ ให้ใหม่หรือทันสมัยมากขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
New look (N) ความหมายคือ โฉมใหม่, ลักษณะหรือรูปแบบที่ทันสมัยมากขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Steady look (N) ความหมายคือ การเพ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With a dignified look (ADV) ความหมายคือ สง่าผ่าเผย (อ้างอิงจาก : Hope)
With a dignified look (ADV) ความหมายคือ สง่าผ่าเผย, ดูน่านับถือยำเกรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With a sad look (ADV) ความหมายคือ ละห้อย, รู้สึกสะเทือนใจ ชวนให้โศกเศร้าเพราะคิดถึงหรือผิดหวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With the eyes open wide in a threatening look (ADJ) ความหมายคือ เหลือก, ที่เบิกกว้างแล้วกลอกตาดำขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Cast a look'
Andrea Bocelli is in the cast . 

แอ๊น ดรี เออะ โบว เช้ะ หลี่  อิ สึ อิน เดอะ แค สึ ถึ . 

ˈændrˌiːə bˈəʊ tʃˈeliː  ˈɪz ɪn ðə kˈæst  

คำแปล/ความหมาย : Andrea Bocelli อยู่ในรายชื่อนักแสดง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But fans also love pictures of the _ Friends _ cast , he said . 

บะ ถึ แฟน สึ อ๊อล โส่ว ละ ฝึ พิ ขึ เฉ่อ(ร) สึ อะ ฝึ เดอะ _ เฟรน ดึ สึ _ แค สึ ถึ , ฮี เซะ ดึ . 

bˈʌt fˈænz ˈɔːlsəʊ lˈʌv pˈɪktʃɜːʴz ˈʌv ðə  frˈendz  kˈæst  hˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : แต่แฟนๆ ก็ชอบภาพนักแสดงของ _เฟรนด์_ เช่นกัน เขากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
As the first major Hollywood movie set in the present day with a majority - Asian cast , _ Crazy Rich Asians _ has been described as an important breakthrough for Asian representation . 

แอ สึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เม้ เจ่อ(ร) ฮ้า หลี่ วุ ดึ มู้ ฝี่ เซะ ถึ อิน เดอะ เพร้ เสิ่น ถึ เด วิ ดึ เออะ เหมอะ โจ๊ เหรอะ ถี่ - เอ๊ เฉิ่น แค สึ ถึ , _ เคร้ สี่ ริ ฉึ เอ๊ เฉิ่น สึ _ แฮ สึ บิน ดิ สึ คร้าย บึ ดึ แอ สึ แอน อิม โพ้ร เถิ่น ถึ เบร๊ ขึ ตรู โฟ ร เอ๊ เฉิ่น เระ ผึ เหรอะ เส่น เท้ เฉิ่น . 

ˈæz ðə fˈɜːʴst mˈeɪdʒɜːʴ hˈɑːliːwˌʊd mˈuːviː sˈet ɪn ðə prˈezənt dˈeɪ wˈɪð ə mədʒˈɔːrətiː  ˈeɪʒən kˈæst   krˈeɪziː rˈɪtʃ ˈeɪʒənz  hˈæz bˈɪn dɪskrˈaɪbd ˈæz ˈæn ˌɪmpˈɔːrtənt brˈeɪkθrˌuː fˈɔːr ˈeɪʒən rˌeprəzentˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : เป็นครั้งแรกของภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดที่สำคัญในยุคปัจจุบันที่มีนักแสดงส่วนใหญ่เป็นชาวเอเชีย _Crazy Rich Asians_ ได้รับการอธิบายว่าเป็นก้าวสำคัญของการเป็นตัวแทนของคนเอเชีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Around 40 kilometers west of Viti Levu are the Mamanuca Islands , where the famous movie _ Cast Away _ was filmed . 

เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 40 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ เวะ สึ ถึ อะ ฝึ ฟี้ ถี่ เอล เอะ ฝึ ยู  อาร เดอะ Mamanuca อ๊าย เหลิ่น ดึ สึ , แวร เดอะ เฟ้ เหมอะ สึ มู้ ฝี่ _ แค สึ ถึ เออะ เว้ _ วา สึ ฟิล ม ดึ . 

ɜːʴˈaʊnd  kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz wˈest ˈʌv vˈiːtiː ˈel ˈev jˈuː  ˈɑːr ðə Mamanuca ˈaɪləndz  wˈer ðə fˈeɪməs mˈuːviː  kˈæst əwˈeɪ  wˈɑːz fˈɪlmd  

คำแปล/ความหมาย : ประมาณ 40 กิโลเมตรทางตะวันตกของวิติเลวูคือหมู่เกาะมามานูกาซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง _ แคส อะเวย์_ ที่มีชื่อเสียง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is known for playing Forrest Gump ; a stranded traveler on a small island in  Cast Away  ; and Woody the cowboy in the  Toy Story  animated films . 

ฮี อิ สึ โนว น โฟ ร เพล้ อิ่ง โฟ้ เหรอะ สึ ถึ กัม ผึ ; เออะ สึ แทร้น ดิ ดึ แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) อาน เออะ สึ มอล อ๊าย เหลิ่น ดึ อิน  แค สึ ถึ เออะ เว้  ; เอิ่น ดึ วุ ดี่ เดอะ ค้าว บอย อิน เดอะ  ทอย สึ โต๊ หรี่  แอ๊ เหนอะ เม ถิ ดึ ฟิล ม สึ . 

hˈiː ˈɪz nˈəʊn fˈɔːr plˈeɪɪŋ fˈɔːrəst gˈʌmp  ə strˈændɪd trˈævəlɜːʴ ˈɑːn ə smˈɔːl ˈaɪlənd ɪn  kˈæst əwˈeɪ   ənd wˈʊdiː ðə kˈaʊbˌɔɪ ɪn ðə  tˈɔɪ stˈɔːriː  ˈænəmˌeɪtɪd fˈɪlmz  

คำแปล/ความหมาย : เขาเป็นที่รู้จักในการเล่นเรื่อง Forrest Gump เป็นนักท่องเที่ยวที่ติดอยู่บนเกาะเล็กๆ ใน "Cast Away" และวู้ดดี้คาวบอยใน "Toy Story" ภาพยนตร์การ์ตูน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But American women also more often stay at home to look after children . 

บะ ถึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น วิ เหมิ่น อ๊อล โส่ว โม ร อ๊อ เฝิ่น สึ เต แอ ถึ โฮว ม ทู ลุ ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ชิ้ล เดริ่น . 

bˈʌt əmˈerəkən wˈɪmən ˈɔːlsəʊ mˈɔːr ˈɔːfən stˈeɪ ˈæt hˈəʊm tˈuː lˈʊk ˈæftɜːʴ tʃˈɪldrən  

คำแปล/ความหมาย : แต่ผู้หญิงอเมริกันมักจะอยู่บ้านเพื่อดูแลลูก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE