Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Classical Thai tune " - คำอ่านไทย: แคล้ สิ เขิ่ล ทาย ทูน  - IPA: klˈæsɪkəl tˈaɪ tˈuːn 

Classical Thai tune (N) ความหมายคือ มโนราห์ (อ้างอิงจาก : Hope)

Classical Thai tune (N) ความหมายคือ มโนราห์, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'classical thai tune'

Call the tune (IDM) ความหมายคือ ตัดสินใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call the tune (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตัดสินใจ

In tune (IDM) ความหมายคือ (ระดับเสียง) เข้ากับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of Thai tune (N) ความหมายคือ ลิงโลด (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai tune (N) ความหมายคือ ลิงโลด, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Thai tune (N) ความหมายคือ เห่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai tune (N) ความหมายคือ เห่, ทำนองที่ใช้ร้องเมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราชลมารค (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name of a Thai tune (N) ความหมายคือ ปฐมดุสิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai tune (N) ความหมายคือ ปฐมดุสิต, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of a Thai tune (N) ความหมายคือ ปรบไก่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai tune (N) ความหมายคือ ปรบไก่, ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่ง ใช้ตบมือเป็นจังหวะ และว่าแก้กันอย่างเพลงฉ่อย, ชื่อหน้าทับประกอบเพลงดนตรีแบบหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of a Thai tune (N) ความหมายคือ พม่ารำขวาน, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of a Thai tune (N) ความหมายคือ พม่ารําขวาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai tune (N) ความหมายคือ พม่าแทงกบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai tune (N) ความหมายคือ พม่าแทงกบ, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of a Thai tune (N) ความหมายคือ โอด (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai tune (N) ความหมายคือ โอด, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name of Thai classical tune (N) ความหมายคือ กวางทอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai classical tune (N) ความหมายคือ กวางทอง, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai classical tune (N) ความหมายคือ เชิดจีน (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai classical tune (N) ความหมายคือ เชิดจีน, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name of Thai tune (N) ความหมายคือ ถอนสมอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai tune (N) ความหมายคือ ถอนสมอ, ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง ตัดมาจากตับเพลงฝรั่งถอนเสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of thai tune (N) ความหมายคือ พระทอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of thai tune (N) ความหมายคือ พระทอง, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai tune (N) ความหมายคือ มหาชัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai tune (N) ความหมายคือ มหาชัย, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ใช้บรรเลงในงานเกี่ยวกับเกียรติยศของบุคคลที่มาเป็นประธานในงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai tune (N) ความหมายคือ รื้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai tune (N) ความหมายคือ รื้อ, ชื่อทำนองเพลงร้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai tune (N) ความหมายคือ ไอยเรศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai tune (N) ความหมายคือ ไอยเรศ, ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Out of tune (ADJ) ความหมายคือ แปร่ง, ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of tune (ADJ) ความหมายคือ แปร่งหู, ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of tune (V) ความหมายคือ แปร่งหู, มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of tune (IDM) ความหมายคือ ไม่ประสานเสียง (กับ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sing a different tune (V) ความหมายคือ เปลี่ยนท่าที, ย้ายหรือปรับกิริยาอาการที่มีต่อสถานการณ์หรือบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tune (VT) ความหมายคือ ขึ้นเสียง(ดนตรี),ร้อง(เพลง),ตั้งเสียง(ซอ),ปรับ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Tune (VT) ความหมายคือ ตั้งเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tune (N) ความหมายคือ ทำนอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tune (N) ความหมายคือ ทำนองเพลง, เสียงสูงต่ำของเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tune (N) ความหมายคือ ทำนองเสียง, ระเบียบเสียงสูงต่ำซึ่งมีจังหวะสั้นยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tune (N) ความหมายคือ ท่วงทำนอง, ลีลาที่เป็นไปตามจังหวะหรือทำนอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tune (N) ความหมายคือ ท่วงทํานอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Tune (N) ความหมายคือ ทํานองเพลง,น้ําเสียง,ความคล้องจอง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Tune (N) ความหมายคือ ทํานองเสียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Tune (VT) ความหมายคือ ปรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tune (VI) ความหมายคือ รับเสียง(วิทยุ),ปรับเสียง,ปรับคลื่น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Tune (Noun) ความหมายคือ ทำนอง
Tune (Verb) ความหมายคือ ตั้งเสียง
Tune (Verb) ความหมายคือ ปรับ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Classical Thai tune'
* She * also liked the * music * that was * playing * at the restaurant ; it was * classical * * music *  her * favorite * ! 

* ชี * อ๊อล โส่ว ลาย ขึ ถึ เดอะ * มยู้ สิ ขึ * แด ถึ วา สึ * เพล้ อิ่ง * แอ ถึ เดอะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ ; อิ ถึ วา สึ * แคล้ สิ เขิ่ล * * มยู้ สิ ขึ *  เฮอ(ร) * เฟ้ เฝ่อ(ร) หริ ถึ * ! 

 ʃˈiː  ˈɔːlsəʊ lˈaɪkt ðə  mjˈuːzɪk  ðˈæt wˈɑːz  plˈeɪɪŋ  ˈæt ðə rˈestɜːʴˌɑːnt  ˈɪt wˈɑːz  klˈæsɪkəl   mjˈuːzɪk   hˈɜːʴ  fˈeɪvɜːʴɪt   

คำแปล/ความหมาย : *เธอ*ยังชอบ*ดนตรี*ที่*กำลังเล่น*ที่ร้านอาหาร; มันเป็นดนตรี*คลาสสิก*-*เพลงโปรด*ของเธอ!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is the first musician who is not a classical or jazz artist to win the award . 

ฮี อิ สึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ มหยู่ ซิ เฉิ่น ฮู อิ สึ นา ถึ เออะ แคล้ สิ เขิ่ล โอ ร แจ สึ อ๊าร เถอะ สึ ถึ ทู วิน เดอะ เออะ โว้ ร ดึ . 

hˈiː ˈɪz ðə fˈɜːʴst mjuːzˈɪʃən hˈuː ˈɪz nˈɑːt ə klˈæsɪkəl ˈɔːr dʒˈæz ˈɑːrtəst tˈuː wˈɪn ðə əwˈɔːrd  

คำแปล/ความหมาย : เขาเป็นนักดนตรีคนแรกที่ไม่ใช่ศิลปินคลาสสิคหรือแจ๊สที่ชนะรางวัล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Classical 

แคล้ สิ เขิ่ล 

klˈæsɪkəl 

คำแปล/ความหมาย : แนวดนตรีคลาสสิค

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Livescience . com reports that research by Queen's University Belfast shows that dogs act differently when they hear different music , and that classical music seems to make them more relaxed . 

ลาย ฝึ ซ้าย เอิ่น สึ  . คาม หริ โพ้ ร ถึ สึ แด ถึ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ บาย ควีน สึ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ เบ๊ล แฟ สึ ถึ โชว สึ แด ถึ ดา กึ สึ แอ ขึ ถึ ดิ้ ฝึ เหริ่น ถลี่ เวน เด ฮีร ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ มยู้ สิ ขึ , เอิ่น ดึ แด ถึ แคล้ สิ เขิ่ล มยู้ สิ ขึ ซีม สึ ทู เม ขึ เดม โม ร หริ แล้ ขึ สึ ถึ . 

lˈaɪv sˈaɪəns   kˈɑːm rɪpˈɔːrts ðˈæt riːsˈɜːʴtʃ bˈaɪ kwˈiːnz jˌuːnəvˈɜːʴsətiː bˈelfˌæst ʃˈəʊz ðˈæt dˈɑːgz ˈækt dˈɪfrəntliː wˈen ðˈeɪ hˈiːr dˈɪfɜːʴənt mjˈuːzɪk  ənd ðˈæt klˈæsɪkəl mjˈuːzɪk sˈiːmz tˈuː mˈeɪk ðˈem mˈɔːr rɪlˈækst  

คำแปล/ความหมาย : Livescience.com รายงานว่าการวิจัยของมหาวิทยาลัย Queen Belfast แสดงให้เห็นว่าสุนัขทำหน้าที่แตกต่างกันเมื่อพวกเขาได้ยินเสียงเพลงที่แตกต่างกัน และดนตรีคลาสสิกดูเหมือนว่าจะทำให้พวกเขาผ่อนคลายมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Meanwhile , the first known Hebrew and Arabic writing is about 3 , 000 years old , and these languages are still used today  although Classical Arabic is not really used for normal conversations anymore . 

มี้น วาย ล , เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ โนว น ฮี้ บรู่ เอิ่น ดึ แอ๊ เหรอะ บิ ขึ ร้าย ถิ่ง อิ สึ เออะ บ๊าว ถึ 3 , 000 เยีย ร สึ โอว ล ดึ , เอิ่น ดึ ดี สึ แล้ง เกวอะ เจอะ สึ อาร สึ ติล ยู สึ ดึ เถอะ เด๊  ออล โด๊ว แคล้ สิ เขิ่ล แอ๊ เหรอะ บิ ขึ อิ สึ นา ถึ ริ หลี่ ยู สึ ดึ โฟ ร โน้ร เหมิ่ล คาน เฝ่อ(ร) เซ้ เฉิ่น สึ เอะ หนี่ โม้ร . 

mˈiːnwˌaɪl  ðə fˈɜːʴst nˈəʊn hˈiːbruː ənd ˈærəbɪk rˈaɪtɪŋ ˈɪz əbˈaʊt    jˈɪrz ˈəʊld  ənd ðˈiːz lˈæŋgwədʒəz ˈɑːr stˈɪl jˈuːzd tədˈeɪ  ˌɔːlðˈəʊ klˈæsɪkəl ˈærəbɪk ˈɪz nˈɑːt rˈɪliː jˈuːzd fˈɔːr nˈɔːrməl kˌɑːnvɜːʴsˈeɪʃənz ˌeniːmˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : ในขณะเดียวกัน งานเขียนภาษาฮีบรูและอารบิกแรกที่รู้จักนั้นมีอายุประมาณ 3,000 ปี และภาษาเหล่านี้ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน แม้ว่าภาษาอาหรับคลาสสิกจะไม่ได้ใช้สำหรับการสนทนาปกติอีกต่อไปแล้วก็ตาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you change the way you think about or act toward someone or something , people might say you have started " singing a different song " or " singing a different tune . " 

อิ ฝึ ยู เชน จึ เดอะ เว ยู ติง ขึ เออะ บ๊าว ถึ โอ ร แอ ขึ ถึ เถอะ โว้ ร ดึ ซั้ม วั่น โอ ร ซั้ม ติ่ง , พี้ เผิ่ล มาย ถึ เซ ยู แฮ ฝึ สึ ต๊าร ถิ ดึ " ซิ หงิ่ง เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ซอง " โอ ร " ซิ หงิ่ง เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ทูน . " 

ˈɪf jˈuː tʃˈeɪndʒ ðə wˈeɪ jˈuː θˈɪŋk əbˈaʊt ˈɔːr ˈækt təwˈɔːrd sˈʌmwˌʌn ˈɔːr sˈʌmθɪŋ  pˈiːpəl mˈaɪt sˈeɪ jˈuː hˈæv stˈɑːrtɪd  sˈɪŋɪŋ ə dˈɪfɜːʴənt sˈɔːŋ  ˈɔːr  sˈɪŋɪŋ ə dˈɪfɜːʴənt tˈuːn   

คำแปล/ความหมาย : หากคุณเปลี่ยนวิธีคิดหรือกระทำต่อใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง ผู้คนอาจพูดว่าคุณเริ่ม "singing a different song" หรือ "singing a different tune"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the Chinese , Vietnamese , Thai and US citizens are the biggest groups . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฉ่าย นี้ สึ , ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ , ทาย เอิ่น ดึ อะ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə tʃaɪnˈiːz  viːˌetnɑːmˈiːs  tˈaɪ ənd ˈʌs sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːps  

คำแปล/ความหมาย : ตามหลังชาวจีนคือ ชาวเวียดนาม, ชาวไทย และชาวสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE