Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Come in force " - คำอ่านไทย: คัม อิน โฟ ร สึ  - IPA: kˈʌm ɪn fˈɔːrs 

Come in force (V) ความหมายคือ ระดม, รวมพร้อมๆ กันอย่างรีบด่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'come in force'

Air force ความหมายคือ กองทัพอากาศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Air force ความหมายคือ กองทัพอากาศ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Air force (N) ความหมายคือ กองทัพอากาศ , ไวพจน์(Synonym*) : air fleet; flying force (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Air force (N) ความหมายคือ ทหารอากาศ, ทหารซึ่งได้รับการฝึกให้ใช้เครื่องบินเป็นพาหนะ และใช้อาวุธที่ติดอยู่กับเครื่องบินนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Air force (N) ความหมายคือ ทัพอากาศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Air force (N) ความหมายคือ ทัพอากาศ, กองกำลังทหารที่ทำการสู้รบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Air force (Noun) ความหมายคือ กองทัพอากาศ

Armed force (N) ความหมายคือ ทัพบก, กองกำลังทหารที่ทำการรบภาคพื้นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Armed force (N) ความหมายคือ แสนยานุภาพ, อำนาจทางทหาร, อานุภาพทางทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Army force (N) ความหมายคือ ทางการทหาร, ด้านการทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in force (V) ความหมายคือ มีผลบังคับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in force (V) ความหมายคือ มีผลบังคับ, มีอำนาจสั่งให้จำต้องปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in force (IDM) ความหมายคือ มีอำนาจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in force (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีอำนาจ

Centrifugal force (N) ความหมายคือ แรงหนีศูนย์กลาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Centrifugal force (N) ความหมายคือ แรงหนีศูนย์กลาง, แรงที่กระทำต่อเทหวัตถุในขณะที่เทหวัตถุนั้นเคลื่อนที่เป็นทางวงกลม แรงนี้มีแนวทิศออกจากจุดศูนย์กลางของทางวงกลมนั้นและมีขนาดเท่ากับแรงสู่ศูนย์กลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Centrifugal force (N) ความหมายคือ แรงเหวี่ยง (อ้างอิงจาก : Hope)
Centrifugal force (N) ความหมายคือ แรงเหวี่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Centrifugal force ความหมายคือ แรงเหวี่ยงจากจุดศูนย์กลาง (อ้างอิงจาก : Hope)

Centripetal force (N) ความหมายคือ แรงสู่ศูนย์กลาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Centripetal force (N) ความหมายคือ แรงสู่ศูนย์กลาง, แรงที่กระทำต่อเทหวัตถุในขณะที่เทหวัตถนั้นเคลื่อนที่เป็นทางวงกลม แรงนี้มีทิศเข้าสู่จุดศูนย์กลางของทางวงกลมนั้นและมีขนาดเท่ากับแรงหนีศูนย์กลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Come or go in force (V) ความหมายคือ ดาหน้า, เรียงกันเข้าไปเป็นหน้ากระดาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Come to force (N) ความหมายคือ ผลบังคับ, ผลที่ก่อให้เกิดข้อผูกมัดอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Commander-in-Chief of the Air Force (N) ความหมายคือ ผบ.ทอ. (อ้างอิงจาก : Hope)
Commander-in-Chief of the Air Force (N) ความหมายคือ ผบ.ทอ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Drag off by force (V) ความหมายคือ ฉุด, ออกแรงลากหรือคร่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Electromotive force (N) ความหมายคือ แรงดันไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electromotive force (N) ความหมายคือ แรงเคลื่อนไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Electromotive force (N) ความหมายคือ แรงเคลื่อนไฟฟ้า, แรงดันไฟฟ้าทั้งหมดของเครื่องไดนาโม, ผลบวกของความต่างศักยะของตัวนำ ณ ที่ต่างๆ รอบวงจรไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electromotive force (Noun) ความหมายคือ แรงดันไฟฟ้า

Force (V) ความหมายคือ กดคอ, บังคับเอา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ กดดัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (V) ความหมายคือ กดดัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ กระทำชำเรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ กองทหาร , ไวพจน์(Synonym*) : army; troop; legion (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ กะเกณฑ์, บังคับ, กำหนดเป็นเชิงบังคับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ กำลัง , ไวพจน์(Synonym*) : power; strength; vigor , (Antonym**) : weakness; powerlessness (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ กำลัง, ความสามารถทางด้านพลังกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ ขืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (V) ความหมายคือ ขืน, ไม่ควรทำแต่ยังกล้าทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ ขู่เข็ญ, ทำให้กลัวโดยบังคับกดขี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ ข่ม, แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่มีอำนาจหรืออิทธิพล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ ความรุนแรง , ไวพจน์(Synonym*) : violence; compulsion; duress (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ ความเข้มแข็ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ คัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (V) ความหมายคือ คัด, งัดให้เผยอหรือเคลื่อนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ คาดคั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (V) ความหมายคือ คาดคั้น, แสดงกริยาวาจาเชิงเป็นการบังคับให้เป็นไปตามความประสงค์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ ค้ำคอ, ทำให้อยู่ในฐานะจำใจต้องทำหรืองดเว้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ ค้ําคอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (VT) ความหมายคือ งัด , ไวพจน์(Synonym*) : break open; wrench; prise (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ งัด, ทำให้เผยอหรือเคลื่อนที่โดยใช้วัตถุยาวคัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ งัด, นำออกมาจากที่เก็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ ง้าง, เหนี่ยวให้อ้าออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ จิก, โขกสับเมื่อเป็นต่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ ด้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (V) ความหมายคือ ด้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ บังคับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (VT) ความหมายคือ บังคับ , ไวพจน์(Synonym*) : compel; drive; impel , (Antonym**) : balk; bar (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ บังคับ, ใช้อำนาจสั่งให้ทำหรือให้ปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (VT) ความหมายคือ บังคับ,ขับเคี่ยว,คาดคั้น,ฝืนใจ,ดัน,รุน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Force (V) ความหมายคือ บังคับใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (V) ความหมายคือ บังคับใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ บีบบังคับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (V) ความหมายคือ บีบบังคับ, ใช้กำลังหรืออำนาจเคี่ยวเข็ญให้ทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ บีบรัด, ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ ฝืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (V) ความหมายคือ ฝืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (VT) ความหมายคือ ฝืน , ไวพจน์(Synonym*) : make an effort (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ พละ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ พละกำลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ พลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ ยัดเยียด , ไวพจน์(Synonym*) : impose (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ ยัดเยียด, ขืนหรือแค่นให้โดยผู้รับไม่เต็มใจรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ ฤทธิ์เดช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ ศักดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ ศักดิ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ หน่วยวัดความแรงของลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ หักคอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (V) ความหมายคือ หักคอ, ถือวิสาสะบังคับเอา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ หักหาญ (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (V) ความหมายคือ หักหาญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ หักหาญ, บังคับเอาด้วยอำนาจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ อำนาจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ อำนาจ, ความสามารถหรือสิ่งที่สามารถทำหรือบันดาลให้เกิดสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ อำนาจในการชักจูง , ไวพจน์(Synonym*) : efficacy; cogency; potency, (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ เกณฑ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (V) ความหมายคือ เกณฑ์, บังคับหรือขอร้องแกมบังคับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ เคี่ยวเข็ญ, บีบบังคับ, บีบคั้นให้ได้ความลำบาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ เค้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Force (V) ความหมายคือ เค้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ เค้นคอ, บังคับเอา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ เดโช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ เรี่ยว, แรง, กำลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ เรี่ยวแรง, แรงกำลังมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ เหล่าทัพ, กองกำลังทางทหารซึ่งแบ่งตามลักษณะเฉพาะของงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force ความหมายคือ แรง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Force (N) ความหมายคือ แรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ แรง,อํานาจ,การบังคับ,กําลัง,พละกําลัง,กองทัพ,อิทธิพล (อ้างอิงจาก : Nontri)
Force (N) ความหมายคือ แรงกดดัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ แรงกดดัน, พลังที่บีบคั้นให้กระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ แรงบีบคั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (N) ความหมายคือ แรงผลักดัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (V) ความหมายคือ ไถ, ขู่เอาเงินคนอื่น, รีดเอาเงินคนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Force (Noun) ความหมายคือ กำลัง
Force (Noun) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่มีอำนาจหรืออิทธิพล
Force (Noun) ความหมายคือ หน่วยวัดความแรงของลม
Force (Noun) ความหมายคือ อำนาจในการชักจูง
Force (Noun) ความหมายคือ ความรุนแรง
Force (Verb) ความหมายคือ บังคับ
Force (Noun) ความหมายคือ กองทหาร
Force (Verb) ความหมายคือ งัด
Force (Verb) ความหมายคือ ฝืน
Force (Noun) ความหมายคือ ยัดเยียด

Ground force (N) ความหมายคือ กองทัพบก, กองทหารที่ทำการรบป้องกันประเทศภาคพื้นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In force (IDM) ความหมายคือ มากมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In force (Idiomatical expression) ความหมายคือ มากมาย

Join force (V) ความหมายคือ รวมหัว, ร่วมกันคิด ร่วมกันทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Labor force (N) ความหมายคือ กำลังแรงงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Labor force (N) ความหมายคือ กําลังแรงงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Labor force (N) ความหมายคือ แรงงาน , ไวพจน์(Synonym*) : work force (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Labor force (Noun) ความหมายคือ แรงงาน

Local police force (N) ความหมายคือ ตำรวจนครบาล, ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายในเขตกรุงเทพมหานคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Main force (N) ความหมายคือ พละกำลัง , ไวพจน์(Synonym*) : physical force (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Main force (N) ความหมายคือ หัวเรี่ยวหัวแรง, ผู้เป็นกำลังสำคัญในการทำกิจการต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Main force (N) ความหมายคือ หัวแรง, ผู้เป็นกำลังสำคัญในการทำกิจการต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Main force (Noun) ความหมายคือ พละกำลัง

March in force (V) ความหมายคือ พยุหยาตรา (อ้างอิงจาก : Hope)
March in force (V) ความหมายคือ พยุหยาตรา, ไปเป็นกระบวนทัพใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Marshal of the Royal Air Force (N) ความหมายคือ จอมพล, ยศนายทหารบกชั้นสูงสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Military force (N) ความหมายคือ แสนยานุภาพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Military force (N) ความหมายคือ แสนยานุภาพ, อำนาจทางทหาร, อานุภาพทางทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Out in force (IDM) ความหมายคือ มีเป็นจำนวนมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out in force (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีเป็นจำนวนมาก

Physical force (N) ความหมายคือ กำลังวังชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Police force (N) ความหมายคือ กองกำลังตำรวจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Police force (N) ความหมายคือ ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put something into force (IDM) ความหมายคือ ทำให้กระตือรือร้น , ไวพจน์(Synonym*) : be in; bring into (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put something into force (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้กระตือรือร้น

Reserve force (N) ความหมายคือ กำลังสำรอง, กำลังสนับสนุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Seize by force (V) ความหมายคือ ฉุดกระชาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Task force (N) ความหมายคือ หน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจ , ไวพจน์(Synonym*) : armada; detachment (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Task force (Noun) ความหมายคือ หน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจ

Tour de force (N) ความหมายคือ งานใช้ความสามารถ , ไวพจน์(Synonym*) : accomplishment; attainment (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tour de force (Noun) ความหมายคือ งานใช้ความสามารถ

Work force (N) ความหมายคือ กำลังแรงงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Work force (N) ความหมายคือ กำลังแรงงานทั้งหมด (เช่น ในประเทศ บริษัท โรงงาน) , ไวพจน์(Synonym*) : labour force (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Work force (Noun) ความหมายคือ กำลังแรงงานทั้งหมด

Bring something into force (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้มีผลบังคับใช้

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Come in force'
But there are concerns that a show of force could again increase tensions in the region . 

บะ ถึ แดร อาร เขิ่น เซ้อ(ร) น สึ แด ถึ เออะ โชว อะ ฝึ โฟ ร สึ คุ ดึ เออะ เก๊น อิน ครี้ สึ เท้น เฉิ่น สึ อิน เดอะ รี้ เจิ่น . 

bˈʌt ðˈer ˈɑːr kənsˈɜːʴnz ðˈæt ə ʃˈəʊ ˈʌv fˈɔːrs kˈʊd əgˈen ˌɪnkrˈiːs tˈentʃənz ɪn ðə rˈiːdʒən  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีข้อกังวลว่าการแสดงอำนาจนั้นจะทำให้เกิดความตึงเครียดในภูมิภาคเพิ่มขึ้นอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Murphy " was probably Captain Edward A . Murphy , an engineer with the US Air Force in 1949 . 

" เม้อ(ร) ฝี่ " วา สึ พร้า เบอะ บลี แค้ ผึ เถิ่น เอ๊ะ ดึ เหว่อ(ร) ดึ เออะ . เม้อ(ร) ฝี่ , แอน เอ๊น เจอะ เนี้ย ร วิ ดึ เดอะ อะ สึ แอร โฟ ร สึ อิน 1949 . 

 mˈɜːʴfiː  wˈɑːz prˈɑːbəblˌiː kˈæptən ˈedwɜːʴd ə  mˈɜːʴfiː  ˈæn ˈendʒənˈɪr wˈɪð ðə ˈʌs ˈer fˈɔːrs ɪn   

คำแปล/ความหมาย : "เมอร์ฟี" น่าจะเป็นกัปตันเอ็ดเวิร์ด เอ. เมอร์ฟี วิศวกรของกองทัพอากาศสหรัฐในปี 1949

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He was a US Air Force pilot , fighting in the Korean War , before he became an astronaut in 1963 . 

ฮี วา สึ เออะ อะ สึ แอร โฟ ร สึ พ้าย เหลอะ ถึ , ฟ้าย ถิ่ง อิน เดอะ โค รี้ เอิ่น โว ร , บิ โฟ้ร ฮี บิ เค้ม แอน แอ๊ สึ เถรอะ นา ถึ อิน 1963 . 

hˈiː wˈɑːz ə ˈʌs ˈer fˈɔːrs pˈaɪlət  fˈaɪtɪŋ ɪn ðə kˌɔːrˈiːən wˈɔːr  bɪfˈɔːr hˈiː bɪkˈeɪm ˈæn ˈæstrənˌɑːt ɪn   

คำแปล/ความหมาย : เขาเป็นนักบินของกองทัพอากาศสหรัฐ ต่อสู้ในสงครามเกาหลี ก่อนที่เขาจะกลายเป็นนักบินอวกาศในปี 1963

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He learned that they had been trying to catch Pikachu , and that had brought them to the air force base . 

ฮี เลอ(ร) น ดึ แด ถึ เด แฮ ดึ บิน ทร้าย อิ่ง ทู แค ฉึ พาย แค ฉึ ยู  , เอิ่น ดึ แด ถึ แฮ ดึ บรอ ถึ เดม ทู เดอะ แอร โฟ ร สึ เบ สึ . 

hˈiː lˈɜːʴnd ðˈæt ðˈeɪ hˈæd bˈɪn trˈaɪɪŋ tˈuː kˈætʃ pˈaɪ kˈætʃ jˈuː   ənd ðˈæt hˈæd brˈɔːt ðˈem tˈuː ðə ˈer fˈɔːrs bˈeɪs  

คำแปล/ความหมาย : เขารู้ว่าพวกเขาพยายามจับ Pikachu และนำพวกเขาไปที่ฐานทัพอากาศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
During her first year in high school , Tasneem decided she wanted to join the United States Air Force and go to college . 

ดั้ว หริ่ง เฮอ(ร) เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อิน ฮาย สึ กูล , ทา สึ นี เอม  ดิ ซ้าย ดิ ดึ ชี ว้อน ถิ ดึ ทู จอย น เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ แอร โฟ ร สึ เอิ่น ดึ โกว ทู ค้า หลิ จึ . 

dˈʊrɪŋ hˈɜːʴ fˈɜːʴst jˈɪr ɪn hˈaɪ skˈuːl  tˈɑː snˈiː ˈem  dˌɪsˈaɪdɪd ʃˈiː wˈɔːntɪd tˈuː dʒˈɔɪn ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts ˈer fˈɔːrs ənd gˈəʊ tˈuː kˈɑːlɪdʒ  

คำแปล/ความหมาย : ในช่วงปีแรกในโรงเรียนมัธยม Tasneem ตัดสินใจว่าเธอต้องการเข้าร่วมกองทัพอากาศสหรัฐและไปที่วิทยาลัย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After noticing that he didn't come home when his friends did , Casey's family began searching the area and decided to call the police . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โน้ว ถิ สิ่ง แด ถึ ฮี ดิ้ เดิ่น ถึ คัม โฮว ม เวน ฮิ สึ เฟรน ดึ สึ ดิ ดึ , เค้ สี่ สึ แฟ้ เหมอะ หลี่ บิ แก๊น เซ้อ(ร) ฉิ่ง เดอะ แอ๊ หรี่ เออะ เอิ่น ดึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู คอล เดอะ เผอะ ลี้ สึ . 

ˈæftɜːʴ nˈəʊtɪsɪŋ ðˈæt hˈiː dˈɪdənt kˈʌm hˈəʊm wˈen hˈɪz frˈendz dˈɪd  kˈeɪsiːz fˈæməliː bɪgˈæn sˈɜːʴtʃɪŋ ðə ˈeriːə ənd dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː kˈɔːl ðə pəlˈiːs  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากสังเกตเห็นว่าเขาไม่ได้กลับบ้านมากับเพื่อนของเขา ครอบครัวของCaseyเริ่มค้นหาในพื้นที่และตัดสินใจโทรหาตำรวจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE