ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Noble monk - คำอ่านไทย: โน้ว เบิ่ล มัง ขึ nˈəʊbəl mˈʌŋk Noble monk (N) ความหมายคือ อริยสงฆ์, พระสงฆ์ที่ได้บรรลุมรรคผล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'noble monk' Areca and betel for Buddhist monk (N) ความหมายคือ เภสัชเพลา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Areca and betel for Buddhist monk (N) ความหมายคือ เภสัชเพลา, หมากพลูบุหรี่ที่ถวายพระ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Attendant of a monk (N) ความหมายคือ อุปัฏฐาก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Attendant of a monk (N) ความหมายคือ อุปัฏฐาก, ผู้อุปถัมภ์บำรุงพระภิกษุ สามเณร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Become a Buddhist monk (V) ความหมายคือ ถือบวช (อ้างอิงจาก :
Hope )
Become a Buddhist monk (V) ความหมายคือ ถือบวช, ประพฤติพรตตามลัทธิศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Become a monk (V) ความหมายคือ ออกบวช (อ้างอิงจาก :
Hope )
Become a monk (V) ความหมายคือ ออกบวช, ไปถือเพศเป็นพระหรือนักพรตอื่นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Buddhist monk (N) ความหมายคือ พระภิกษุ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Buddhist monk (N) ความหมายคือ พระภิกษุ, ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Buddhist monk (N) ความหมายคือ ภิกขุ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Buddhist monk (N) ความหมายคือ ภิกขุ, ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Buddhist monk (N) ความหมายคือ ภิกษุสงฆ์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Buddhist monk (N) ความหมายคือ ภิกษุสงฆ์, พระผู้ชายในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Buddhist monk (N) ความหมายคือ สงฆ์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Buddhist monk (N) ความหมายคือ สงฆ์, ชายที่อุปสมบทในพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Buddhist monk (N) ความหมายคือ สมณเจ้า (อ้างอิงจาก :
Hope )
Buddhist monk (N) ความหมายคือ สมณเจ้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony of expelling a monk (N) ความหมายคือ ปัพพาชนียกรรม, กิจของสงฆ์ทำในการขับไล่ภิกษุ, การขับไล่ออกจากหมู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Chief monk (N) ความหมายคือ เจ้าอธิการ, พระที่ดำรงตำแหน่งเป็นพระอุปัชฌาย์หรือเจ้าคณะตำบลซึ่งไม่มีสมณศักดิ์อย่างอื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Chinese monk (N) ความหมายคือ หลวงจีน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Chinese monk (N) ความหมายคือ หลวงจีน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Eight necessities of a Buddhist monk (N) ความหมายคือ อัฐบริขาร (อ้างอิงจาก :
Hope )
Female Buddhist monk (N) ความหมายคือ ภิกขุนี (อ้างอิงจาก :
Hope )
Female Buddhist monk (N) ความหมายคือ ภิกขุนี, หญิงที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Food offering to a monk (N) ความหมายคือ บิณฑบาต (อ้างอิงจาก :
Hope )
Food offering to a monk (N) ความหมายคือ บิณฑบาต, อาหาร (ใช้แก่ภิกษุสามเณร) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Give alms to a Buddhist monk (V) ความหมายคือ ตักบาตร, เอาของใส่บาตรพระ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Give food offerings to a Buddhist monk (V) ความหมายคือ ตักบาตร (อ้างอิงจาก :
Hope )
Give food offerings to a Buddhist monk (V) ความหมายคือ ตักบาตร, เอาของใส่บาตรพระ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Hand (something) to a monk (V) ความหมายคือ ประเคน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Hand (something) to a monk (V) ความหมายคือ ประเคน, ถวายของพระโดยวิธียกส่งให้ตามพิธีการที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Harry Monk (SL) ความหมายคือ น้ำอสุจิ ,
ไวพจน์(Synonym*) : spunk (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Harry Monk ความหมายคือ น้ำอสุจิ
High dignitary monk (N) ความหมายคือ ราชาคณะ, สมณศักดิ์ชั้นสูงกว่าพระครูสัญญาบัตรขึ้นไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Holy monk (N) ความหมายคือ อริยสงฆ์, พระสงฆ์ที่ได้บรรลุมรรคผล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Immoral monk (N) ความหมายคือ อลัชชี, นักพรตหรือภิกษุผู้มักประพฤติละเมิดพระพุทธบัญญัติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Indefinite offering food to a monk (V) ความหมายคือ ธารณะ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Indefinite offering food to a monk (V) ความหมายคือ ธารณะ, การตักบาตรที่ไม่เฉพาะเจาะจง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Junior monk (N) ความหมายคือ อนุเถระ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Junior monk (N) ความหมายคือ อนุเถระ, ภิกษุผู้รองพระเถระ, ภิกษุผู้รองผู้เป็นใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Letter of invitation to a Buddhist monk (N) ความหมายคือ ฎีกา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Letter of invitation to a Buddhist monk (N) ความหมายคือ ฎีกา, หนังสือที่เขียนนิมนต์พระสงฆ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Make an offering to a preaching monk (V) ความหมายคือ ติดกัณฑ์เทศน์, เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (N) ความหมายคือ ชีต้น (อ้างอิงจาก :
Hope )
Monk (N) ความหมายคือ ชีต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (N) ความหมายคือ ตุ๊ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Monk (N) ความหมายคือ ตุ๊ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (N) ความหมายคือ ทชี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (N) ความหมายคือ ทักขิไณยบุคคล (อ้างอิงจาก :
Hope )
Monk (N) ความหมายคือ ทักขิไณยบุคคล, บุคคลผู้ควรรับทักษิณา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (N) ความหมายคือ พระ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Monk (N) ความหมายคือ พระ, นักบวชในศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (N) ความหมายคือ พระ,ภิกษุ,ผู้ออกบวช (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Monk (N) ความหมายคือ พระภิกษุสงฆ์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Monk (N) ความหมายคือ พระภิกษุสงฆ์, ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (N) ความหมายคือ พระสงฆ์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Monk (N) ความหมายคือ พระสงฆ์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : friar; brother; hermit (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (N) ความหมายคือ พระสงฆ์, ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (N) ความหมายคือ ภิกษุสงฆ์, พระผู้ชายในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (N) ความหมายคือ มุนิ, ผู้บำเพ็ญตบะที่นุ่งห่มสีเหลือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (CLAS) ความหมายคือ รูป (อ้างอิงจาก :
Hope )
Monk (CLAS) ความหมายคือ รูป, ลักษณนามใช้เรียกพระภิกษุสามเณร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (N) ความหมายคือ สงฆ์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Monk (N) ความหมายคือ สงฆ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (N) ความหมายคือ อาวาสิก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Monk (N) ความหมายคือ อาวาสิก, ผู้ครอบครองอาวาส (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Monk (Noun) ความหมายคือ พระสงฆ์
Offer food to monk (V) ความหมายคือ ใส่บาตร (อ้างอิงจาก :
Hope )
Offer food to monk (V) ความหมายคือ ใส่บาตร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Offerings for a monk (N) ความหมายคือ เครื่องกัณฑ์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Offerings for a monk (N) ความหมายคือ เครื่องกัณฑ์, เครื่องไทยธรรมถวายพระเทศน์, สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Platform seat for monk (N) ความหมายคือ อาสน์สงฆ์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Platform seat for monk (N) ความหมายคือ อาสน์สงฆ์, ที่ยกพื้นสำหรับพระสงฆ์นั่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Present an offering or gift to a Buddhist monk (V) ความหมายคือ ประเคน, ถวายของพระโดยวิธียกส่งให้ตามพิธีการที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Proper speech for a monk (N) ความหมายคือ กัปปิยโวหาร (อ้างอิงจาก :
Hope )
Proper speech for a monk (N) ความหมายคือ กัปปิยโวหาร, โวหารที่ควรแก่ภิกษุ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Sham monk (N) ความหมายคือ อลัชชี (อ้างอิงจาก :
Hope )
Sham monk (N) ความหมายคือ อลัชชี, นักพรตหรือภิกษุผู้มักประพฤติละเมิดพระพุทธบัญญัติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Sham monk (N) ความหมายคือ เถน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Sham monk (N) ความหมายคือ เถน, นักบวชที่เป็นอลัชชี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
The initial word for calling monk (N) ความหมายคือ ต้น (อ้างอิงจาก :
Hope )
The initial word for calling monk (N) ความหมายคือ ต้น, คำนำหน้าชื่อพระภิกษุสามัญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Three vestments of a Buddhist monk (N) ความหมายคือ ตรีจีวร (อ้างอิงจาก :
Hope )
Three vestments of a Buddhist monk (N) ความหมายคือ ตรีจีวร, ผ้าของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตรสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Undesignable offering food to a monk (V) ความหมายคือ ธารณะ, การตักบาตรที่ไม่เฉพาะเจาะจง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Venerable monk (N) ความหมายคือ หลวงพ่อ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Venerable monk (N) ความหมายคือ หลวงพ่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Noble monk' In February 2022 , Shirley Noble , who was 78 years old at the time , felt unwell while at work and was taken to hospital . อิน เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ 2022 , เช้อ(ร) หลี่ โน้ว เบิ่ล , ฮู วา สึ 78 เยีย ร สึ โอว ล ดึ แอ ถึ เดอะ ทาย ม , เฟล ถึ เอิ่น เว้ล วาย ล แอ ถึ เวอ(ร) ขึ เอิ่น ดึ วา สึ เท้ เขิ่น ทู ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล . ɪn fˈebjəwˌeriː ʃˈɜːʴliː nˈəʊbəl hˈuː wˈɑːz jˈɪrz ˈəʊld ˈæt ðə tˈaɪm fˈelt ənwˈel wˈaɪl ˈæt wˈɜːʴk ənd wˈɑːz tˈeɪkən tˈuː hˈɑːspˌɪtəl คำแปล/ความหมาย :
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 เชอร์ลี่ย์ โนเบิลซึ่งในขณะนั้นอายุ 78 ปี รู้สึกไม่สบายขณะทำงานและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
" Lord " is a general title used for men from noble families . " โล ร ดึ " อิ สึ เออะ เจ๊ะ เหน่อ(ร) เหริ่ล ท้าย เถิ่ล ยู สึ ดึ โฟ ร เมน ฟรัม โน้ว เบิ่ล แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ . lˈɔːrd ˈɪz ə dʒˈenɜːʴəl tˈaɪtəl jˈuːzd fˈɔːr mˈen frˈʌm nˈəʊbəl fˈæməliːz คำแปล/ความหมาย :
"Lord” (แปลตรงตัวว่า ‘เจ้า') เป็นตำแหน่งทั่วไปที่ใช้สำหรับผู้ชายจากตระกูลชั้นสูง ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Noble took the company to court , saying it violated the Age Discrimination in Employment Act and the Americans with Disabilities Act , which protects workers from being fired only because of a disability or because of their age , if they are 40 years or older . โน้ว เบิ่ล ทุ ขึ เดอะ คั้ม เผอะ นี ทู โค ร ถึ , เซ้ อิ่ง อิ ถึ ฟ้าย เออะ เหล ถิ ดึ เดอะ เอ จึ ดิ สึ คริ เหมอะ เน้ เฉิ่น อิน เอ่ม พล้อย เหมิ่น ถึ แอ ขึ ถึ เอิ่น ดึ เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ วิ ดึ ดิ เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ สึ แอ ขึ ถึ , วิ ฉึ ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถึ สึ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ ฟรัม บี้ อิ่ง ฟ้าย เอ่อ(ร) ดึ โอ๊ว นหลี่ บิ ค้อ สึ อะ ฝึ เออะ ดิ เสอะ บิ้ หลิ ถี่ โอ ร บิ ค้อ สึ อะ ฝึ แดร เอ จึ , อิ ฝึ เด อาร 40 เยีย ร สึ โอ ร โอ๊ว ล เด่อ(ร) . nˈəʊbəl tˈʊk ðə kˈʌmpənˌiː tˈuː kˈɔːrt sˈeɪɪŋ ˈɪt vˈaɪəleɪtɪd ðə ˈeɪdʒ dɪskrˌɪmənˈeɪʃən ɪn emplˈɔɪmənt ˈækt ənd ðə əmˈerəkənz wˈɪð dɪsəbˈɪlətiːz ˈækt wˈɪtʃ prətˈekts wˈɜːʴkɜːʴz frˈʌm bˈiːɪŋ fˈaɪɜːʴd ˈəʊnliː bɪkˈɔːz ˈʌv ə dˌɪsəbˈɪlɪtiː ˈɔːr bɪkˈɔːz ˈʌv ðˈer ˈeɪdʒ ˈɪf ðˈeɪ ˈɑːr jˈɪrz ˈɔːr ˈəʊldɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
โนเบิลนำบริษัทขึ้นศาล โดยระบุว่า บริษัทฝ่าฝืนกฎหมายว่าด้วยการเลือกปฏิบัติด้านอายุในการจ้างงาน และกฎหมายว่าด้วยคนพิการของอเมริกา ซึ่งคุ้มครองคนงานจากการถูกไล่ออกเพียงเพราะความพิการหรือเนื่องจากอายุของพวกเขา หากพวกเขาอายุ 40 ปีขึ้นไป ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
The court ruled in Noble's favor , and on April 30 , the Equal Employment Opportunity Commission ( EEOC ) announced that Covenant Woods Senior Living would have to pay Noble $ 78 , 000 . เดอะ โค ร ถึ รูล ดึ อิน โน้ว เบิ่ล สึ เฟ้ เฝ่อ(ร) , เอิ่น ดึ อาน เอ๊ ผึ เหริ่ล 30 , เดอะ อี้ เขวิ่ล เอ่ม พล้อย เหมิ่น ถึ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ เขอะ มิ เฉิ่น ( EEOC ) เออะ น้าว น สึ ถึ แด ถึ คะ เฝอะ เหนิ่น ถึ วุ ดึ สึ ซี้น เหย่อ(ร) ลิ ฝิ่ง วุ ดึ แฮ ฝึ ทู เพ โน้ว เบิ่ล $ 78 , 000 . ðə kˈɔːrt rˈuːld ɪn nˈəʊbəlz fˈeɪvɜːʴ ənd ˈɑːn ˈeɪprəl ðə ˈiːkwəl emplˈɔɪmənt ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː kəmˈɪʃən EEOC ənˈaʊnst ðˈæt kˈʌvənənt wˈʊdz sˈiːnjɜːʴ lˈɪvɪŋ wˈʊd hˈæv tˈuː pˈeɪ nˈəʊbəl คำแปล/ความหมาย :
ศาลตัดสินตามความโปรดปรานของโนเบิลและในวันที่ 30 เมษายน คณะกรรมการโอกาสการจ้างงานที่เท่าเทียมกัน (EEOC) ประกาศว่า การใช้ชีวิตอาวุโสของ คอนเวแนนท์ วูดส์ จะต้องจ่ายเงินให้กับโนเบิล 78,000 ดอลลาร์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
Noble said she wanted to work for another two or three years . โน้ว เบิ่ล เซะ ดึ ชี ว้อน ถิ ดึ ทู เวอ(ร) ขึ โฟ ร เออะ นะ เด่อ(ร) ทู โอ ร ตรี เยีย ร สึ . nˈəʊbəl sˈed ʃˈiː wˈɔːntɪd tˈuː wˈɜːʴk fˈɔːr ənˈʌðɜːʴ tˈuː ˈɔːr θrˈiː jˈɪrz คำแปล/ความหมาย :
โนเบิลบอกว่าเธออยากทำงานต่อไปอีกสองหรือสามปี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
Researchers from the Center for Healthy Minds at the University of Wisconsin - Madison studied the brain of a Tibetan Buddhist monk who meditates every day . รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ ฟรัม เดอะ เซ้น เถ่อ(ร) โฟ ร เฮ้ล ตี่ มาย น ดึ สึ แอ ถึ เดอะ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อะ ฝึ หวิ สึ ก๊าน เสิ่น - แม้ เดอะ เสิ่น สึ ต๊ะ ดี่ ดึ เดอะ เบรน อะ ฝึ เออะ ถิ เบ๊ะ เถิ่น บู้ เดอะ สึ ถึ มัง ขึ ฮู เม้ะ เดอะ เท ถึ เอะ สึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เด . rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz frˈʌm ðə sˈentɜːʴ fˈɔːr hˈelθiː mˈaɪndz ˈæt ðə jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ˈʌv wɪskˈɑːnsən mˈædəsən stˈʌdiːd ðə brˈeɪn ˈʌv ə tɪbˈetən bˈuːdəst mˈʌŋk hˈuː mˈedətˌeɪt ˈes ˈevɜːʴiː dˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
นักวิจัยจาก Center for Healthy Minds (ศูนย์สุขภาพจิตแข็งแรง) ที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-เมดิสัน ศึกษาสมองของพระสงฆ์ชาวธิเบตผู้ที่ทำสมาธิทุกวัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
