Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Connect with a hook " - คำอ่านไทย: เขอะ เน้ะ ขึ ถึ วิ ดึ เออะ ฮุ ขึ  - IPA: kənˈekt wˈɪð ə hˈʊk 

Connect with a hook (V) ความหมายคือ ติดขอ, เอาเหล็กที่งอๆ ที่เป็นตัวเกี่ยว นำไปเกี่ยวกับตัวรับตะขอ (ใช้แก่เสื้อผ้า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'connect with a hook'

Barbed hook (N) ความหมายคือ เบ็ด, เครื่องมือสำหรับตกปลา หรือกุ้ง รูปเป็นขอสำหรับเกี่ยวเหยื่อ ส่วนมากมีเงี่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be caught by a hook (V) ความหมายคือ ติดขอ, เอาเหล็กที่งอๆ ที่เป็นตัวเกี่ยว นำไปเกี่ยวกับตัวรับตะขอ (ใช้แก่เสื้อผ้า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be off the hook (IDM) ความหมายคือ ไม่มีหน้าที่ในการตัดสินใจ (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : be on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be off the hook (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่มีหน้าที่ในการตัดสินใจ

Be on the hook (IDM) ความหมายคือ ถูกบังคับให้ตัดสินใจ (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : be off; get off (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on the hook (Idiomatical expression) ความหมายคือ ถูกบังคับให้ตัดสินใจ

Crochet hook (N) ความหมายคือ เข็มควัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Crochet hook (N) ความหมายคือ เข็มควัก, เข็มปลายงอเป็นเงี่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fall for something hook (IDM) ความหมายคือ ทำให้หลงเชื่อ , ไวพจน์(Synonym*) : tumble for (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall for something hook (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้หลงเชื่อ

Hook (N) ความหมายคือ ขอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Hook (N) ความหมายคือ ขอ, ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (N) ความหมายคือ ขอ,เบ็ด,เคียว,ห่วง,หลุมพราง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Hook (N) ความหมายคือ ขอช้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hook (N) ความหมายคือ ขอช้าง, ขอเหล็กมีด้าม สำหรับสับช้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (N) ความหมายคือ ขอสับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Hook (N) ความหมายคือ ขอสับ, โลหะที่ปลายงอเป็นตาขอสำหรับเกี่ยวที่ขอรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (VT) ความหมายคือ ขโมย (คำสแลง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (V) ความหมายคือ คล้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hook (V) ความหมายคือ คล้อง, เอาของที่เป็นวงหรือโค้งเกี่ยวหรือเกี่ยวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (VI) ความหมายคือ งอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (VT) ความหมายคือ งอ , ไวพจน์(Synonym*) : arch; bend; crook (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (N) ความหมายคือ ตะขอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Hook (N) ความหมายคือ ตะขอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (N) ความหมายคือ ตะขอ, ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (N) ความหมายคือ ตาขอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Hook (N) ความหมายคือ ตาขอ, ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (V) ความหมายคือ ติดขอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Hook (V) ความหมายคือ ติดขอ, เอาเหล็กที่งอๆ ที่เป็นตัวเกี่ยว นำไปเกี่ยวกับตัวรับตะขอ (ใช้แก่เสื้อผ้า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (SL) ความหมายคือ ทำให้ติดบางอย่าง (อาจไม่ใช่ยา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (V) ความหมายคือ เกี่ยว (อ้างอิงจาก : Hope)
Hook (VI) ความหมายคือ เกี่ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (VT) ความหมายคือ เกี่ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (V) ความหมายคือ เกี่ยว, เกาะติดหรือเหนี่ยวไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (VT) ความหมายคือ เกี่ยวขอ,เกาะ,ตวัด,เหวี่ยง,ล่อ,ล้วงกระเป๋า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Hook (V) ความหมายคือ เกี่ยวเบ็ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Hook (V) ความหมายคือ เกี่ยวเบ็ด, เอาเบ็ดไปเกี่ยวเหยื่อ, เอาเหยื่อมาเกี่ยวเบ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (N) ความหมายคือ เงี่ยง, แง่ของสิ่งของบางอย่าง มีรูปหยักตอนปลายเช่นเบ็ดหรือลูกศร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (N) ความหมายคือ เบ็ด, เครื่องมือสำหรับตกปลา หรือกุ้ง รูปเป็นขอสำหรับเกี่ยวเหยื่อ ส่วนมากมีเงี่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (VI) ความหมายคือ เป็นโสเภณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (V) ความหมายคือ ใส่กุญแจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hook (Verb) ความหมายคือ เกี่ยว
Hook (Verb) ความหมายคือ ขโมย
Hook (Verb) ความหมายคือ งอ
Hook (Noun) ความหมายคือ ตะขอ
Hook (Verb) ความหมายคือ เป็นโสเภณี
Hook ความหมายคือ ทำให้ติดบางอย่าง

Let someone off the hook (IDM) ความหมายคือ ปล่อยให้เป็นอิสระจาก (ความยุ่งยาก, ความรับผิดชอบ, การตัดสินใจ) , ไวพจน์(Synonym*) : be off; be on; get off (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let someone off the hook (Idiomatical expression) ความหมายคือ ปล่อยให้เป็นอิสระจาก

Long-handled hook (N) ความหมายคือ ตาขอ, ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Connect with a hook'
Fuller said Google is looking for groups that can do one of three things : Help connect job seekers with jobs ; do research to find what kind of job training works best at putting people into jobs ; or provide help for low - wage workers who work in the service industry , such as restaurant employees , cle 

ฟุ เหล่อ(ร) เซะ ดึ กู้ เกิ่ล อิ สึ ลุ ขิ่ง โฟ ร กรู ผึ สึ แด ถึ แคน ดู วัน อะ ฝึ ตรี ติง สึ : เฮล ผึ เขอะ เน้ะ ขึ ถึ จา บึ ซี้ เข่อ(ร) สึ วิ ดึ จา บึ สึ ; ดู หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ทู ฟาย น ดึ วะ ถึ คาย น ดึ อะ ฝึ จา บึ เทร้ หนิ่ง เวอ(ร) ขึ สึ เบะ สึ ถึ แอ ถึ พะ ถิ่ง พี้ เผิ่ล อิ้น ถู่ จา บึ สึ ; โอ ร ผึ เหรอะ ฟ้าย ดึ เฮล ผึ โฟ ร โลว - เว จึ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ ฮู เวอ(ร) ขึ อิน เดอะ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ อิ้น เดอะ สึ ถรี่ , ซะ ฉึ แอ สึ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ เอ่ม พล้อย อี่ สึ , ซี เหลอะ  

fˈʊlɜːʴ sˈed gˈuːgəl ˈɪz lˈʊkɪŋ fˈɔːr grˈuːps ðˈæt kˈæn dˈuː wˈʌn ˈʌv θrˈiː θˈɪŋz  hˈelp kənˈekt dʒˈɑːb sˈiːkɜːʴz wˈɪð dʒˈɑːbz  dˈuː riːsˈɜːʴtʃ tˈuː fˈaɪnd wˈʌt kˈaɪnd ˈʌv dʒˈɑːb trˈeɪnɪŋ wˈɜːʴks bˈest ˈæt pˈʌtɪŋ pˈiːpəl ˈɪntuː dʒˈɑːbz  ˈɔːr prəvˈaɪd hˈelp fˈɔːr lˈəʊ  wˈeɪdʒ wˈɜːʴkɜːʴz hˈuː wˈɜːʴk ɪn ðə sˈɜːʴvəs ˈɪndəstriː  sˈʌtʃ ˈæz rˈestɜːʴˌɑːnt emplˈɔɪiːz  sˈiː lə  

คำแปล/ความหมาย : Fuller กล่าวว่า กูเกิลกำลังมองหากลุ่มที่สามารถทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปนี้: ช่วยเชื่อมโยงผู้หางานกับงาน ทำวิจัยเพื่อหาชนิดของการฝึกอบรมงานที่ดีที่สุดในการวางคนในงาน; หรือให้ความช่วยเหลือแก่คนงานที่มีค่าแรงต่ำซึ่งทำงานในอุตสาหกรรมการบริการ เช่น พนักงานร้านอาหาร พนักงานทำความสะอาด และเสมียนร้านค้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'Because' , ' when' , and ' if' are all * conjunctions * - they connect two sentences or clauses . 

'Because' , ' when' , เอิ่น ดึ ' if' อาร ออล * เขิ่น จั้ง ขึ เฉิ่น สึ * - เด เขอะ เน้ะ ขึ ถึ ทู เซ้น เถิ่น เสอะ สึ โอ ร คล้อ เสอะ สึ . 

     ənd   ˈɑːr ˈɔːl  kəndʒˈʌŋkʃənz   ðˈeɪ kənˈekt tˈuː sˈentənsəz ˈɔːr klˈɔːzəz  

คำแปล/ความหมาย : 'Because', 'when' และ 'if' เป็น*คำสันธาน*ทั้งหมด - พวกเขาเชื่อมต่อสองประโยคหรืออนุประโยค

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And for those cycling around the capital , the government plans to spend $ 250 million to connect all of the city with bike lanes by 2026 . 

เอิ่น ดึ โฟ ร โดว สึ ซ้าย เขอะ หลิ่ง เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ แค้ เผอะ เถิ่ล , เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ แพลน สึ ทู สึ เปน ดึ $ 250 มิ้ล เหยิ่น ทู เขอะ เน้ะ ขึ ถึ ออล อะ ฝึ เดอะ ซิ ถี่ วิ ดึ บาย ขึ เลน สึ บาย 2026 . 

ənd fˈɔːr ðˈəʊz sˈaɪkəlɪŋ ɜːʴˈaʊnd ðə kˈæpətəl  ðə gˈʌvɜːʴmənt plˈænz tˈuː spˈend   mˈɪljən tˈuː kənˈekt ˈɔːl ˈʌv ðə sˈɪtiː wˈɪð bˈaɪk lˈeɪnz bˈaɪ   

คำแปล/ความหมาย : และสำหรับผู้ที่ปั่นจักรยานรอบเมืองหลวง รัฐบาลมีแผนจะใช้เงิน 250 ล้านดอลลาร์เพื่อเชื่อมต่อทั้งเมืองกับเลนจักรยานภายในปี 2026

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In December , Italian company Trenitalia said it is hoping to connect Paris to Madrid with a new high - speed service in 2024 . 

อิน ดิ เซ้ม เบ่อ(ร) , อิ แท้ล เหยิ่น คั้ม เผอะ นี ที เหระ นี้ เถอะ ลี้ เออะ  เซะ ดึ อิ ถึ อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง ทู เขอะ เน้ะ ขึ ถึ แพ้ หริ สึ ทู เหมอะ ดริ๊ ดึ วิ ดึ เออะ นู ฮาย - สึ ปี ดึ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ อิน 2024 . 

ɪn dɪsˈembɜːʴ  ˌɪtˈæljən kˈʌmpənˌiː tˈiː renˈiːtə lˈiːə  sˈed ˈɪt ˈɪz hˈəʊpɪŋ tˈuː kənˈekt pˈerɪs tˈuː mədrˈɪd wˈɪð ə nˈuː hˈaɪ  spˈiːd sˈɜːʴvəs ɪn   

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนธันวาคม บริษัททรีนิตาเลีย ของอิตาลีกล่าวว่าหวังว่าจะเชื่อมต่อปารีสกับมาดริดด้วยบริการความเร็วสูงใหม่ในปี 2021

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But you should know that you are taking a risk when you connect to a public USB charging hub . 

บะ ถึ ยู ชุ ดึ โนว แด ถึ ยู อาร เท้ ขิ่ง เออะ ริ สึ ขึ เวน ยู เขอะ เน้ะ ขึ ถึ ทู เออะ พะ บลิ ขึ ยู้ เอ๊ะ สึ บี้ ช้าร จิ่ง ฮะ บึ . 

bˈʌt jˈuː ʃˈʊd nˈəʊ ðˈæt jˈuː ˈɑːr tˈeɪkɪŋ ə rˈɪsk wˈen jˈuː kənˈekt tˈuː ə pˈʌblɪk jˈuːˈesbˈiː tʃˈɑːrdʒɪŋ hˈʌb  

คำแปล/ความหมาย : แต่คุณควรทราบว่าคุณกำลังเสี่ยงเมื่อเชื่อมต่อกับศูนย์ชาร์จไฟ USB สาธารณะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
As well as a fishing rod and bait , you'll need a hook , a line , and maybe a sinker . 

แอ สึ เวล แอ สึ เออะ ฟิ ฉิ่ง รา ดึ เอิ่น ดึ เบ ถึ , ยูล นี ดึ เออะ ฮุ ขึ , เออะ ลาย น , เอิ่น ดึ เม้ บี่ เออะ ซิ้ง เข่อ(ร) . 

ˈæz wˈel ˈæz ə fˈɪʃɪŋ rˈɑːd ənd bˈeɪt  jˈuːl nˈiːd ə hˈʊk  ə lˈaɪn  ənd mˈeɪbiː ə sˈɪŋkɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เช่นเดียวกับคันเบ็ดและเหยื่อ คุณจะต้องมีเบ็ด สาย และตะกั่วถ่วงเบ็ด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE