Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Chinese monk " - คำอ่านไทย: ฉ่าย นี้ สึ มัง ขึ  - IPA: tʃaɪnˈiːz mˈʌŋk 

Chinese monk (N) ความหมายคือ หลวงจีน (อ้างอิงจาก : Hope)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'chinese monk'

Areca and betel for Buddhist monk (N) ความหมายคือ เภสัชเพลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Areca and betel for Buddhist monk (N) ความหมายคือ เภสัชเพลา, หมากพลูบุหรี่ที่ถวายพระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attendant of a monk (N) ความหมายคือ อุปัฏฐาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Attendant of a monk (N) ความหมายคือ อุปัฏฐาก, ผู้อุปถัมภ์บำรุงพระภิกษุ สามเณร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Become a Buddhist monk (V) ความหมายคือ ถือบวช (อ้างอิงจาก : Hope)
Become a Buddhist monk (V) ความหมายคือ ถือบวช, ประพฤติพรตตามลัทธิศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Become a monk (V) ความหมายคือ ออกบวช (อ้างอิงจาก : Hope)
Become a monk (V) ความหมายคือ ออกบวช, ไปถือเพศเป็นพระหรือนักพรตอื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Buddhist monk (N) ความหมายคือ พระภิกษุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Buddhist monk (N) ความหมายคือ พระภิกษุ, ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buddhist monk (N) ความหมายคือ ภิกขุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Buddhist monk (N) ความหมายคือ ภิกขุ, ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buddhist monk (N) ความหมายคือ ภิกษุสงฆ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Buddhist monk (N) ความหมายคือ ภิกษุสงฆ์, พระผู้ชายในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buddhist monk (N) ความหมายคือ สงฆ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Buddhist monk (N) ความหมายคือ สงฆ์, ชายที่อุปสมบทในพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buddhist monk (N) ความหมายคือ สมณเจ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Buddhist monk (N) ความหมายคือ สมณเจ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ceremony of expelling a monk (N) ความหมายคือ ปัพพาชนียกรรม, กิจของสงฆ์ทำในการขับไล่ภิกษุ, การขับไล่ออกจากหมู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chief monk (N) ความหมายคือ เจ้าอธิการ, พระที่ดำรงตำแหน่งเป็นพระอุปัชฌาย์หรือเจ้าคณะตำบลซึ่งไม่มีสมณศักดิ์อย่างอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chinese monk (N) ความหมายคือ หลวงจีน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Eight necessities of a Buddhist monk (N) ความหมายคือ อัฐบริขาร (อ้างอิงจาก : Hope)

Female Buddhist monk (N) ความหมายคือ ภิกขุนี (อ้างอิงจาก : Hope)
Female Buddhist monk (N) ความหมายคือ ภิกขุนี, หญิงที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Food offering to a monk (N) ความหมายคือ บิณฑบาต (อ้างอิงจาก : Hope)
Food offering to a monk (N) ความหมายคือ บิณฑบาต, อาหาร (ใช้แก่ภิกษุสามเณร) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Give alms to a Buddhist monk (V) ความหมายคือ ตักบาตร, เอาของใส่บาตรพระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Give food offerings to a Buddhist monk (V) ความหมายคือ ตักบาตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Give food offerings to a Buddhist monk (V) ความหมายคือ ตักบาตร, เอาของใส่บาตรพระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hand (something) to a monk (V) ความหมายคือ ประเคน (อ้างอิงจาก : Hope)
Hand (something) to a monk (V) ความหมายคือ ประเคน, ถวายของพระโดยวิธียกส่งให้ตามพิธีการที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Harry Monk (SL) ความหมายคือ น้ำอสุจิ , ไวพจน์(Synonym*) : spunk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Harry Monk ความหมายคือ น้ำอสุจิ

High dignitary monk (N) ความหมายคือ ราชาคณะ, สมณศักดิ์ชั้นสูงกว่าพระครูสัญญาบัตรขึ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Holy monk (N) ความหมายคือ อริยสงฆ์, พระสงฆ์ที่ได้บรรลุมรรคผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Immoral monk (N) ความหมายคือ อลัชชี, นักพรตหรือภิกษุผู้มักประพฤติละเมิดพระพุทธบัญญัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Indefinite offering food to a monk (V) ความหมายคือ ธารณะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Indefinite offering food to a monk (V) ความหมายคือ ธารณะ, การตักบาตรที่ไม่เฉพาะเจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Junior monk (N) ความหมายคือ อนุเถระ (อ้างอิงจาก : Hope)
Junior monk (N) ความหมายคือ อนุเถระ, ภิกษุผู้รองพระเถระ, ภิกษุผู้รองผู้เป็นใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Letter of invitation to a Buddhist monk (N) ความหมายคือ ฎีกา (อ้างอิงจาก : Hope)
Letter of invitation to a Buddhist monk (N) ความหมายคือ ฎีกา, หนังสือที่เขียนนิมนต์พระสงฆ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make an offering to a preaching monk (V) ความหมายคือ ติดกัณฑ์เทศน์, เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Monk (N) ความหมายคือ ชีต้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Monk (N) ความหมายคือ ชีต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Monk (N) ความหมายคือ ตุ๊ (อ้างอิงจาก : Hope)
Monk (N) ความหมายคือ ตุ๊ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Monk (N) ความหมายคือ ทชี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Monk (N) ความหมายคือ ทักขิไณยบุคคล (อ้างอิงจาก : Hope)
Monk (N) ความหมายคือ ทักขิไณยบุคคล, บุคคลผู้ควรรับทักษิณา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Monk (N) ความหมายคือ พระ (อ้างอิงจาก : Hope)
Monk (N) ความหมายคือ พระ, นักบวชในศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Monk (N) ความหมายคือ พระ,ภิกษุ,ผู้ออกบวช (อ้างอิงจาก : Nontri)
Monk (N) ความหมายคือ พระภิกษุสงฆ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Monk (N) ความหมายคือ พระภิกษุสงฆ์, ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Monk (N) ความหมายคือ พระสงฆ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Monk (N) ความหมายคือ พระสงฆ์ , ไวพจน์(Synonym*) : friar; brother; hermit (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Monk (N) ความหมายคือ พระสงฆ์, ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Monk (N) ความหมายคือ ภิกษุสงฆ์, พระผู้ชายในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Monk (N) ความหมายคือ มุนิ, ผู้บำเพ็ญตบะที่นุ่งห่มสีเหลือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Monk (CLAS) ความหมายคือ รูป (อ้างอิงจาก : Hope)
Monk (CLAS) ความหมายคือ รูป, ลักษณนามใช้เรียกพระภิกษุสามเณร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Monk (N) ความหมายคือ สงฆ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Monk (N) ความหมายคือ สงฆ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Monk (N) ความหมายคือ อาวาสิก (อ้างอิงจาก : Hope)
Monk (N) ความหมายคือ อาวาสิก, ผู้ครอบครองอาวาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Monk (Noun) ความหมายคือ พระสงฆ์

Noble monk (N) ความหมายคือ อริยสงฆ์, พระสงฆ์ที่ได้บรรลุมรรคผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Offer food to monk (V) ความหมายคือ ใส่บาตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Offer food to monk (V) ความหมายคือ ใส่บาตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Offerings for a monk (N) ความหมายคือ เครื่องกัณฑ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Offerings for a monk (N) ความหมายคือ เครื่องกัณฑ์, เครื่องไทยธรรมถวายพระเทศน์, สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Platform seat for monk (N) ความหมายคือ อาสน์สงฆ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Platform seat for monk (N) ความหมายคือ อาสน์สงฆ์, ที่ยกพื้นสำหรับพระสงฆ์นั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Present an offering or gift to a Buddhist monk (V) ความหมายคือ ประเคน, ถวายของพระโดยวิธียกส่งให้ตามพิธีการที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Proper speech for a monk (N) ความหมายคือ กัปปิยโวหาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Proper speech for a monk (N) ความหมายคือ กัปปิยโวหาร, โวหารที่ควรแก่ภิกษุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sham monk (N) ความหมายคือ อลัชชี (อ้างอิงจาก : Hope)
Sham monk (N) ความหมายคือ อลัชชี, นักพรตหรือภิกษุผู้มักประพฤติละเมิดพระพุทธบัญญัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sham monk (N) ความหมายคือ เถน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sham monk (N) ความหมายคือ เถน, นักบวชที่เป็นอลัชชี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The initial word for calling monk (N) ความหมายคือ ต้น (อ้างอิงจาก : Hope)
The initial word for calling monk (N) ความหมายคือ ต้น, คำนำหน้าชื่อพระภิกษุสามัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Three vestments of a Buddhist monk (N) ความหมายคือ ตรีจีวร (อ้างอิงจาก : Hope)
Three vestments of a Buddhist monk (N) ความหมายคือ ตรีจีวร, ผ้าของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตรสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Undesignable offering food to a monk (V) ความหมายคือ ธารณะ, การตักบาตรที่ไม่เฉพาะเจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Venerable monk (N) ความหมายคือ หลวงพ่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Venerable monk (N) ความหมายคือ หลวงพ่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Chinese monk'
After the Chinese , Vietnamese , Thai and US citizens are the biggest groups . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฉ่าย นี้ สึ , ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ , ทาย เอิ่น ดึ อะ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə tʃaɪnˈiːz  viːˌetnɑːmˈiːs  tˈaɪ ənd ˈʌs sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːps  

คำแปล/ความหมาย : ตามหลังชาวจีนคือ ชาวเวียดนาม, ชาวไทย และชาวสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the Gold Rush ended , many Chinese stayed and worked as laborers . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โกว ล ดึ ระ ฉึ เอ๊น เดอะ ดึ , เม้ะ หนี่ ฉ่าย นี้ สึ สึ เต ดึ เอิ่น ดึ เวอ(ร) ขึ ถึ แอ สึ เล้ เบ่อ(ร) เหร่อ(ร) สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə gˈəʊld rˈʌʃ ˈendəd  mˈeniː tʃaɪnˈiːz stˈeɪd ənd wˈɜːʴkt ˈæz lˈeɪbɜːʴɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่ช่วงตื่นทองสิ้นสุดลง ชาวจีนจำนวนมากอยู่ต่อและทำงานเป็นคนงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Employees of Chinese company Young Pioneer Tours were the first to talk about the whiskey after being given some to try . 

เอ่ม พล้อย อี่ สึ อะ ฝึ ฉ่าย นี้ สึ คั้ม เผอะ นี ยัง พาย เออะ เนี้ย ร ทัว ร สึ เวอ(ร) เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ วิ สึ ขี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง กิ้ เฝิ่น ซัม ทู ทราย . 

emplˈɔɪiːz ˈʌv tʃaɪnˈiːz kˈʌmpənˌiː jˈʌŋ pˌaɪənˈɪr tˈʊrz wˈɜːʴ ðə fˈɜːʴst tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt ðə wˈɪskiː ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ gˈɪvən sˈʌm tˈuː trˈaɪ  

คำแปล/ความหมาย : พนักงานของ บริษัท Young Pioneer Tours ของจีนเป็นคนแรกที่พูดถึงวิสกี้หลังจากได้ลองชิม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Chinese citizens are the biggest group of foreigners in South Korea with over 1 million , or 44 . 2 % of the total number . 

ฉ่าย นี้ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ อะ ฝึ โฟ้ เหรอะ เหน่อ(ร) สึ อิน ซาว ตึ โค รี้ เออะ วิ ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 1 มิ้ล เหยิ่น , โอ ร 44 . 2 % อะ ฝึ เดอะ โท้ว เถิ่ล นั้ม เบ่อ(ร) . 

tʃaɪnˈiːz sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːp ˈʌv fˈɔːrənɜːʴz ɪn sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə wˈɪð ˈəʊvɜːʴ  mˈɪljən  ˈɔːr     ˈʌv ðə tˈəʊtəl nˈʌmbɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : พลเมืองชาวจีนเป็นกลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ มีมากกว่า 1 ล้านคนหรือ 44.2% ของจำนวนทั้งหมด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
By nationality , Chinese make up the largest group with just over 786 , 000 , followed by South Koreans at around 452 , 000 and Vietnamese at nearly 372 , 000 . 

บาย แน เฉอะ แน้ เหลอะ ถี่ , ฉ่าย นี้ สึ เม ขึ อะ ผึ เดอะ ล้าร เจอะ สึ ถึ กรู ผึ วิ ดึ จะ สึ ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 786 , 000 , ฟ้า โหล่ว ดึ บาย ซาว ตึ โค รี้ เอิ่น สึ แอ ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 452 , 000 เอิ่น ดึ ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ แอ ถึ เนี้ย รหลี่ 372 , 000 . 

bˈaɪ nˌæʃənˈælətiː  tʃaɪnˈiːz mˈeɪk ˈʌp ðə lˈɑːrdʒəst grˈuːp wˈɪð dʒˈʌst ˈəʊvɜːʴ     fˈɑːləʊd bˈaɪ sˈaʊθ kˌɔːrˈiːənz ˈæt ɜːʴˈaʊnd    ənd viːˌetnɑːmˈiːs ˈæt nˈɪrliː     

คำแปล/ความหมาย : ตามสัญชาติจีนเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดมีเพียง 786,000 คนตามด้วยเกาหลีใต้ที่ประมาณ 452,000 และเวียตนามที่เกือบ 372,000

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Researchers from the Center for Healthy Minds at the University of Wisconsin - Madison studied the brain of a Tibetan Buddhist monk who meditates every day . 

รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ ฟรัม เดอะ เซ้น เถ่อ(ร) โฟ ร เฮ้ล ตี่ มาย น ดึ สึ แอ ถึ เดอะ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อะ ฝึ หวิ สึ ก๊าน เสิ่น - แม้ เดอะ เสิ่น สึ ต๊ะ ดี่ ดึ เดอะ เบรน อะ ฝึ เออะ ถิ เบ๊ะ เถิ่น บู้ เดอะ สึ ถึ มัง ขึ ฮู เม้ะ เดอะ เท ถึ เอะ สึ  เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เด . 

rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz frˈʌm ðə sˈentɜːʴ fˈɔːr hˈelθiː mˈaɪndz ˈæt ðə jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ˈʌv wɪskˈɑːnsən  mˈædəsən stˈʌdiːd ðə brˈeɪn ˈʌv ə tɪbˈetən bˈuːdəst mˈʌŋk hˈuː mˈedətˌeɪt ˈes  ˈevɜːʴiː dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : นักวิจัยจาก Center for Healthy Minds (ศูนย์สุขภาพจิตแข็งแรง) ที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-เมดิสัน ศึกษาสมองของพระสงฆ์ชาวธิเบตผู้ที่ทำสมาธิทุกวัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE