Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Change the issue " - คำอ่านไทย: เชน จึ เดอะ อิ้ ฉู่  - IPA: tʃˈeɪndʒ ðə ˈɪʃuː 

Change the issue (V) ความหมายคือ เบี่ยงประเด็น (อ้างอิงจาก : Hope)
Change the issue (V) ความหมายคือ เบี่ยงประเด็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'change the issue'

Back issue (N) ความหมายคือ สำเนาหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารจากอดีต , ไวพจน์(Synonym*) : back copy; back member (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Back issue (Noun) ความหมายคือ สำเนาหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารจากอดีต
Dead issue (SL) ความหมายคือ เรื่องที่ไม่สำคัญอีกต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead issue ความหมายคือ เรื่องที่ไม่สำคัญอีกต่อไป
Deliberately complicate an issue (V) ความหมายคือ แทรกซ้อน, ลักษณะที่สิ่งหนึ่งเกิดขึ้นในระหว่างที่อีกสิ่งหนึ่งกำลังเกิดอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix an issue (V) ความหมายคือ ตั้งประเด็น (อ้างอิงจาก : Hope)
Fix an issue (V) ความหมายคือ ตั้งประเด็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government issue ความหมายคือ สิ่งที่จัดการหรือจัดทําให้โดยรัฐบาล (สหรัฐอเมริกา) (อ้างอิงจาก : Hope)
Issue (N) ความหมายคือ การออกไป,ปัญหา,ผลลัพธ์,ผลประโยชน์,การส่งออกไป,รุ่น,ชุด,ฉบับ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Issue (N) ความหมายคือ การแจกจ่าย , ไวพจน์(Synonym*) : distribution; promulgation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (CLAS) ความหมายคือ ฉบับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ฉบับ , ไวพจน์(Synonym*) : edition; copy; number (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ฉบับ, หนังสือเรื่องเดียวกันซึ่งมีข้อความหรือสำนวนแตกต่างกันเป็นต้น เช่น พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ญัตติ, ข้อเสนอเพื่อลงมติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (VI) ความหมายคือ ตีพิมพ์ , ไวพจน์(Synonym*) : publish (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (V) ความหมายคือ ตีพิมพ์, พิมพ์ด้วยแท่นพิมพ์, พิมพ์สิ่งตีพิมพ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (VT) ความหมายคือ ตีพิมพ์เพื่อจำหน่ายหรือแจก , ไวพจน์(Synonym*) : publish; print (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ประเด็น , ไวพจน์(Synonym*) : topic; point; subject (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ประเด็น, ข้อความสำคัญของเรื่องที่แยกหยิบยกขึ้นพิจารณา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ปัญหา , ไวพจน์(Synonym*) : problem; worry (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ผล , ไวพจน์(Synonym*) : outcome; consequence; result (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (CLAS) ความหมายคือ ราย, ลักษณนามใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเป็นเรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ราย, เรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ลูกหลาน , ไวพจน์(Synonym*) : children; offspring; descendant (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (VT) ความหมายคือ ส่งออกไป,ออกคําสั่ง,แจกจ่าย,เป็นผล,ตีพิมพ์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Issue (VT) ความหมายคือ ออก (แถลงการณ์, ประกาศ) , ไวพจน์(Synonym*) : announce; broadcast; put out (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (VT) ความหมายคือ แจกจ่าย (เสื้อผ้า, อาหาร) แก่ทหาร , ไวพจน์(Synonym*) : distribute; give out (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (VI) ความหมายคือ ไหลออก , ไวพจน์(Synonym*) : flow out; emerge , (Antonym**) : return (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (VI) ความหมายคือ ไหลออกมา,ออกมา,เกิดผลขึ้น,ปล่อยออก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Issue (Noun) ความหมายคือ การแจกจ่าย
Issue (Verb) ความหมายคือ แจกจ่าย (เสื้อผ้า, อาหาร) แก่ทหาร
Issue (Noun) ความหมายคือ ฉบับ
Issue (Verb) ความหมายคือ ตีพิมพ์
Issue (Verb) ความหมายคือ ตีพิมพ์เพื่อจำหน่ายหรือแจก
Issue (Noun) ความหมายคือ ประเด็น
Issue (Noun) ความหมายคือ ปัญหา
Issue (Noun) ความหมายคือ ผล
Issue (Noun) ความหมายคือ ลูกหลาน
Issue (Verb) ความหมายคือ ไหลออก
Issue (Verb) ความหมายคือ ออก
Main issue (N) ความหมายคือ ประเด็นสำคัญ, ข้อความสำคัญของเรื่องที่แยกหยิบยกขึ้นพิจารณา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Main issue (N) ความหมายคือ ประเด็นสําคัญ (อ้างอิงจาก : Hope)
Official issue (N) ความหมายคือ ข้อราชการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Official issue (N) ความหมายคือ ข้อราชการ, เรื่องที่เป็นข้อธุระหรือการบริหารงานของรัฐบาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Unsolvable issue (N) ความหมายคือ ปัญหาโลกแตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Unsolvable issue (N) ความหมายคือ ปัญหาโลกแตก, ปัญหาที่หาข้อยุติไม่ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Change the issue'
However , thanks to TechnoGirl , an organization created by United Nations children's agency , the South African Department of Education , and Uweso Trust , that is beginning to change . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แตง ขึ สึ ทู เทะ ขึ โนว เกอ(ร) ล  , แอน โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ บาย หยู่ น้าย ถิ ดึ เน้ เฉิ่น สึ ชิ้ล เดริ่น สึ เอ๊ เจิ่น สี่ , เดอะ ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ดิ พ้าร ถึ เหมิ่น ถึ อะ ฝึ เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น , เอิ่น ดึ ยู เวะ สึ โอว  ทระ สึ ถึ , แด ถึ อิ สึ บิ กิ้ หนิ่ง ทู เชน จึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  θˈæŋks tˈuː tˈek nˈəʊ gˈɜːʴl   ˈæn ˌɔːrgənəzˈeɪʃən kriːˈeɪtəd bˈaɪ juːnˈaɪtɪd nˈeɪʃənz tʃˈɪldrənz ˈeɪdʒənsiː  ðə sˈaʊθ ˈæfrəkən dɪpˈɑːrtmənt ˈʌv ˌedʒəkˈeɪʃən  ənd jˈuː wˈes ˈəʊ  trˈʌst  ðˈæt ˈɪz bɪgˈɪnɪŋ tˈuː tʃˈeɪndʒ  

คำแปล/ความหมาย : เนื่องจาก TechnoGirl ซึ่งเป็นองค์กรที่สร้างขึ้นโดยหน่วยงานเด็กแห่งสหประชาชาติ กรมการศึกษาสามัญของแอฟริกาใต้แ ละ Uweso Trust ที่เริ่มในการเปลี่ยนแปลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the vote , some “ leave ” voters said they wished they could change their votes . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โฟว ถึ , ซัม “ ลี ฝึ ” โฟ้ว เถ่อ(ร) สึ เซะ ดึ เด วิ ฉึ ถึ เด คุ ดึ เชน จึ แดร โฟว ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə vˈəʊt  sˈʌm  lˈiːv  vˈəʊtɜːʴz sˈed ðˈeɪ wˈɪʃt ðˈeɪ kˈʊd tʃˈeɪndʒ ðˈer vˈəʊts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากได้โหวตแล้ว บางคนที่ทำการโหวตว่า"ออก" ได้หวังว่าพวกเขาสามารถกลับไปเปลี่ยนผลโหวตใหม่ได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you're looking for a change after all that country air , travel down to Edinburgh , Scotland's capital . 

อิ ฝึ ยัว ร ลุ ขิ่ง โฟ ร เออะ เชน จึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล แด ถึ คั้น ถรี่ แอร , แทร้ เฝิ่ล ดาว น ทู เอ๊ะ เดิ่น เบ่อ(ร) โหร่ว , สึ ก๊า เถลิ่น ดึ สึ แค้ เผอะ เถิ่ล . 

ˈɪf jˈʊr lˈʊkɪŋ fˈɔːr ə tʃˈeɪndʒ ˈæftɜːʴ ˈɔːl ðˈæt kˈʌntriː ˈer  trˈævəl dˈaʊn tˈuː ˈedənbɜːʴəʊ  skˈɑːtləndz kˈæpətəl  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณกำลังมองหาการเปลี่ยนแปลงหลังจากผ่านอากาศในประเทศนั้นมาแล้ว ให้เดินทางลงไปยังเอดินเบอระ เมืองหลวงของสกอตแลนด์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the city's industry grew weaker and many people lost their jobs , local leaders decided Bilbao needed to change . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ซิ ถี่ สึ อิ้น เดอะ สึ ถรี่ กรู วี้ เข่อ(ร) เอิ่น ดึ เม้ะ หนี่ พี้ เผิ่ล ลอ สึ ถึ แดร จา บึ สึ , โล้ว เขิ่ล ลี้ เด่อ(ร) สึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ บิล บ๊าว นี้ เดอะ ดึ ทู เชน จึ . 

ˈæftɜːʴ ðə sˈɪtiːz ˈɪndəstriː grˈuː wˈiːkɜːʴ ənd mˈeniː pˈiːpəl lˈɔːst ðˈer dʒˈɑːbz  lˈəʊkəl lˈiːdɜːʴz dˌɪsˈaɪdɪd bɪlbˈaʊ nˈiːdəd tˈuː tʃˈeɪndʒ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่อุตสาหกรรมของเมืองเริ่มอ่อนแอลงและผู้คนจำนวนมากตกงาน ผู้นำท้องถิ่นตัดสินใจว่าบิลบาโอจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
After winning the tournament , Fawaz told the _ BBC _ , " I want to use chess to change my life and become a star . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) วิ หนิ่ง เดอะ ทั้ว ร เหนอะ เหมิ่น ถึ , Fawaz โทว ล ดึ เดอะ _ บี บี่ ซี้ _ , " อาย วาน ถึ ทู ยู สึ เชะ สึ ทู เชน จึ มาย ลาย ฝึ เอิ่น ดึ บิ คั้ม เออะ สึ ตาร . 

ˈæftɜːʴ wˈɪnɪŋ ðə tˈʊrnəmənt  Fawaz tˈəʊld ðə  bˌiːbiːsˈiː    ˈaɪ wˈɑːnt tˈuː jˈuːs tʃˈes tˈuː tʃˈeɪndʒ mˈaɪ lˈaɪf ənd bɪkˈʌm ə stˈɑːr  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากชนะการแข่งขัน Fawaz บอกกับ _BBC_ ว่า "ฉันต้องการใช้หมากรุกเพื่อเปลี่ยนชีวิตของฉันและกลายเป็นดารา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Experts say that there is no clear solution to the problem of downward mobility , but they agree that one issue in particular needs to be dealt with : economic inequality . 

เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ เซ แด ถึ แดร อิ สึ โนว เคลีย ร เสอะ ลู้ เฉิ่น ทู เดอะ พร้า เบลิ่ม อะ ฝึ ด๊าว น เหว่อ(ร) ดึ โหม่ว บิ้ เหลอะ ถี่ , บะ ถึ เด เออะ กรี๊ แด ถึ วัน อิ้ ฉู่ อิน เผ่อ(ร) ทิ ขึ เหยอะ เหล่อ(ร) นี ดึ สึ ทู บี เดล ถึ วิ ดึ : เอะ เขอะ น้า หมิ ขึ อิ หนิ คว้า เหลอะ ถี่ . 

ˈekspɜːʴts sˈeɪ ðˈæt ðˈer ˈɪz nˈəʊ klˈɪr səlˈuːʃən tˈuː ðə prˈɑːbləm ˈʌv dˈaʊnwɜːʴd məʊbˈɪlətiː  bˈʌt ðˈeɪ əgrˈiː ðˈæt wˈʌn ˈɪʃuː ɪn pɜːʴtˈɪkjəlɜːʴ nˈiːdz tˈuː bˈiː dˈelt wˈɪð  ˌekənˈɑːmɪk ˌɪnɪkwˈɑːlətiː  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าไม่มีทางออกที่ชัดเจนในการแก้ไขปัญหาเรื่องการเคลื่อนย้ายลดลง แต่พวกเขาเห็นพ้องกันว่าควรมีการจัดการปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือ ความไม่เท่าเทียมทางเศรษฐกิจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE