Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Main issue " - คำอ่านไทย: เมน อิ้ ฉู่  - IPA: mˈeɪn ˈɪʃuː 

Main issue (N) ความหมายคือ ประเด็นสำคัญ, ข้อความสำคัญของเรื่องที่แยกหยิบยกขึ้นพิจารณา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Main issue (N) ความหมายคือ ประเด็นสําคัญ (อ้างอิงจาก : Hope)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'main issue'

Back issue (N) ความหมายคือ สำเนาหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารจากอดีต , ไวพจน์(Synonym*) : back copy; back member (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Back issue (Noun) ความหมายคือ สำเนาหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารจากอดีต
Change the issue (V) ความหมายคือ เบี่ยงประเด็น (อ้างอิงจาก : Hope)
Change the issue (V) ความหมายคือ เบี่ยงประเด็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead issue (SL) ความหมายคือ เรื่องที่ไม่สำคัญอีกต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead issue ความหมายคือ เรื่องที่ไม่สำคัญอีกต่อไป
Deliberately complicate an issue (V) ความหมายคือ แทรกซ้อน, ลักษณะที่สิ่งหนึ่งเกิดขึ้นในระหว่างที่อีกสิ่งหนึ่งกำลังเกิดอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix an issue (V) ความหมายคือ ตั้งประเด็น (อ้างอิงจาก : Hope)
Fix an issue (V) ความหมายคือ ตั้งประเด็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government issue ความหมายคือ สิ่งที่จัดการหรือจัดทําให้โดยรัฐบาล (สหรัฐอเมริกา) (อ้างอิงจาก : Hope)
Issue (N) ความหมายคือ การออกไป,ปัญหา,ผลลัพธ์,ผลประโยชน์,การส่งออกไป,รุ่น,ชุด,ฉบับ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Issue (N) ความหมายคือ การแจกจ่าย , ไวพจน์(Synonym*) : distribution; promulgation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (CLAS) ความหมายคือ ฉบับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ฉบับ , ไวพจน์(Synonym*) : edition; copy; number (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ฉบับ, หนังสือเรื่องเดียวกันซึ่งมีข้อความหรือสำนวนแตกต่างกันเป็นต้น เช่น พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ญัตติ, ข้อเสนอเพื่อลงมติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (VI) ความหมายคือ ตีพิมพ์ , ไวพจน์(Synonym*) : publish (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (V) ความหมายคือ ตีพิมพ์, พิมพ์ด้วยแท่นพิมพ์, พิมพ์สิ่งตีพิมพ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (VT) ความหมายคือ ตีพิมพ์เพื่อจำหน่ายหรือแจก , ไวพจน์(Synonym*) : publish; print (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ประเด็น , ไวพจน์(Synonym*) : topic; point; subject (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ประเด็น, ข้อความสำคัญของเรื่องที่แยกหยิบยกขึ้นพิจารณา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ปัญหา , ไวพจน์(Synonym*) : problem; worry (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ผล , ไวพจน์(Synonym*) : outcome; consequence; result (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (CLAS) ความหมายคือ ราย, ลักษณนามใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเป็นเรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ราย, เรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (N) ความหมายคือ ลูกหลาน , ไวพจน์(Synonym*) : children; offspring; descendant (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (VT) ความหมายคือ ส่งออกไป,ออกคําสั่ง,แจกจ่าย,เป็นผล,ตีพิมพ์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Issue (VT) ความหมายคือ ออก (แถลงการณ์, ประกาศ) , ไวพจน์(Synonym*) : announce; broadcast; put out (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (VT) ความหมายคือ แจกจ่าย (เสื้อผ้า, อาหาร) แก่ทหาร , ไวพจน์(Synonym*) : distribute; give out (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (VI) ความหมายคือ ไหลออก , ไวพจน์(Synonym*) : flow out; emerge , (Antonym**) : return (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Issue (VI) ความหมายคือ ไหลออกมา,ออกมา,เกิดผลขึ้น,ปล่อยออก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Issue (Noun) ความหมายคือ การแจกจ่าย
Issue (Verb) ความหมายคือ แจกจ่าย (เสื้อผ้า, อาหาร) แก่ทหาร
Issue (Noun) ความหมายคือ ฉบับ
Issue (Verb) ความหมายคือ ตีพิมพ์
Issue (Verb) ความหมายคือ ตีพิมพ์เพื่อจำหน่ายหรือแจก
Issue (Noun) ความหมายคือ ประเด็น
Issue (Noun) ความหมายคือ ปัญหา
Issue (Noun) ความหมายคือ ผล
Issue (Noun) ความหมายคือ ลูกหลาน
Issue (Verb) ความหมายคือ ไหลออก
Issue (Verb) ความหมายคือ ออก
Official issue (N) ความหมายคือ ข้อราชการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Official issue (N) ความหมายคือ ข้อราชการ, เรื่องที่เป็นข้อธุระหรือการบริหารงานของรัฐบาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Unsolvable issue (N) ความหมายคือ ปัญหาโลกแตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Unsolvable issue (N) ความหมายคือ ปัญหาโลกแตก, ปัญหาที่หาข้อยุติไม่ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Main issue'
Experts say that there is no clear solution to the problem of downward mobility , but they agree that one issue in particular needs to be dealt with : economic inequality . 

เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ เซ แด ถึ แดร อิ สึ โนว เคลีย ร เสอะ ลู้ เฉิ่น ทู เดอะ พร้า เบลิ่ม อะ ฝึ ด๊าว น เหว่อ(ร) ดึ โหม่ว บิ้ เหลอะ ถี่ , บะ ถึ เด เออะ กรี๊ แด ถึ วัน อิ้ ฉู่ อิน เผ่อ(ร) ทิ ขึ เหยอะ เหล่อ(ร) นี ดึ สึ ทู บี เดล ถึ วิ ดึ : เอะ เขอะ น้า หมิ ขึ อิ หนิ คว้า เหลอะ ถี่ . 

ˈekspɜːʴts sˈeɪ ðˈæt ðˈer ˈɪz nˈəʊ klˈɪr səlˈuːʃən tˈuː ðə prˈɑːbləm ˈʌv dˈaʊnwɜːʴd məʊbˈɪlətiː  bˈʌt ðˈeɪ əgrˈiː ðˈæt wˈʌn ˈɪʃuː ɪn pɜːʴtˈɪkjəlɜːʴ nˈiːdz tˈuː bˈiː dˈelt wˈɪð  ˌekənˈɑːmɪk ˌɪnɪkwˈɑːlətiː  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าไม่มีทางออกที่ชัดเจนในการแก้ไขปัญหาเรื่องการเคลื่อนย้ายลดลง แต่พวกเขาเห็นพ้องกันว่าควรมีการจัดการปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือ ความไม่เท่าเทียมทางเศรษฐกิจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , the Canadian Prime Minister has come out and said “ if the U . S . doesn't want you , we'd love to have you ” , which is also Australia's approach to the issue . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ เขอะ เน้ ดี่ เอิ่น พราย ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) แฮ สึ คัม อาว ถึ เอิ่น ดึ เซะ ดึ “ อิ ฝึ เดอะ ยู . เอะ สึ . ด๊ะ เสิ่น ถึ วาน ถึ ยู , วี ดึ ละ ฝึ ทู แฮ ฝึ ยู ” , วิ ฉึ อิ สึ อ๊อล โส่ว ออ สึ เทร้ล เหยอะ สึ เออะ โพร้ว ฉึ ทู เดอะ อิ้ ฉู่ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə kənˈeɪdiːən prˈaɪm mˈɪnəstɜːʴ hˈæz kˈʌm ˈaʊt ənd sˈed  ˈɪf ðə jˈuː  ˈes  dˈʌzənt wˈɑːnt jˈuː  wˈiːd lˈʌv tˈuː hˈæv jˈuː   wˈɪtʃ ˈɪz ˈɔːlsəʊ ɔːstrˈeɪljəz əprˈəʊtʃ tˈuː ðə ˈɪʃuː  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามนายกรัฐมนตรีแคนาดาได้ออกมากล่าวว่า "ถ้าสหรัฐอเมริกาไม่ต้องการคุณเรายินดีที่จะมีคุณ" ซึ่งเป็นแนวทางในการแก้ไขปัญหาของออสเตรเลีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An apple of discord is an object or issue that can cause anger , arguments and even rivalry between people . 

แอน แอ๊ เผิ่ล อะ ฝึ ดิ้ สึ โข ร ดึ อิ สึ แอน อ๊า บึ เจะ ขึ ถึ โอ ร อิ้ ฉู่ แด ถึ แคน คา สึ แอ๊ง เก่อ(ร) , อ๊าร กึ เหยอะ เหมิ่น ถึ สึ เอิ่น ดึ อี้ ฝิน ร้าย เฝิ่ล หรี่ บิ ทวี้น พี้ เผิ่ล . 

ˈæn ˈæpəl ˈʌv dˈɪskɔːrd ˈɪz ˈæn ˈɑːbdʒekt ˈɔːr ˈɪʃuː ðˈæt kˈæn kˈɑːz ˈæŋgɜːʴ  ˈɑːrgjəmənts ənd ˈiːvɪn rˈaɪvəlriː bɪtwˈiːn pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : ต้นเหตุของความแตกร้าวคือเรื่องราวหรือปัญหาที่อาจก่อให้เกิดความโกรธ ขัดแย้งและแม้แต่การแข่งขันระหว่างคน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Getting local governments to support written opinions is often used as a way to get Japan's national parliament to discuss an issue . 

เก๊ะ ถิ่ง โล้ว เขิ่ล ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ สึ ทู เสอะ โพ้ ร ถึ ริ เถิ่น เออะ พิ้น เหยิ่น สึ อิ สึ อ๊อ เฝิ่น ยู สึ ดึ แอ สึ เออะ เว ทู เกะ ถึ เจอะ แพ้น สึ แน้ เฉอะ เหนิ่ล พ้าร เหลอะ เหมิ่น ถึ ทู ดิ สึ ก๊ะ สึ แอน อิ้ ฉู่ . 

gˈetɪŋ lˈəʊkəl gˈʌvɜːʴmənts tˈuː səpˈɔːrt rˈɪtən əpˈɪnjənz ˈɪz ˈɔːfən jˈuːzd ˈæz ə wˈeɪ tˈuː gˈet dʒəpˈænz nˈæʃənəl pˈɑːrləmənt tˈuː dɪskˈʌs ˈæn ˈɪʃuː  

คำแปล/ความหมาย : การขอให้รัฐบาลท้องถิ่นสนับสนุนความเห็นที่เป็นลายลักษณ์อักษรมักใช้เป็นวิธีที่จะให้รัฐสภาแห่งชาติของญี่ปุ่นหารือเกี่ยวกับปัญหา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Another complex issue is how moderators decide how and when expressions of ideas and opinions violate policy . 

เออะ นะ เด่อ(ร) ค้าม เผล ขึ สึ อิ้ ฉู่ อิ สึ ฮาว ม้า เด่อ(ร) เร เถ่อ(ร) สึ ดิ ซ้าย ดึ ฮาว เอิ่น ดึ เวน อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ อ่าย ดี้ เออะ สึ เอิ่น ดึ เออะ พิ้น เหยิ่น สึ ฟ้าย เออะ เหล ถึ พ้า เหลอะ สี่ . 

ənˈʌðɜːʴ kˈɑːmpleks ˈɪʃuː ˈɪz hˈaʊ mˈɑːdɜːʴˌeɪtɜːʴz dˌɪsˈaɪd hˈaʊ ənd wˈen ɪksprˈeʃənz ˈʌv aɪdˈiːəz ənd əpˈɪnjənz vˈaɪəleɪt pˈɑːləsiː  

คำแปล/ความหมาย : ปัญหาที่ซับซ้อนอีกอย่างหนึ่งก็คือวิธีการที่ผู้ดูแลตัดสินใจว่าจะใช้วิธีใดและเมื่อการแสดงออกของแนวคิดและความคิดเห็นละเมิดนโยบาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At the bottom of the WEF list was the African country of Chad , which was last or second - last in every main category except things to see and do , where it was 105th . 

แอ ถึ เดอะ บ๊า เถิ่ม อะ ฝึ เดอะ WEF ลิ สึ ถึ วา สึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ อะ ฝึ แช ดึ , วิ ฉึ วา สึ แล สึ ถึ โอ ร เซ้ะ เขิ่น ดึ - แล สึ ถึ อิน เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เมน แค้ เถอะ โก หรี่ อิ ขึ เซ้ะ ผึ ถึ ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู , แวร อิ ถึ วา สึ 105th . 

ˈæt ðə bˈɑːtəm ˈʌv ðə WEF lˈɪst wˈɑːz ðə ˈæfrəkən kˈʌntriː ˈʌv tʃˈæd  wˈɪtʃ wˈɑːz lˈæst ˈɔːr sˈekənd  lˈæst ɪn ˈevɜːʴiː mˈeɪn kˈætəgˌɔːriː ɪksˈept θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː  wˈer ˈɪt wˈɑːz   

คำแปล/ความหมาย : ที่ด้านล่างของรายการ WEF คือประเทศชาดในแอฟริกา ซึ่งเป็นประเทศสุดท้ายหรืออันดับสองในทุกหมวดหมู่หลัก ยกเว้นสิ่งที่ต้องดูและทำ ซึ่งอยู่ที่ 105

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE